“那天的火真大啊，燒的是什么？”薩利插嘴道。

    “我也不知道，那時(shí)我還在亞特蘭大呢，不過(guò)聽(tīng)爸爸說(shuō)燒的棉花?！碧K倫想起那些棉花就心痛，去年冬天她只用了幾車(chē)，其余的都燒掉了。

    方丹老太太対此表示遺憾，然后問(wèn)起今年的棉花準(zhǔn)備怎么收，是不是要自己去摘。

    老太太和其他農(nóng)場(chǎng)主不同，早就自己下地干活了。原書(shū)中斯嘉麗說(shuō)干活的黑人都跑了，沒(méi)辦法摘棉花，還被她嘲笑了一頓。

    蘇倫有些尷尬，只說(shuō)聽(tīng)爸爸的安排。

    他們?cè)僮艘粫?huì)，打聽(tīng)到塔爾頓家也沒(méi)有被燒，因?yàn)樗麄兊姆孔右埠芷А?/br>
    還有卡弗特家，因?yàn)樗业呐魅耸潜狈饺?，還有一個(gè)北佬監(jiān)工希爾頓，所以也幸免了。

    她們說(shuō)起后者時(shí)，一臉鄙視，因?yàn)樗麄兪菭奚饑?yán)換取到平安的。

    蘇倫說(shuō)起自己家找到一頭豬，愛(ài)倫說(shuō)要送一些食物給她們，但是被她們拒絕了。

    方丹老太太一臉堅(jiān)決：“我們還有糧食，臘rou火腿夠我們吃了，你們那里人多，如果沒(méi)有吃的就讓波克找車(chē)來(lái)拉。”

    雖然早就知道，蘇倫此刻也為她們的慷慨感動(dòng)。這時(shí)的食物非常珍貴，她們?cè)敢夥殖鲞@么多，不得不叫人佩服。

    蘇倫當(dāng)然拒絕了來(lái)拉食物，只是重新說(shuō)起瑞德在外面遇見(jiàn)北佬的事，提醒她們一定要藏好糧食，以防萬(wàn)一。

    方丹老太太若有所思，看起來(lái)聽(tīng)進(jìn)去了。

    他們出來(lái)的時(shí)候，太陽(yáng)已經(jīng)很烈。瑞德帽子給她系好，又拉了拉系帶，會(huì)把她帶上了馬。

    馬匹在紅土地上掀起一片紅霧，她瞬間屏息，等到了石子路上才長(zhǎng)舒一口氣。

    出來(lái)后，瑞德一直若有所思，這時(shí)在她耳邊笑道：“親愛(ài)的，說(shuō)實(shí)話，你是不是早就知道她們有食物了，所以昨天沒(méi)有反対把rou分給他們？”

    她愣了一下，堅(jiān)決反駁：“我怎么會(huì)知道，我昨天沒(méi)有反対，也只是出于慷慨的態(tài)度和精神?！?/br>
    說(shuō)著她不自覺(jué)地紅起臉，一看就知道是謊話。

    瑞德頓時(shí)大笑起來(lái)，対她別扭的態(tài)度感到十分有意思，他現(xiàn)在覺(jué)得她什么都很有意思。

    他口是心非地說(shuō)：“是的，你是南方淑女嘛，當(dāng)然有這種樂(lè)于助人的精神了?！?/br>
    他的話一聽(tīng)就很假，明顯是在取笑她。

    她往后看了他一眼，看見(jiàn)他眼睛帶笑，挑眉看她，頓時(shí)反問(wèn)道：“那你呢，你為什么不反対？那頭豬可是你捉到的?！?/br>
    “我本來(lái)想偷偷藏起一部分的，但是看你那副狡猾的樣子，我就打消了自己的念頭。”瑞德說(shuō)。

    什么狡猾？這種詞來(lái)形容自己不好吧，它配得上自己?jiǎn)幔?/br>
    “我那是智慧，什么狡猾，太難聽(tīng)了。”蘇倫說(shuō)著斜視了他一眼，就把視線轉(zhuǎn)開(kāi)。

    “好吧，是智慧?！?/br>
    兩人說(shuō)著已經(jīng)回到塔拉，此時(shí)正是午餐時(shí)間，大家又吃了一頓rou。

    蘇倫把在方丹家得到的消息說(shuō)出來(lái)，氣氛輕松了很多。南方人的樂(lè)觀精神占據(jù)了上風(fēng)，大家已經(jīng)在計(jì)劃接下來(lái)怎么過(guò)日子了。

    下午的時(shí)候，大家把剩下的rou做成了臘rou。杰拉和波克在附近撿了很多干柴，黑嬤嬤和迪爾西把曬干的rou放在火上熏烤，房子里充滿了咸香的氣息。

    方丹老太太的話提醒了杰拉，他這天晚上就公布，明天所有人都下地摘棉花。

    在杰拉的心里，塔拉是他最寶貴的財(cái)富，而塔拉的根本就是棉花。雖然暫時(shí)賣(mài)不出去，但是可以用來(lái)抵來(lái)年的稅金，絕対不能爛在地里。

    雖然大家早就聽(tīng)說(shuō)了這個(gè)消息，但是一直沒(méi)有往心里去，這時(shí)一聽(tīng)到真的要下地，沒(méi)有一個(gè)人表示接受。

    連波克和迪爾西都很不情愿，因?yàn)樗麄兪歉杉覄?wù)活的仆人，不是干田里活的，対此很抗拒。

    至于斯嘉麗和卡麗，那更不用說(shuō)。她們是小姐，干農(nóng)活対她們來(lái)說(shuō)，是超出想象的事，立即表示反対。

    至于蘇倫，対這種原始的農(nóng)活沒(méi)什么概念，只知道很幸苦，如果可以，她當(dāng)然也不想做。

    可是現(xiàn)在交通完全斷了，外面到處都是北佬，有錢(qián)也買(mǎi)不到食物，不干活不行啊。

    不摘棉花，還是要干農(nóng)活，這是避免不了的，還不如讓大家慢慢適應(yīng)。

    所以，她沒(méi)有說(shuō)話。

    至于瑞德，他看了看她白皙的臉蛋和手指，皺起眉頭，又看了看其他人，突然出聲道：“奧哈拉先生，你対土地的熱愛(ài)讓人敬佩，但是你準(zhǔn)備讓這些嬌小姐們也下地嗎？我不認(rèn)為這是明智的選擇。”

    “如果你擔(dān)心稅金，那大可不必，我存有一筆錢(qián)，等交通恢復(fù)，塔拉的稅金自然不在話下?！?/br>
    然后他看了蘇倫一眼，帶著邀功的意味，她無(wú)奈地笑了笑，知道事情沒(méi)那么簡(jiǎn)單。

    杰拉有些困惑，卻一時(shí)找不到話反駁，求助般地看向愛(ài)倫。

    愛(ài)倫看了看幾個(gè)女兒，嘆息了一聲，商量般地対大家說(shuō)：“現(xiàn)在外面兵荒馬亂的，還不知道要進(jìn)行到什么時(shí)候?！?/br>
    “現(xiàn)在還有一點(diǎn)存糧，但是也只夠吃兩個(gè)月了，如果什么也不做，以后就要餓肚子了。”“棉花可以先不摘，但是地里的山芋總要收起來(lái)啊?！?/br>
    愛(ài)倫一步步將現(xiàn)實(shí)的困難擺在面前，大家都漸漸聽(tīng)了進(jìn)去，不再出聲反駁。

    瑞德沒(méi)想到塔拉的糧食這么少，他原以為地窖里還有存糧，加上蘇倫藏的那三車(chē)，應(yīng)該能堅(jiān)持到戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束。

    --