他試圖用戲謔的語(yǔ)調(diào)來(lái)掩蓋心底隱約的不安。

    結(jié)婚多年，這種不安始終盤(pán)踞在心間，從來(lái)未曾消失過(guò)。

    她似笑非笑地盯著他看了一會(huì)兒，像是已經(jīng)完全將他看透了一般。

    這是事實(shí)呀，我可不能欺騙小孩子。她聳了聳肩，未來(lái)不可預(yù)見(jiàn)，不到公主和王子進(jìn)入天國(guó)的那一刻，誰(shuí)知道會(huì)發(fā)生什么呢？

    The future\'s not ours to see.

    Que sera, sera,

    What will be, will be.

    （全文完）

    --