“我們先試試?！彼麩崆榈卣f，“如果能行的話，我們可以把它——你叫他夏洛克？我們可以把夏洛克接過來，我這兒不行，但我想海格會(huì)樂意把它寄養(yǎng)在他的小屋里的。”

    珀莉考慮到城堡里還有一條蛇怪（雖然不清楚日記本有沒有把它叫醒，但它確實(shí)還存在呢），倒是并不著急。她向凱特爾伯恩教授詢問了一些考取許可證必須學(xué)會(huì)的咒語和參考書目，決定慢慢準(zhǔn)備起來。

    珀莉想象了一會(huì)兒自己也有貓可摸的感覺，而后又低下頭。她手里的這本書只剩最后一章沒讀了。

    半個(gè)小時(shí)后，她合上書站起身，準(zhǔn)備去圖書館。

    她在圖書館遇到了哈利、羅恩和赫敏。

    “嗨，難得看到你們?nèi)齻€(gè)都在?！?/br>
    通常只有赫敏會(huì)長時(shí)間呆在圖書館里，但今天三個(gè)小巫師占據(jù)了一張桌子，桌上疊了許多厚厚的書籍。

    “噢，嗨，珀莉?！焙彰艉退蛄苏泻?。珀莉很高興：雖然赫敏也喜歡洛哈特，但她們并沒有因?yàn)殓昀蛑罢f的那些話而起沖突。

    “我們在查一些事情?！绷_恩神神秘秘地說，“哈利說他之前聽到了別人聽不到的聲音——也許這會(huì)是什么特別的預(yù)兆呢！”

    珀莉感覺自己的心一下子提了起來。

    她有些僵硬地說：“聽到了什么聲音？”

    “我也不知道?！惫矍暗臅?，看起來兩眼無神，“也可能我真的聽錯(cuò)了，我覺得這些書都沒有幫助……”

    “你可以看看這兩本，”赫敏把手邊的書推了兩本過去，“《隱形術(shù)詳解》、《藏在墻角的陰影》，說不定能找到些什么?！?/br>
    哈利痛苦地捂住臉：“天哪?！?/br>
    “那么，發(fā)生了什么？”

    珀莉拉開他們身邊的一張椅子，坐下來問。她的聲音還有種奇怪的僵硬感。

    “是之前的魁地奇訓(xùn)練?！绷_恩顯然很熱衷于講述這件事情，“伍德說他們也要考慮夜間比賽的可能性，所以申請了晚上六點(diǎn)到八點(diǎn)的場地……”

    “我們訓(xùn)練回來后在走廊上聽到了奇怪的聲音。”哈利干巴巴地說，“但伍德他們都沒聽到，喬治覺得我可能誤食了他放在口袋里的什么東西。我現(xiàn)在覺得我可能真的幻聽了。”

    “它都說了什么？”珀莉竭力讓自己的表情維持在平靜和好奇上面，她開始思考有沒有能固定面部表情的咒語了。

    “像是……聞到血腥味，想要?dú)⑷酥惖摹惫穆曇舻拖氯?，“但是，這兒是霍格沃茨，對(duì)吧？”

    他困惑地看向珀莉，試圖尋求一個(gè)認(rèn)同。

    “——哈利?！辩昀蚺ΡＷC自己的聲音平穩(wěn)，“你……以前有沒有發(fā)覺過自己有什么，能聽到別人聽不到的聲音的天賦？這個(gè)世界上確實(shí)有些巫師具備旁人所不具備的天賦，比如易容馬格斯……”

    “啊！我知道這個(gè)！”赫敏很興奮地說，“他們能隨意改變自己的容貌，是嗎？”

    “是的?！辩昀螯c(diǎn)了點(diǎn)頭。

    哈利無精打采地說：“珀莉，別連你也這么說。羅恩還說聽到別人聽不到的聲音是件壞事兒呢?！?/br>
    “這確實(shí)不是個(gè)好兆頭?！辩昀蛘f，“但我不是這個(gè)意思……我是指，我聽說有的巫師具備和動(dòng)物交流的天賦。”

    她把腦袋側(cè)開了一些，假裝對(duì)窗外的風(fēng)景（細(xì)雨綿綿的陰沉天）產(chǎn)生了興趣。

    “噢！”哈利恍然大悟，“確實(shí)，我想起來了！我以前去動(dòng)物園的時(shí)候，無意中和一條大蟒蛇交談過。它告訴我它從未去過巴西，后來我不知怎么把它放出來了……唉，我希望它逃走了。”

    赫敏捂住了嘴；羅恩則險(xiǎn)些跳起來。

    “蛇佬腔。”他微弱地說，“可是……你是哈利·波特呀……”

    “什么？”哈利迷惑地問。

    “蛇佬腔。”赫敏沉重地合上了手里的書，“我還以為是什么高明的潛行魔法……所以城堡里有一條蛇？”

    “這不重要?！绷_恩呻/吟了一聲，“哈利，你千萬不能把這件事告訴別人。這很壞，很壞?！?/br>
    “我不明白?！惫麗阑鸬乜粗麄?，又扭頭看向一言不發(fā)的珀莉，試圖尋求幫助，“你們到底在說什么？”

    珀莉遲疑了片刻，還是簡單地說：“能和蛇說話的巫師被稱為蛇佬腔……具備這樣的天賦的人非常稀少，但是最出名的就是薩拉查·斯萊特林。他的后裔也應(yīng)該繼承了這份能力?！?/br>
    哈利瞪圓了眼睛，結(jié)結(jié)巴巴地說：“可是我、我不可能——”

    “想想看吧?！焙彰魺┰甑匾粨]手，“一千年之中什么都可能發(fā)生……不過要我說你被分在格蘭芬多，這一定只是個(gè)巧合。”

    “誰知道呢?！绷_恩很高明地說，“很多家族之間都會(huì)互相聯(lián)姻。從血緣關(guān)系上來說哈利和馬爾?？赡芏歼€是親戚呢?！?/br>
    哈利瞪著他：“這不是真的?！?/br>
    “這是真的。我們家也和馬爾福有聯(lián)系呢。不過我覺得你可以問問小天狼星?！绷_恩說，“我是說，他和你爸爸以前關(guān)系這么好，也許清楚你們家有沒有和斯萊特林聯(lián)姻過呢……”

    他說著說著，突然又高興起來：“哈！想想看吧，斯萊特林的后裔在格蘭芬多！”（“羅恩，我不是斯萊特林的后裔！”）

    珀莉捂住臉：“總之，我還是不建議你把這件事隨便告訴你的同學(xué)們。大部分巫師家庭出身的學(xué)生都會(huì)忌憚這個(gè)的。他們認(rèn)為能和蛇說話的巫師不會(huì)是什么正派人?！?/br>
    --