“這是……什么？” 哈利呆滯地轉(zhuǎn)動(dòng)著手腕，這一天里發(fā)生的事情太多，負(fù)荷超額的大腦無(wú)法消化眼前的狀況。

    “那一位將信與預(yù)言托付給我，如果你不贊同戈德里克的做法，又不認(rèn)為他是錯(cuò)誤的，就將它們給予你?！?/br>
    這簡(jiǎn)直就是在為難人。

    “那么假如我沒(méi)有給出他想要的答案呢？”哈利忍不住追問(wèn)。

    幽靈像是沒(méi)聽(tīng)到他的問(wèn)題，兀自繼續(xù)她的話：“你知道白子嗎？”

    “呃……帶來(lái)災(zāi)厄的異種？”

    “那只是籠統(tǒng)的定義。精靈們或多或少擁有預(yù)言能力，其中白子在這方面的力量尤甚?！卑胪该鞯纳碛帮h至窗前，俯瞰冬季枯敗的草坪，“他們能夠在每一個(gè)人身上預(yù)見(jiàn)到對(duì)方的死亡，卻被禁止透露哪怕最細(xì)微的消息——這是奧爾勞格的誓約，誕生自阿瓦隆的生命，沒(méi)有哪一個(gè)能夠違背。”

    對(duì)方話語(yǔ)中隱約透露出的暗示仿佛一只冰冷的手掐住哈利的咽喉，即使聚集起此刻全部的勇氣，也不足以支持他詢(xún)問(wèn)精靈的去向。

    “你不需要覺(jué)得感激或者愧疚，波特先生。”格雷夫人低聲說(shuō)，雙眼透過(guò)少年望著空氣中的一點(diǎn)，“那一位消失時(shí)依舊是我初見(jiàn)他的模樣，直到最后他仍舊沒(méi)有學(xué)會(huì)愛(ài)一個(gè)人；所以即便他真做了什么，也絕不可能是為了哈利·波特?！?/br>
    --------------------

    作者有話要說(shuō)：

    * Midgard-Worm：圍繞中庭的巨蛇，尤爾姆岡特（Jandr），世界蛇，洛基次子，也是大家所熟悉的銜尾蛇的形象。當(dāng)然我在這里提到尤爾姆岡特是借用銜尾蛇的寓意，暗指宿命與循環(huán)。

    *戈德里克的贈(zèng)言：此時(shí)的英國(guó)正處于盎格魯撒克遜時(shí)代，所使用的盎格魯撒克遜文字也就是古英語(yǔ)和現(xiàn)代英語(yǔ)并不相同。

    *日期書(shū)寫(xiě)：那個(gè)時(shí)候格里歷（也就是現(xiàn)在通用的公歷）還未出現(xiàn)，但993年應(yīng)該在使用凱撒頒布的儒略歷，依舊是公元紀(jì)年，只是在閏年的計(jì)算上有些誤差。

    *阿瓦隆：阿瓦隆確實(shí)是精靈誕生的傳說(shuō)之地，但也有說(shuō)法稱(chēng)它是現(xiàn)世與冥間的分界。

    （自從被提出英語(yǔ)法語(yǔ)傻傻分不清楚的問(wèn)題之后，小藍(lán)愈發(fā)龜毛了……不要懷疑，小藍(lán)本人非常喜歡霍格，但沒(méi)有規(guī)定說(shuō)作者喜歡的人物就不能死【喝茶】話說(shuō)竟然沒(méi)有人發(fā)現(xiàn)我在前文把羅伊納翻譯成了羅文娜）

    第62章 The Pride

    在格蘭芬多那雙仿若深潭的碧綠眼眸里，曾倒映出許多死亡，但霍格的離去更像是一場(chǎng)早經(jīng)預(yù)演的悲喜劇。

    來(lái)自阿瓦隆的生命終于在漫長(zhǎng)的時(shí)光盡頭，擺脫禁錮他的枷鎖重返誕生之地，徒留下兩學(xué)年深?yuàn)W的古代魔文課、幾片傳遞災(zāi)厄的模糊預(yù)言、以及一段在時(shí)光里暗淡的回憶。

    哈利坐在失去主人的辦公桌前，很多念頭涌進(jìn)腦中，反而什么也不能仔細(xì)思量。

    如同在每個(gè)滿(mǎn)月夜晚漫上沙灘的潮水，當(dāng)最初那足以令心旌動(dòng)搖的哀慟與茫然褪去，殘留下絲絲縷縷的怨忿。

    哈利知道他不應(yīng)當(dāng)有這種念頭，但他無(wú)法控制自己。

    對(duì)時(shí)間旅行者而言，霍格不是——不僅僅是一個(gè)朋友，更是那個(gè)哈利·波特存在的唯一證明。精靈也曾信誓旦旦承諾會(huì)幫助少年達(dá)成他的目的，最后卻如此草率地將它拋到腦后。

    年輕的格蘭芬多從未如此痛恨自己的直覺(jué)，若非如此，他就可以對(duì)霍格的做法感恩戴德，而不是抱怨對(duì)方的涼薄。

    預(yù)言只不過(guò)是將一瞬間的痛苦彷徨無(wú)限拉長(zhǎng)的東西。

    霍格必然知道哈利不會(huì)想要一個(gè)預(yù)言，但他還是泄露了秘密，并以此為借口遠(yuǎn)離此世，一如千年前背負(fù)惡名離開(kāi)城堡的斯萊特林。

    “……他為什么這樣做？”

    “漫長(zhǎng)的生命是十分疲倦的，波特先生。”幽靈用輕柔的語(yǔ)調(diào)回應(yīng)，似乎較先前溫和幾分，“我很驚訝他能獨(dú)自堅(jiān)持至今?！?/br>
    “格雷夫人?！惫p聲說(shuō)，仿佛期待拉文克勞的幽靈為自己解惑，又仿佛在自言自語(yǔ)，“霍格就是這樣糟糕的家伙，對(duì)嗎？”

    “是的，他是?！睂?duì)方在穿過(guò)墻壁的同時(shí)回答，“他的惡劣行徑足夠出本書(shū)，但沒(méi)有誰(shuí)能真正恨他?！?/br>
    ********************************************************

    在哈利以父母不明的孤兒身份生活的十七個(gè)年頭上，正在朝男人過(guò)渡的年輕人度過(guò)了第一個(gè)獨(dú)自一人的圣誕節(jié)。

    格雷夫人離開(kāi)后，從前一日晚間積攢下的疲憊一齊涌上來(lái)，壓在肩上讓人搖搖欲墜。哈利只覺(jué)得腿腳像被抽去了骨頭一樣發(fā)軟，連走回塔樓的力氣都沒(méi)有，索性趴伏在寬大的桌面上，打算就這樣小憩片刻。

    反正也不會(huì)被任何人打擾了。

    再醒來(lái)已經(jīng)是晚餐時(shí)間，哈利磨磨蹭蹭下樓，用不到一百二十磅的身材霸占整張格蘭芬多長(zhǎng)桌。而差不多在踏入禮堂大門(mén)的同時(shí)，數(shù)道視線先后落在他身上，讓很久未成為焦點(diǎn)的少年有些不適應(yīng)。

    ——他差點(diǎn)忘記今年坎蒂絲與阿西娜也在留校學(xué)生名單上。

    相比坎蒂絲與鄧布利多的擔(dān)憂(yōu)，阿西娜看過(guò)來(lái)的眼神就有幾分曖昧，哈利被她這樣盯著，昏沉的腦袋隱約記起當(dāng)湯姆邀約時(shí)對(duì)方同樣在場(chǎng)，而在說(shuō)過(guò)那種話的第二天，自己就與湯姆一起連續(xù)兩頓飯缺席，實(shí)在很引人遐思。

    不過(guò)任憑拉文克勞有再聰慧的頭腦，也不可能猜到事情的全部發(fā)展與結(jié)局；哈利還沒(méi)想好該如何與女孩子們談及湯姆的事，只能故作輕松地聳肩，寧可讓她繼續(xù)誤會(huì)下去。

    --