「比昂奇先生？」

    比昂奇從深色實(shí)木桌案前抬頭，修長(zhǎng)、高大的身形盤(pán)踞在房里那張真皮木椅上，他與桌子之間隔上一段距離，如此才能將一雙長(zhǎng)腿交叉而坐，比昂奇雙手?jǐn)R在扶手上，將臉微微側(cè)向敞開(kāi)的門(mén)扉。

    凱薩琳站在書(shū)房門(mén)口，右身掩在半開(kāi)的門(mén)后，看起來(lái)有些不知所措，尼基應(yīng)該還在前門(mén)送客。比昂奇甚少讓凱薩琳進(jìn)來(lái)這個(gè)房間，她今天一整個(gè)下午都待在隔壁房間向伊蓮娜學(xué)習(xí)。伊蓮娜是黛博夫人訓(xùn)練的小姐之一，當(dāng)黛博夫人不方便對(duì)外授課時(shí)，便會(huì)派伊蓮娜來(lái)到比昂奇的宅邸。

    「今天的課程還順利嗎，摩爾小姐？」凱薩琳澄澈、明亮的冰藍(lán)色雙眸直視著他，比昂奇感覺(jué)自己稍微平靜了下來(lái)。

    彷彿獲得珍貴的許可般，凱薩琳向他燦笑，并步進(jìn)書(shū)房。她說(shuō)：「伊蓮娜小姐今天教我梳妝，您看?！箘P薩琳側(cè)過(guò)臉，攏了攏頸后的捲發(fā)，「這是我自己弄的，伊蓮娜小姐還教我把前面的頭發(fā)上捲，盤(pán)成一個(gè)立體的心型，她說(shuō)這叫“勝利發(fā)捲”，從英國(guó)流行回來(lái)的！您覺(jué)得如何？」

    從凱薩琳踏進(jìn)門(mén)那刻起，比昂奇便察覺(jué)她今天的打扮稍有不同，看得出來(lái)伊蓮娜小姐有將她精心打扮一番，相較往常性感、撩人的衣著，今天的凱薩琳看起來(lái)更為優(yōu)雅、活潑。翠綠色絲質(zhì)開(kāi)襟襯衫、奶油黃的百褶長(zhǎng)裙，裙子下擺鑲有一圈與上衣同色的絲質(zhì)飾帶，深棕色皮帶圈出凱薩琳的腰線，將她的雙腿襯得十分修長(zhǎng)，裹著透膚絲襪的腳踩著一雙墨綠細(xì)跟皮鞋。

    「這身打扮很適合你。今天伊蓮娜小姐還教了些什么？」

    凱薩琳眨眨眼，頓了半晌才回答：「噢…伊蓮娜小姐還帶我復(fù)習(xí)了很多次談話技巧、餐席間的禮儀與互動(dòng)，如何在微笑、眨眼的瞬間散發(fā)魅力，還有…」

    看來(lái)伊蓮娜小姐十分懂得利用時(shí)間，比昂奇心想。

    他將原本交疊的雙腿放下，讓身子正對(duì)著邊說(shuō)話邊手舞足蹈的凱薩琳，她描述得十分投入，偶爾還會(huì)瞄過(guò)來(lái)確認(rèn)比昂奇有跟上故事節(jié)奏，當(dāng)他們對(duì)視時(shí)─即便凱薩琳總會(huì)迅速移開(kāi)視線─比昂奇仍能捕捉到那雙眼眸底下閃爍的亮光。

    凱薩琳從黛博夫人那邊回來(lái)的頭幾次，總會(huì)被戴上不同顏色、長(zhǎng)度、造型的假發(fā)，同時(shí)搭配形色各異的服裝。黛博夫人的眼光極好，每次凱薩琳出現(xiàn)總會(huì)吸引到宅邸里的不同目光，直到有一天比昂奇親自去黛博夫人的教室將凱薩琳接回來(lái)為止。

    「金色、黑色？」黛博夫人一見(jiàn)到比昂奇先生便出聲問(wèn)道，直接略過(guò)前頭應(yīng)有的招呼?！高€是紅色？」她在提起紅色時(shí)略微皺起眉頭。

    一看比昂奇沒(méi)有回應(yīng)，她十分有耐心得補(bǔ)充道：「我們?cè)谟懻搫P薩琳的發(fā)色，比昂奇先生。棕發(fā)女孩滿街都是，您若期望她在燈光幽暗的舞廳內(nèi)引人注目，改變發(fā)色是最直接、有效的方法?！?/br>
    比昂奇看著正在舞蹈室內(nèi)練習(xí)的凱薩琳，一層薄汗覆在她的額間與后頸，為了緩和因?yàn)槁蓜?dòng)加速的心跳，凱薩琳鼓著紅潤(rùn)的雙頰用嘴吐息。她認(rèn)真到?jīng)]有注意時(shí)間，更沒(méi)有發(fā)現(xiàn)隔著一道玻璃門(mén)對(duì)她投以注目的比昂奇。

    「沒(méi)有必要，保持原樣就好?！贡劝浩嬲f(shuō)得云淡風(fēng)輕，而這就是他的最終答案。

    原本與他并肩而立的黛博夫人此時(shí)轉(zhuǎn)過(guò)身，眼神銳利，抿起紅色薄唇，沉默一陣。

    最后她聳聳肩，說(shuō)：「您是老闆?！拐Z(yǔ)畢，黛博夫人彈個(gè)響指，凱薩琳聞聲停下練習(xí)，同時(shí)因?yàn)楸劝浩娉龊躅A(yù)料的現(xiàn)身，又倉(cāng)皇、急促地鑽進(jìn)另一道門(mén)后的更衣室換上乾凈衣裳。

    「…瞧我自顧自地說(shuō)了那么多，比昂奇先生是不是覺(jué)得無(wú)聊了？」

    凱薩琳的語(yǔ)氣溫柔合宜，比昂奇唯獨(dú)透過(guò)她的表情與嘴角方能明白對(duì)方不同于他所見(jiàn)過(guò)的其他女人，是真心如此設(shè)想。

    「我很高興在經(jīng)歷這么忙碌的下午之后，你還能如此有活力。辛苦你了。」比昂奇淡淡一笑。

    凱薩琳頓了一下，然后垂下眼，伸手撥弄耳際的秀發(fā)。她噙著一抹笑，卻似乎不想讓比昂奇看見(jiàn)，可是暈紅的臉頰仍舊無(wú)所遁藏。

    比昂奇見(jiàn)過(guò)凱薩琳練習(xí)的模樣，伊蓮娜小姐似乎特別喜歡尼基擔(dān)任她的助教，好讓凱薩琳明白與男人互動(dòng)時(shí)的真實(shí)狀況。尼基第一次被邀請(qǐng)到隔壁房間時(shí)，這名得力助手居然露出十分抗拒的神色。

    「你不會(huì)要跟我說(shuō)，摩爾小姐沒(méi)有得到你半分賞識(shí)吧？」那時(shí)候伊蓮娜小姐雙手叉腰，站在門(mén)口向尼基低聲威脅道。

    根據(jù)比昂奇的印象，尼基─他可謂心地善良的表兄─很得女人緣，也很會(huì)討女人歡心，難得那次尼基面露難色，不斷朝比昂奇的方向瞄去。

    「看老闆做什么，比昂奇先生忙得很！你一個(gè)大男人怎么這樣扭扭捏捏?！挂辽從日f(shuō)著便將手圈住尼基的臂膀，將人帶往凱薩琳正練習(xí)著的房間。

    比昂奇全程沉默得看著尼基被比自己個(gè)頭還小的弱女子挾持，而當(dāng)凱薩琳的聲音透過(guò)微敞的門(mén)傳來(lái)微弱回音時(shí)，比昂奇便起身來(lái)到門(mén)后。

    尼基坐在正對(duì)門(mén)的沙發(fā)椅上，凱薩琳背對(duì)著比昂奇，試著運(yùn)用伊蓮娜小姐傳授的技巧向?qū)Ψ秸{(diào)情。比昂奇沒(méi)有見(jiàn)到伊蓮娜的身影，想必她已經(jīng)退到房間一角觀察，同時(shí)避免凱薩琳被干擾的可能性。

    雖然起頭凱薩琳仍有些僵硬，但她很快就克服了緊張感，泰然自若得坐進(jìn)尼基身旁。那時(shí)候的凱薩琳，與現(xiàn)在站在比昂奇眼前的她大不相同，鎮(zhèn)靜、機(jī)敏且大膽，儼然足以承擔(dān)比昂奇即將交付給她的任務(wù)。那場(chǎng)練習(xí)在尼基偶然發(fā)現(xiàn)站在門(mén)后的比昂奇后迅速結(jié)束，伊蓮娜小姐見(jiàn)狀出聲叨唸了尼基，而凱薩琳則是轉(zhuǎn)過(guò)身深呼吸一陣。

    「其實(shí)，我是過(guò)來(lái)請(qǐng)比昂奇先生幫忙的?！箘P薩琳的雙手輕輕交疊在腹前，若是一年前的凱薩琳，想必會(huì)直接在他面前擰絞手指吧。

    「遇上麻煩了？」比昂奇的神色再次嚴(yán)肅起來(lái)。

    「恩…其實(shí)也不是什么很?chē)?yán)重的事。就只是…我現(xiàn)在正在練習(xí)雙人舞，需要舞伴，伊蓮娜小姐剛?cè)?wèn)了尼基，但尼基似乎在忙，然后他要我進(jìn)來(lái)問(wèn)您，說(shuō)是您會(huì)很樂(lè)意幫忙，而且剛好有空檔？」語(yǔ)畢，凱薩琳悄悄深吸一口氣，彷彿做好了被拒絕的準(zhǔn)備。

    比昂奇聞言起身，稍微拉整西裝外套后扣起，接著來(lái)到凱薩琳面前，說(shuō)：「這是我的榮幸，摩爾小姐。」

    凱薩琳雙頰上的緋紅仍未褪去，她仰頭看著他。比昂奇沒(méi)有忘記彼此間的合作關(guān)係。

    「這會(huì)是很好的練習(xí)機(jī)會(huì)?！贡劝浩娼又f(shuō)道。

    他走到書(shū)房門(mén)口，將拉門(mén)推到底，回身向凱薩琳發(fā)出邀請(qǐng)。于是他們一起來(lái)到隔壁的起居室，這間寬敞的房?jī)?nèi)有座復(fù)古雕花壁爐，壁爐前方有兩張極為舒適的單人沙發(fā)，除了沙發(fā)間的小茶幾外，房間一角還有張置放留聲機(jī)的圓桌，這些就是此處擺放的全部家具。

    凱薩琳直直走向角落的留聲機(jī)，將針頭輕輕搭上黑膠唱盤(pán)，柔和的樂(lè)聲響起。當(dāng)女性歌嗓從中傳唱時(shí)，凱薩琳仍站在桌邊沒(méi)有移動(dòng)。

    「凱薩琳，你剛剛說(shuō)是練習(xí)哪一種舞？」比昂奇首先開(kāi)口問(wèn)道。

    凱薩琳彷彿從夢(mèng)中驚醒般，瞬間旋過(guò)身回答：「社交舞！最一般的那種…」她的語(yǔ)音漸弱，眼神有些飄忽不定，就像他們第一次在布魯克林見(jiàn)到面時(shí)的模樣。

    「還是比昂奇先生比較喜歡爵士樂(lè)？我可以翻翻伊蓮娜小姐帶來(lái)的唱片…」不待凱薩琳轉(zhuǎn)頭翻找，比昂奇已經(jīng)來(lái)到面前，接過(guò)她原在空中揮舞的雙手。

    「有榮幸與你跳支舞嗎？」比昂奇微笑，雖然這過(guò)程有些顛倒，但他可不希望凱薩琳繼續(xù)在這臺(tái)機(jī)器前躊躇、猶豫。

    她看起來(lái)有些驚訝，雖然左手是搭上了比昂奇的掌心，但右手卻遲遲不敢碰觸他的后頸。隨著樂(lè)曲輕柔流瀉，比昂奇先是將凱薩琳的身子攬近，接著才牽起她的右手貼上自己的頸項(xiàng)。

    「我讓你感到緊張嗎？」比昂奇感覺(jué)到凱薩琳抬頭仰望的視線，于是低下頭問(wèn)道。

    凱薩琳聞起來(lái)有股鳶尾花的香氣，恰巧呼應(yīng)她田納西州的出生，比昂奇帶著她在偌大的空間里緩慢旋轉(zhuǎn)，凱薩琳沒(méi)有錯(cuò)落任何步伐，比昂奇從胸口感受到她溫?zé)岬暮粝ⅰ?/br>
    「有誰(shuí)能在比昂奇先生面前不感到緊張的嗎？」凱薩琳語(yǔ)氣中純粹的疑惑逗笑了他。

    「他們有理當(dāng)如此的原因。那你呢？」

    凱薩琳低下視線，比昂奇決定不追究這個(gè)答案。

    「你會(huì)見(jiàn)到更多比我有權(quán)勢(shì)的人，凱西。他們多半使人畏懼、難以親近，這時(shí)候你能做的，就是盡力隱藏從胃部翻上的緊張感。保持鎮(zhèn)靜，否則他們會(huì)立刻察覺(jué)出來(lái)?！贡劝浩娴吐曊f(shuō)道，懷中的凱薩琳聞言點(diǎn)頭，比昂奇感覺(jué)擱在他頸后的纖柔指尖稍微放松了一些。

    當(dāng)兩人幾乎將房間晃過(guò)一周后，凱薩琳突然將頭靠上比昂奇的胸膛，比昂奇見(jiàn)狀，便將腳步放緩，同時(shí)把兩人原本在半空中交握的雙手，轉(zhuǎn)而貼上自己的肩窩，好讓凱薩琳能更不費(fèi)力得繼續(xù)共舞。

    「…你仍然堅(jiān)持要參與這次行動(dòng)？」比昂奇盡量語(yǔ)氣平靜地問(wèn)道，但他心中另外藏有一種難以名狀的情緒，宛如一道洶涌翻騰的暗流，使得比昂奇不禁握緊掌中柔荑，這份舉動(dòng)使得原本在懷里歇息的凱薩琳再次抬頭望向他。

    這是今天的第二次，比昂奇在這雙冷冽的眸色中得到平靜。

    凱薩琳微笑，毫不遲疑地回應(yīng)：「當(dāng)然?！?/br>
    比昂奇點(diǎn)頭，凱薩琳再次回到他心上，兩人沉默得繼續(xù)共舞一陣，直到樂(lè)音止歇。