「好吧，我只能說(shuō)，這不是你在競(jìng)爭(zhēng)的奧斯卡。」丹尼爾用平板的語(yǔ)氣反駁。

    這太過(guò)分了。凱琪氣得想齜牙。身為丹尼爾的迷妹，凱琪認(rèn)為自己的迷妹尊嚴(yán)受到了嚴(yán)重的侮辱。

    「我，甚至可能，比你更希望你拿到奧斯卡！」凱琪大聲宣佈，太生氣了導(dǎo)致語(yǔ)言系統(tǒng)混亂，中英文混著講?！竸e在那里嘰嘰歪歪了，也不要妄圖你能替我做決定。我不喜歡逃跑，也討厭被藏起來(lái)。為什么我們不能正大光明解決這件事？你開(kāi)個(gè)記者會(huì)，然后我發(fā)個(gè)聲明之類(lèi)的，說(shuō)我們只是朋友，當(dāng)天剛好碰到？」

    溝通的橋樑蘇西將凱琪的原話如實(shí)翻譯。這次丹尼爾的經(jīng)紀(jì)人搶著回答。

    「卓越的想法，甜心。你把狗仔想得太簡(jiǎn)單了。他們之所以惹人厭就是因?yàn)樗麄儾欢梅艞?，他們的字典里沒(méi)有見(jiàn)好就收，而且現(xiàn)在直播主滿(mǎn)街都是，你以為那些人會(huì)看在語(yǔ)言不通的份上、就不纏著你追問(wèn)到底？」

    「她可以回臺(tái)灣。」蘇西冷冷回嘴，「你擔(dān)心的太多了?！?/br>
    「你要讓你的朋友幫你做決定嗎？凱蒂？」經(jīng)紀(jì)人質(zhì)問(wèn)凱琪。

    周?chē)娜顺车昧顒P琪頭疼。她用力揉臉，抬起頭來(lái)，發(fā)現(xiàn)丹尼爾正盯著她看。

    「其實(shí)我想知道。」突然，丹尼爾問(wèn)，「在我給你、我的號(hào)碼以后，如果昨晚我沒(méi)有約你出去，是不是，你有可能，過(guò)了一年都不聯(lián)絡(luò)我？」

    凱琪不想撒謊，尤其是在丹尼爾的注視下?！笇?duì)?！顾谷怀姓J(rèn)。

    「哇，這有點(diǎn)讓人傷心?！沟つ釥柡闷獾匦α诵?，接著又問(wèn)：「這是不是代表，其實(shí)你沒(méi)那么想跟我保持聯(lián)系？」

    凱琪尷尬地盯著天花板?！高?，對(duì)?！?/br>
    「好吧，我也認(rèn)同隔著螢?zāi)蛔粉櫼粋€(gè)人，跟實(shí)際上和對(duì)方當(dāng)朋友是截然不同的兩碼子事。你不像是那種會(huì)跟討厭的男性去酒館玩一個(gè)晚上的女孩，所以我猜，你只是不想跟我扯上關(guān)係，基于我的身份?！?/br>
    「丹尼爾?福爾摩斯……？」凱琪委婉吐槽。

    丹尼爾被逗笑了?！傅?，在杰西要求你配合他，嗯，配合我們的謊言時(shí)，你卻又變得對(duì)這點(diǎn)一點(diǎn)都不在乎。為什么？我以為你會(huì)接受我的提議，這不是說(shuō)我認(rèn)為你是個(gè)愛(ài)逃跑的人，我只是，我不想嚇跑你?！?/br>
    凱琪睜大雙眼望著丹尼爾。她有很多問(wèn)題，多到她無(wú)法一一發(fā)問(wèn)，礙于她的語(yǔ)言程度跟她沒(méi)有很薄但也不夠厚的臉皮。她想知道丹尼爾為什么要用嚇跑來(lái)形容她的逃避行徑，想知道為什么丹尼爾有這么多關(guān)于她的觀察結(jié)果，也想知道到底丹尼爾覺(jué)得她是個(gè)怎樣的人。

    不過(guò)這些都可以稍后再談。

    「這不是什么難以做出的決定?！箘P琪說(shuō)。希望自己有完整的傳達(dá)出她內(nèi)心的真誠(chéng)。因?yàn)樗椭皇窍胫С忠粋€(gè)她覺(jué)得很棒的人，因?yàn)樗娴南嘈诺つ釥栍卸嗝磁Α⑦@一直激勵(lì)著她讓她不要放棄，所以她也想為丹尼爾做同等程度的事。

    聽(tīng)起來(lái)也許很不自量力。而凱琪不過(guò)是想幫上忙。前提是允許的話。

    她望著丹尼爾。她想這應(yīng)該讓丹尼爾來(lái)做決定，畢竟整起酒館事故里、丹尼爾才是可能損失最大的倒楣鬼。

    不知何時(shí)蘇西跟經(jīng)紀(jì)人停止了爭(zhēng)吵。他們同時(shí)轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)。蘇西用半是放棄治療、半是力挽狂瀾的眼神警告凱琪。經(jīng)紀(jì)人──現(xiàn)在凱琪知道這傢伙叫杰西了──則狐疑地審視著丹尼爾，隱含著些許期待。

    「看起來(lái)你們討論出個(gè)結(jié)果了，對(duì)吧丹尼?！菇芪鲹P(yáng)聲。語(yǔ)氣輕快。

    蘇西繼續(xù)憤怒地瞪著凱琪，顯然已經(jīng)透過(guò)閨蜜之間的心電感應(yīng)、確認(rèn)了凱琪的決定。凱琪極度心虛，馬上飄開(kāi)目光，不敢與之對(duì)視。

    「只是個(gè)人意見(jiàn)?！菇芪骼^續(xù)說(shuō)道，語(yǔ)速突然加快，還不停偷瞄蘇西，顯然是怕被蘇西強(qiáng)行打斷──看起來(lái)在剛才的爭(zhēng)論回合里，這位應(yīng)該挺能言善道的經(jīng)紀(jì)人并沒(méi)有討到好處?！?jìng)€(gè)人形象對(duì)演員能接的劇本影響多大這你應(yīng)該明白吧。丹尼爾你不要反駁，你根本沒(méi)有任何后臺(tái)又不交際應(yīng)酬你不靠你的粉絲對(duì)你的熱愛(ài)你還能靠什么。凱蒂，你要是真的喜歡丹尼爾就幫他這一次，半年后你們愛(ài)干嘛去干嘛我保證不會(huì)吭一句。這不只是為了奧斯卡?！?/br>
    但其實(shí)像這樣子，語(yǔ)速飛快又都是英腔的英文，凱琪根本聽(tīng)不懂。她繼續(xù)盯著丹尼爾，等丹尼爾做出判決。丹尼爾也沒(méi)有理會(huì)杰西。他望著凱琪，焦糖色的眼睛里閃爍著晶亮的光芒。

    「所以……具體來(lái)說(shuō)，我現(xiàn)在到底應(yīng)該……？」凱琪在跟丹尼爾的對(duì)視游戲中敗陣下來(lái)。首先，她的眼睛沒(méi)有丹尼爾的眼睛大，她的瞳孔顏色沒(méi)有丹尼爾的好看。重點(diǎn)是，她根本扛不住丹尼爾這種充滿(mǎn)期盼的眼神嘛。

    「呃，我想，」丹尼爾低下頭，飛快看了眼凱琪摟著布偶的手，「我們可以去買(mǎi)個(gè)對(duì)戒，然后發(fā)個(gè)放閃照？」

    最后對(duì)戒的主意沒(méi)有通過(guò)表決。一比三，大家都覺(jué)得剛公開(kāi)交往就戴對(duì)戒彷彿隨時(shí)都會(huì)結(jié)婚，這太快了會(huì)造成反效果，更別說(shuō)他們之后註定會(huì)分手，這很不好。只有丹尼爾覺(jué)得這個(gè)想法很棒，被否決后抓著凱琪的宇宙人娃娃、在旁邊小聲嘟嚷著為什么為什么為什么。

    「真棒?，F(xiàn)在我們有兩個(gè)會(huì)跟布偶聊天的人。」杰西不以為然。

    「實(shí)際上，凱蒂也會(huì)跟動(dòng)物說(shuō)話。」蘇西冷冷補(bǔ)充。用rou眼可見(jiàn)的方式在生凱琪的氣。

    「噢這個(gè)。我也會(huì)跟小貓小狗說(shuō)話?！沟つ釥柡鋈环畔虏寂?，笑容是很英俊但也很傻氣，「這很正常，不是嗎？大家都會(huì)跟可愛(ài)的小貓小狗說(shuō)話，他們也聽(tīng)得懂。他們有智商?！?/br>
    蘇西面無(wú)表情轉(zhuǎn)頭瞪著杰西。杰西單手扶著前額，低頭裝死，不予置評(píng)。

    相較之下，凱琪的提議就比丹尼爾的靠譜不少。

    戒指太夸張了，但手環(huán)項(xiàng)鍊是可以的，或者更低調(diào)些，選個(gè)眼鏡框吧；公開(kāi)女方身份也是不明智的，因?yàn)檫€不到結(jié)婚的程度，但可以稍微透露一些資料，最好是讓丹尼爾自己上節(jié)目，像是真的很不小心那樣說(shuō)溜嘴，這樣觀眾們就會(huì)說(shuō)他們很甜蜜很可愛(ài)。

    「官方路線要營(yíng)造出那種，丹尼爾很保護(hù)我的形象?！箘P琪比手畫(huà)腳的描述，中英文混雜，遇到不會(huì)字詞的就扭頭問(wèn)蘇西，「然后私下就稍微反著來(lái)？這樣大家就會(huì)覺(jué)得這是真愛(ài)?！?/br>
    并不知道凱琪還具有編造新聞這項(xiàng)技能的丹尼爾及其經(jīng)紀(jì)人目瞪口呆。

    「挺會(huì)的啊?！菇芪鲬岩傻貙徱晞P琪，「但你只是個(gè)賣(mài)花女。等等，你真的只是個(gè)賣(mài)花女？」

    蘇西惡狠狠瞪過(guò)去，捏緊手里的筆，那個(gè)氣勢(shì)彷彿隨時(shí)都會(huì)隔著木桌、把鋼珠筆戳進(jìn)杰西的眼窩。丹尼爾抹了把臉，他剛好坐在蘇西的對(duì)面、也就是丹尼爾跟凱琪之間，兩面夾攻整個(gè)里外不是人。

    「杰西，不要說(shuō)凱蒂是賣(mài)花女，她是藝術(shù)家。凱蒂，拜託請(qǐng)你原諒杰西，他對(duì)誰(shuí)都是這樣。以及你的構(gòu)思十分有趣，但為什么給狗仔的跟拍劇情就得是我們立場(chǎng)對(duì)調(diào)？」

    「因?yàn)槟菢訒?huì)讓你的腦殘粉覺(jué)得你超級(jí)可愛(ài)?！箘P琪自有一套道理。

    「我真的看不出來(lái)她是個(gè)藝術(shù)家?！菇芪鬟€在糾結(jié)凱琪的身份背景。

    「她只是小說(shuō)電影看太多。」蘇西跳出來(lái)幫凱琪說(shuō)話，「不要採(cǎi)用她的爛方法，她就是狗頭軍師。說(shuō)說(shuō)你們的計(jì)劃。如果你們的計(jì)劃比她的還要更糟糕，那我會(huì)立刻拎著她離開(kāi)英國(guó)，留你們自己面對(duì)這場(chǎng)混亂?！?/br>
    「什么？」凱琪茫然地看著蘇西，她的英文遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有在英國(guó)工作數(shù)年的蘇西那樣優(yōu)秀。就是說(shuō)，當(dāng)蘇西火力全開(kāi)用英腔說(shuō)話時(shí)，她也聽(tīng)不懂。

    「但其實(shí)她的方法不錯(cuò)？」丹尼爾揚(yáng)起眉毛，偏著臉對(duì)凱琪微笑，「我只是有點(diǎn)好奇。好吧，我還知道亞洲的粉絲們總把我形容成不到膝蓋那么高的大眼睛小動(dòng)物。也許不只亞洲的粉絲們。所以確實(shí)，讓狗仔們拍到一些女朋友照顧我的畫(huà)面，八成會(huì)有鼓舞士氣的效果。」

    「在說(shuō)我？」凱琪好奇地轉(zhuǎn)去看丹尼爾。她聽(tīng)到丹尼爾在講什么女朋友。

    「我不得不承認(rèn)，她的想法跟我的計(jì)劃有點(diǎn)相似?！菇芪髌蚕伦齑?，露出譏誚的假笑，「我會(huì)安排你們?cè)阽R頭前適度曝光?！?/br>
    「嗯？」凱琪越發(fā)迷茫。

    「不，她不接受採(cǎi)訪?！固K西斷然拒絕。儼然是凱琪的發(fā)言人。

    「不是採(cǎi)訪，就是放出一些生活照。好吧或許有採(cǎi)訪，就一次？」

    「你的意思是，你要請(qǐng)人來(lái)拍我們。杰西，這很不友善……」

    凱琪看其他三人東一句西一句，她卻都插不上話，委屈得生起悶氣，并暗自決定要馬上提升英語(yǔ)能力，就從跟丹尼爾練習(xí)會(huì)話開(kāi)始。

    --