下車之后的第一件事情是呼吸。陸順感到前所未有的暢快。兩天的旅程中他只吃了一塊叁明治?，F(xiàn)在他才感到饑腸轆轆，但他并不打算去覓食，一是因?yàn)樗頍o分文，二是因?yàn)樗炔患按肴ニ哪康牡?，他?mèng)想中的天堂。

    摸褲兜——幾乎成為他的習(xí)慣性動(dòng)作——錢包還在。但他一定是最令扒手惱火的家伙了，因?yàn)殄X包里一分錢都沒有，雖然鼓鼓囊囊的，其實(shí)只有一些證件，一封信，一張寫著地址的紙條，還有一張貝淪市的地圖。

    現(xiàn)在是上午11點(diǎn)。陽光并不大，柔和地籠罩著周身。陸順整理了一下針織開衫——其實(shí)并沒有什么好整理的——快步朝南方走去。欣欣向榮的城市！他快樂地想，幾乎小跑起來，過了一小段路又冷靜下來，理理頭發(fā)，在褲腰上擦去手汗。

    可能是因?yàn)檎R中午，商鋪基本都關(guān)著門。他一路走，一路欣賞著不遠(yuǎn)處微微隆起的小山丘。街道邊是一座座別墅，帶著小花園。狗在樹蔭下打盹。一切都祥和而美好。戰(zhàn)爭(zhēng)、動(dòng)蕩、不安和這里沒有關(guān)系。這里是貝淪市。聯(lián)邦最繁榮、最舒適的區(qū)域。真正的樂園。

    閃著陽光的空氣在遠(yuǎn)處抖動(dòng)。光線仁慈地透過樹葉的縫隙灑向一家院落里放置的黑色物體?！澳鞘且豢谔禊Z絨棺材?！标戫槺蛔约旱南敕▏樍艘惶ňσ豢?，原來是個(gè)大提琴箱子?！跋硎苋展庠〉南渥樱彼?，“這里的一切都是汴境人想象不到的?！?/br>
    他不可避免地?fù)?dān)憂起未來，近在眼前的未來。他敲開門，那座華麗的、閃著璀璨光澤的宮殿大門，會(huì)是誰來迎接他？哦，千萬別是她。一位帥氣逼人的男主人？陸順摸摸自己的臉，胡茬好像又長了，他還沒來得及刮。他該說什么？尊敬的先生，很抱歉如此唐突地拜訪您？我是您妻子的，嗯，弟弟？我前來請(qǐng)求您的庇護(hù)？救命，上神啊，這還不如讓他去學(xué)狗吠。但是，寧可是這樣，千萬別是她?；蛟S是一個(gè)年邁的老女仆？這樣他似乎可以稍稍挺直脊背。我是你家女主人的弟弟，是的，你們主人在家嗎？……

    哦，千萬別是她。他幾乎可以預(yù)想到她的樣子：掩飾著厭惡，往地上丟下兩個(gè)鞋套讓他穿上，千方百計(jì)地用各種借口阻止他坐上客廳里造價(jià)昂貴的真皮沙發(fā)，在客用咖啡杯里倒上冰箱角落里的橙汁端給他，然后麻利地，語速飛快地對(duì)老女仆說：“把我的包拿來，rapidu①，我要給這位先生一些錢?！?/br>
    千萬別是她?！戫樒矶\著，按地圖上的指示，轉(zhuǎn)過最后一個(gè)拐角。

    接著，他看見了她。

    ①rapidu：世界語，大意為“快點(diǎn)”