「不好意思！在你面前糗態(tài)畢露，一定很難看?！购觋培狡鹉潜扰舜蟛涣硕嗌俚淖?，不好意思又惱自己喝酒誤事。

    「不會(huì)??！我看過更多醉后不堪的模樣，你算好的了，不會(huì)亂來只是話多了點(diǎn)，不過我聽不懂你在說什么，元杰他們可能比較清楚你在碎唸些什么吧！」想到宏昱當(dāng)天喝醉的表情，浩昕忍不住笑了。

    「一定很丑啦！看你的表情就知道。」宏昱又嘟起嘴。

    「不會(huì)啦！蠻可愛的?！?/br>
    「真的嗎？」宏昱張大了眼問。

    「嗯！」浩昕肯定的微笑點(diǎn)頭。

    「男生被講可愛很怪耶！」宏昱本來有些開心，隨即又變成不能接受的表情。

    「有誰規(guī)定詞匯不能變化用的?！?/br>
    「我不清楚，中文我會(huì)的還不夠多?！?/br>
    「何止你啊！我學(xué)的也不夠多?。≈形目墒情T大學(xué)問呢？想專精它可沒那么容易。」

    「你們中文的喜歡跟愛怎么區(qū)別??！」宏昱動(dòng)著腦筋。

    「啊！」浩昕有些傻眼宏昱提出的問題。

    「層次上?。∠裼腥藭?huì)說我喜歡你，卻無法愛你？喜歡不等于愛嗎？還是包括在愛里面呢？或者是獨(dú)立的個(gè)體戶？」宏昱裝呆。

    「其實(shí)在我的國家，我愛你這三個(gè)字算是比較吝于說出口的，不管是對(duì)長輩或朋友，都無法像外國人的iloveyou一樣，那么容易就脫口而出，大部份都是用行動(dòng)去表示愛意比較多，可能跟民族性有關(guān)，當(dāng)然現(xiàn)在的小朋友受外來文化的衝擊，比較開放也容易把話說出口?！?/br>
    「一般而言，當(dāng)一個(gè)成熟而理性的人說出我愛你這三個(gè)字，大部份也表示著某方面的認(rèn)真承諾，對(duì)說的對(duì)象有一定的認(rèn)知跟默許的程度?！?/br>
    「至于我喜歡你，當(dāng)然就容易多了，畢竟喜歡的層面很廣，不一定扯上情愛，它可能出自一份好感的延伸或愛戀的源頭，當(dāng)然人會(huì)因?yàn)橄矚g對(duì)方、對(duì)對(duì)方有感覺，進(jìn)而進(jìn)展到愛情的層次面上頭。」

    「友誼也是，因?yàn)槟阆矚g這個(gè)人才會(huì)想成為他的朋友，跟他分享喜、怒、哀、樂的各種情緒，真心的想對(duì)他好，當(dāng)然還有因?yàn)榕d趣相同、患難與共而衍生出的情誼?！购脐亢苷J(rèn)真的分析著。

    「照你這么說，如果要跟女生表白應(yīng)該說愛而不是喜歡囉！」宏昱一副研究的表情。

    「那要看是什么樣層次的表白，還有那個(gè)人的個(gè)性也很重要。」

    「如果是求婚，說我愛你當(dāng)然會(huì)比我喜歡你來得恰當(dāng)些，可是如果你是向喜歡的女生表白愛慕或追求的意思，我喜歡你自然比我愛你比較不會(huì)把人嚇跑吧！不過就像我說的，人的個(gè)性很重要，不同的人對(duì)不同的表白方式會(huì)有不同的反應(yīng)，我也遇過那種連婚都沒求就順理成章的進(jìn)禮堂結(jié)婚啦！」

    「這樣??！是先上車后補(bǔ)票嗎？」宏昱很好奇。

    「你想太多了吧！」浩昕賞他一個(gè)大白眼。

    「好奇嘛！」宏昱裝無辜。

    「怎么會(huì)對(duì)這七個(gè)中文字充滿好奇？」

    「因?yàn)橛邢矚g的人不知道該怎么跟她表白，我身邊幾乎沒女生可以商量，只好問你的意見囉！」

    「你有沒有找錯(cuò)對(duì)象啊！你應(yīng)該對(duì)韓文的我愛你跟我喜歡你去鑽研??！怎么會(huì)找我問中文的意思？怎么！難道你的中文就是為她學(xué)的？」浩昕臉上笑容不減，心卻有些抽痛。

    --