“只是一個(gè)非常小的咒語(yǔ)，”赫敏把目光從球場(chǎng)上收回來(lái)，伸出手指著空中，好像手里拿著魔杖一樣，“就像這樣。”她的手輕輕揮了一下，“迪瓦西瓦，還是瓦迪瓦西來(lái)著。然后那塊口香糖就像子彈一樣從鎖孔里飛了出來(lái)?！彼氖衷诳罩袆澚艘坏阑【€(xiàn)，“簡(jiǎn)直是分毫不差！口香糖鉆進(jìn)了皮皮鬼的鼻子里！”

    “難以置信?！避岳虼舸舻卣f(shuō)，她仿佛能看到那場(chǎng)面，突然有一種大仇得報(bào)的快感，如果說(shuō)這學(xué)校里有人沒(méi)受過(guò)皮皮鬼的捉弄，可能只有鄧布利多，“皮皮鬼都沒(méi)有反擊嗎？”

    “他飛快地逃走了，連頭都沒(méi)回?！焙彰舻谋砬榉浅Ｗ院?，“他們看起來(lái)很熟，皮皮鬼完全都沒(méi)有反抗的余地。”

    “他們？盧平教授和皮皮鬼？”茉莉更吃驚了，轉(zhuǎn)頭看著赫敏的臉。

    “是啊?！焙彰酎c(diǎn)點(diǎn)頭。

    “我一直以為他會(huì)是那種一絲不茍的人，就像珀西學(xué)長(zhǎng)那樣?！避岳虬杨^轉(zhuǎn)回球場(chǎng)，似乎已經(jīng)開(kāi)始了守門(mén)員的選拔，安吉麗娜正在從各個(gè)角度投球，喬治和弗雷德則在一旁幫她遞球。茉莉還沒(méi)從震驚中緩過(guò)神來(lái)，臉上還保持著驚訝的神態(tài)，只覺(jué)得球場(chǎng)上的幾個(gè)人在自己眼前晃啊晃，什么都看不清。

    “其實(shí)也沒(méi)什么好驚訝的，盧平教授畢竟也是個(gè)格蘭芬多呢?！焙彰艨垂€沒(méi)上場(chǎng)，低頭看起書(shū)來(lái)，“聽(tīng)說(shuō)你也在學(xué)古代如尼文是嗎，能不能幫我看一下這句，我覺(jué)得一個(gè)單詞一個(gè)單詞地翻譯下來(lái)有些說(shuō)不通?！?/br>
    “啊。”茉莉徹底回過(guò)神來(lái)，“我可以看看，不過(guò)我學(xué)的不是很好，這個(gè)應(yīng)該是語(yǔ)法的問(wèn)題，這個(gè)單詞在這里有別的詞性的詞意，在這本書(shū)的后面，我們當(dāng)時(shí)寫(xiě)過(guò)一篇論文。”

    晚上的天文課，辛尼斯特拉教授結(jié)束了講解之后，讓大家自行觀(guān)察星座，茉莉一遍從望遠(yuǎn)鏡里面觀(guān)察，一邊在紙上記錄位置。蘇菲躺在她身邊，看著天空，手臂在空中指指點(diǎn)點(diǎn)，然后突然拍著茉莉的肩，“快看，天狼星?！?/br>
    她聲音太大，以至于其他同學(xué)都猛地朝她看來(lái)，面露驚恐的神情，蘇菲飛快地坐起來(lái)向大家道歉，“是星星，對(duì)不起，我說(shuō)的是星星。”

    茉莉從望遠(yuǎn)鏡中抬起頭來(lái)，順著蘇菲手指的方向看去，閃爍的星星有一絲泛著藍(lán)光，“是大犬座的主星啊?！避岳蚋锌?，歪著頭靠在蘇菲肩膀上，“小天狼星到底是什么人，大家都那么害怕他?！?/br>
    “你不知道嗎，親愛(ài)的?！?/br>
    “據(jù)我所知，我們的魔法史還沒(méi)詳細(xì)到解釋一個(gè)罪犯是因?yàn)槭裁催M(jìn)了阿茲卡班?！?/br>
    “啊，我一直都以為你會(huì)知道呢，他是那個(gè)不能說(shuō)的人手下的頭號(hào)人物。”

    “不能說(shuō)的人？”茉莉猛地坐直身體，轉(zhuǎn)頭緊盯著蘇菲的眼睛，“你是說(shuō)…”

    “噓～”蘇菲慌張地把手捂在茉莉嘴上，環(huán)視四周，發(fā)現(xiàn)已經(jīng)沒(méi)人在注意她們了，于是坐得離茉莉更近了一些，兩個(gè)人的腦袋碰在一起，蘇菲輕聲說(shuō)道，“就是你知道的那個(gè)不能說(shuō)的人，殺死哈利父母的那個(gè)。”

    見(jiàn)茉莉沒(méi)有反應(yīng)，蘇菲繼續(xù)說(shuō)，“聽(tīng)說(shuō)小天狼星背叛了朋友，出賣(mài)了哈利父母的位置，還殺了好多麻瓜，是最可怕的食死徒。”

    茉莉還是沒(méi)動(dòng)靜，蘇菲感覺(jué)不對(duì)，往前探身回頭看著茉莉，一滴淚順著茉莉的眼角已經(jīng)流到了下巴，但是茉莉并沒(méi)有伸手去擦，任由它滴了下去。

    蘇菲嚇壞了，抱住茉莉讓她躺在自己懷里，盡可能輕地一下一下摸著她的頭發(fā)，“別害怕別害怕，雖然他很厲害，但是學(xué)校周?chē)际菙z魂怪，他肯定會(huì)不會(huì)進(jìn)來(lái)的，他們肯定能抓到他?！?/br>
    蘇菲不知道茉莉怎么了，只能嘴里翻來(lái)覆去地重復(fù)這些話(huà)，過(guò)了許久，她聽(tīng)到懷里的茉莉嘆了口氣，顫抖著，緩慢地說(shuō)道，

    “那他有可能，是殺死我mama的人?！?/br>
    作者有話(huà)要說(shuō)：

    改了原文教訓(xùn)皮皮鬼和給三年級(jí)學(xué)生上博格特實(shí)踐的時(shí)間，這樣情節(jié)更合理一點(diǎn)。

    第5章 盧平教授的私教課

    Chapter 5

    “在我們正式開(kāi)始前，我想先了解一下你們對(duì)決斗的認(rèn)識(shí)有多少。”

    盧平辦公室外的教室，空空如也的房間里只有他們?nèi)齻€(gè)人。為了給教學(xué)留出足夠的場(chǎng)地，盧平把教室里的桌椅都堆在了墻邊。

    “不要緊張，就當(dāng)是閑聊。”盧平靠在教師的長(zhǎng)桌上，揮動(dòng)魔杖給她們搬來(lái)兩把椅子，“或許坐著會(huì)更放松一些？”

    “先來(lái)說(shuō)說(shuō)看，能想到的在決斗中使用的咒語(yǔ)。”盧平抓著魔杖，無(wú)意識(shí)地一下一下把魔杖拍在左手手心里。

    “除你武器，統(tǒng)統(tǒng)石化，軟腿咒，昏昏倒地……”蘇菲一連串說(shuō)了好幾個(gè)，然后努力想著還能有些什么。

    “茉莉，你還知道其他的咒語(yǔ)嗎？”看到茉莉沒(méi)有說(shuō)話(huà)的意思，盧平開(kāi)口問(wèn)她。

    “我想，混淆視聽(tīng)，飛沙走石，鎖腿咒，煙幕咒，粘腳咒，絆腿咒，擊退咒還有鐵甲咒，如果使用正確的話(huà)都可以用于決斗?！避岳蛞贿呄胍贿呎f(shuō)，眼睛不知道盯著哪里，似乎是想把腦子里見(jiàn)過(guò)的咒語(yǔ)都說(shuō)一遍，“不過(guò)我們其實(shí)并沒(méi)有學(xué)過(guò)這些咒語(yǔ)，所以還是剛剛蘇菲說(shuō)的更實(shí)用一些。”

    蘇菲補(bǔ)充道，“我又想到了一個(gè)，倒掛金鐘！”

    盧平抬頭，好像是在思考，然后很快就笑著說(shuō)，“是的，你們提到的都很對(duì)。但是真正決斗時(shí)，可能并不需要這么多咒語(yǔ)。我上學(xué)的時(shí)候就有同學(xué)只用昏昏倒地一種。更重要的你對(duì)對(duì)手的判斷，還有自己出手的速度和準(zhǔn)確性。現(xiàn)在放空大腦，腦子里蹦出來(lái)的第一個(gè)咒語(yǔ)是什么?！?/br>
    --