“進(jìn)行下一步行動(dòng)吧?！?/br>
    羅賽琳果斷做出了決定。

    蒂亞戈：“怎么做？”

    “第一，你先幫我找個(gè)住處，”羅賽琳回答，“第二嘛……”

    她看向照片中蓋茨比的名字，勾起嘴角。

    “咱們?nèi)ヌ揭惶缴w茨比先生夜夜笙歌的豪宅?！?/br>
    第10章 馬拉波洛偵探社10

    10

    混進(jìn)蓋茨比的聚會(huì)并不困難。

    坐落于長(zhǎng)島西卵的豪宅，每個(gè)周末都會(huì)舉行一次窮極盛大的宴會(huì)，屆時(shí)整個(gè)紐約愿意拋頭露面的人都會(huì)出現(xiàn)在他的宅邸之中。政客、商人、演員，還有各式各樣的投機(jī)者，有請(qǐng)?zhí)?，沒(méi)請(qǐng)?zhí)模y(tǒng)統(tǒng)將蓋茨比的宴會(huì)視作極樂(lè)天堂，會(huì)在其中鬧到天空半亮。

    ——這些是蒂亞戈·瑪拉告訴羅賽琳的消息。

    “沒(méi)請(qǐng)?zhí)矝](méi)關(guān)系，”他不自在地理了理自己的禮服領(lǐng)結(jié)，“一會(huì)兒就說(shuō)我們是受過(guò)蓋茨比先生幫助的人，想來(lái)拜訪他不巧撞上宴會(huì)，會(huì)有人放我們進(jìn)門……該死，我討厭正裝?！?/br>
    羅賽琳轉(zhuǎn)頭看向身畔的“男伴”。

    為了混進(jìn)宴會(huì)，二人都換上了像模像樣的正裝。而穿上西服、打好領(lǐng)帶的蒂亞戈，看起來(lái)就差把“我不自在”一行大字寫在了娃娃臉上。哪怕是站在原地也止不住亂動(dòng)，好像招了虱子。

    “為了卡奇?zhèn)商剑闳桃蝗??！绷_賽琳友好地勸誡道。

    “我知道?！?/br>
    蒂亞戈又想抬手抓頭發(fā)，摸到發(fā)膠時(shí)不得不停下來(lái)，轉(zhuǎn)而尷尬地摸了摸鼻梁：“你穿這身……很好看。”

    羅賽琳勾起嘴角。

    “無(wú)所謂，”她說(shuō)，“我們的目的又不是宴會(huì)?！?/br>
    蒂亞戈立刻收起了窘迫的神情：他們來(lái)此追蹤線索，漂亮衣衫不過(guò)是偽裝。

    “真不知道他的錢是從哪兒來(lái)的?！?/br>
    蒂亞戈很不適應(yīng)這樣的環(huán)境，他忍不住嘀咕：“紐約的報(bào)紙頭條全是他，商人們、政客們議論的也都是他，蓋茨比在一夜之間成為了這個(gè)城市舉足輕重不可或缺的大人物，可沒(méi)人知道他的底細(xì)，他就像是從天而降的一樣?！?/br>
    “一般而言，”羅賽琳說(shuō)，“暴發(fā)戶都是私酒販子發(fā)家?！?/br>
    “許多老牌資本家都這么說(shuō)?！钡賮喐旮胶偷?。

    在原著里，蓋茨比的“情敵”湯姆·布坎南也是這么評(píng)價(jià)的。

    羅賽琳倒覺(jué)得他說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)。小說(shuō)里并沒(méi)有直接說(shuō)明杰伊·蓋茨比靠什么發(fā)家，他富可敵國(guó)的財(cái)富從何而來(lái)是個(gè)模糊的謎團(tuán)。但結(jié)合現(xiàn)實(shí)，羅賽琳認(rèn)為這很好推斷。

    美國(guó)的禁酒令一直持續(xù)到1933年，在這期間，走私酒精是一份違法但是暴利的行當(dāng)。

    “有些人說(shuō)他的錢來(lái)路不干凈，”蒂亞戈補(bǔ)充，“說(shuō)他年輕時(shí)干了不少見(jiàn)不得人的勾當(dāng)，才換來(lái)了這些?！?/br>
    蒂亞戈指向面前眼花繚亂的宴會(huì)。

    這就是紐約啊。

    一周前她還在郵輪的三等艙與八位女士同處一個(gè)密閉空間，而一周之后她便與電影明星和商業(yè)巨鱷們站在同一個(gè)舞池里。

    “當(dāng)一件衣裙干凈與否能左右兩個(gè)家庭生死的時(shí)候，”羅賽琳說(shuō)，“在場(chǎng)的賓客沒(méi)有一位資產(chǎn)來(lái)路是干凈的?！?/br>
    “什么？”

    “沒(méi)什么。”

    羅賽琳只是想到了奧林匹克號(hào)上的血腥味和煤灰味。

    “分頭行動(dòng)吧?！彼嶙h道。

    “你在宴會(huì)上打聽(tīng)，”蒂亞戈說(shuō)，“漂亮姑娘擺出笑容就能打探出線索，這要方便很多。我去找找他的辦公室?！?/br>
    “好，你小心?！?/br>
    二人就此分頭行動(dòng)。羅賽琳目送蒂亞戈往室內(nèi)人少的地方前行，待到他的背影消失，她主動(dòng)擠進(jìn)了人群。

    來(lái)到紐約之前，羅賽琳參加過(guò)很多舞會(huì)。大部分是跟著外婆一起，她總是會(huì)把羅賽琳介紹給各式各樣的人，并且親自教導(dǎo)羅賽琳如何與這些人相處并且保持距離方便脫身；少部分是與外公一起，這個(gè)時(shí)候羅賽琳則要清閑的多，因?yàn)闆](méi)多少人會(huì)真正邀請(qǐng)外公步入舞池。

    這還是羅賽琳第一次自己參加宴會(huì)呢。

    不知是紐約的宴會(huì)與歐洲的宴會(huì)不同，還是唯獨(dú)蓋茨比先生舉辦的宴會(huì)如此夸張。和《了不起的蓋茨比》中描寫的一樣，蓋茨比的宅邸豪華奢侈，宴會(huì)杯觥交錯(cuò)，音樂(lè)舞蹈、香檳美人一樣不少。室外花園泳池，室內(nèi)舞池餐廳全都是人，斯科特·菲茲杰拉德筆下爵士時(shí)代的燈紅酒綠，繁華迷亂仿佛直接從文字變成了畫面，一幕一幕在羅賽琳的面前閃過(guò)。

    如蒂亞戈所言，漂亮姑娘在宴會(huì)上打探消息總是容易的多。不論是羅賽琳走到長(zhǎng)桌邊，還是舞池前，總是會(huì)有打扮時(shí)髦的男男女女向前搭訕。

    “她這身衣服真漂亮?！?/br>
    “頭飾上的金紗蒙住面龐，好巧妙的設(shè)計(jì)，出自誰(shuí)的手筆？”

    “聽(tīng)她的語(yǔ)氣，她好像認(rèn)識(shí)蓋茨比先生，是貴客吧？”

    羅賽琳任由這些竊竊私語(yǔ)簇?fù)碇约海宦穯?wèn)過(guò)去，可沒(méi)什么收獲。

    杰伊·蓋茨比的豪宅宴會(huì)極盡奢侈浮夸，到處都是人，到處都是輕浮且簡(jiǎn)陋的快樂(lè)?？墒橇_賽琳問(wèn)了這么久，這些在豪宅里享用快樂(lè)的人們，卻沒(méi)有一個(gè)真正意義上的認(rèn)識(shí)蓋茨比。

    最終羅賽琳在二樓的樓梯口站定。

    樓下就是噴泉，噴泉前是一個(gè)舞池。噴涌而出的水珠將絢爛燈光折射成更為復(fù)雜的色彩，迷亂的音樂(lè)中數(shù)不清的男男女女為之起舞，繁華、喧鬧，幾乎是把這個(gè)時(shí)代紐約最為光鮮癲狂的一面凝聚于此。

    --