熱吻煙火 第24節(jié)
書迷正在閱讀:魔尊的替身白月光擺爛了、當(dāng)綠茶替嫁給紈绔太子后、穿越六十年代小知青、錯(cuò)意招惹、(柯南同人)酒廠BOSS賬號(hào)在線經(jīng)營、重生后我發(fā)芽了、八零年代嬌美人、重生十七歲,我靠抽獎(jiǎng)身家破億、聽她的、戀愛日記
——現(xiàn)在想想,如果我家里有錢到這種地步,我還需要考慮什么,就每天吃吃喝喝買買買就好了,但是她真的很有想法,特別是關(guān)于電影的那一段見解,我從來沒想過還可以從那種角度去思考 ——她的妝造好像全都是自己的想法,拋開這些光環(huán),哪怕作為一個(gè)獨(dú)立的時(shí)尚博主,她都可以做到top的地步,審美真的太頂了 ——她跟e真的好配!求官方看到,下次做女性向宣傳的時(shí)候,可以考慮聲聲 ——她把傳釉所有的功勞都給了策展人,其實(shí)我想說,macey很專業(yè)是一方面,作為主理人,完全尊重策展人的意見,出錢不說話,天啊,這簡直是圈子里所有策展人做夢都想要的甲方,碰到了恨不能跪拜哭死的那種。 ——我很好奇,為什么jiejie不參與朝季酒店的運(yùn)營?我之前查過,她連股份都沒有,不是說是大女兒嗎? ——我也發(fā)現(xiàn)了,之前看簡歷,季聲凝應(yīng)該是經(jīng)濟(jì)學(xué)和酒店管理雙學(xué)位的,但是現(xiàn)在朝季應(yīng)該是她弟弟季爍在運(yùn)營 ——嘔,怪不得越來越爛了,祝所有重男輕女的家族都早日破產(chǎn)。 …… 評(píng)論區(qū)雖然五花八門,但普遍向好。 倒是祝梵音給她來了個(gè)電話,說c家大中華區(qū)的宣傳總監(jiān)想要邀請(qǐng)她參加一周后的大秀,以svip的身份。 季聲凝想來沒什么事情,也就隨口應(yīng)允了。 琢磨著,它家的衣服倒是非常適合中秋家宴。 她對(duì)了家的了解知之甚少,只知道早期是做資源起家,背后勢力強(qiáng)大,后來隨著產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí),了呈言最先獨(dú)立出去,做投資和并購。 是以了家現(xiàn)在和了呈言是什么關(guān)系,她都不甚清楚。 不過既然是老人家,喜歡的東西都大差不差。 孫一冉做特助出身,算是門路頗為廣泛,季聲凝列了個(gè)禮物清單,連同錢一起給她打了過去。 聲聲不喜:【多不退少隨便補(bǔ),還請(qǐng)孫特助幫忙,找齊這些東西】 孫(休息勿擾):【??你爺爺不都去世好幾年了,這男性補(bǔ)品你給季伯伯用?】 聲聲不喜:【別問那么多,買就行】 孫(休息勿擾):【嘖嘖嘖,這價(jià)格不菲啊,級(jí)別拉到這么高,別跟我說你又有新的相親對(duì)象了?!?/br> 聲聲不喜:【[閉嘴]晚安】 北青市的氣溫一旦臨近夏末秋初,就變化很大。 前一天還是艷陽高照的三十度高溫,一場雨下去,第二天就要找著風(fēng)衣,裹緊毛衣了。 季聲凝約了陳煜時(shí)去辦公室二核。 卻沒想到當(dāng)天瓢潑大雨,猶如大水漫灌一般,嘩啦啦的傾瀉而下。 她站在樓下望著雨水呆了半天,手機(jī)里的叫車軟件遲遲沒有人接單。 方園這個(gè)地方位置太過優(yōu)越,因而每逢重大節(jié)假日和雨雪天氣,必然是堵車的高發(fā)地段。 而就她的車技,開著大g上路,只怕要在市中心堵上個(gè)地老天荒。 眼看著時(shí)間逼近,明明是上午的時(shí)間,天空卻昏昏暗暗的,烏云密布。 她嘆了口氣,剛想給陳煜時(shí)回個(gè)電話,打算改期,就看到熟悉的車輛停在了她的面前。 龔卓從副駕駛上探出頭來,“季小姐,你去哪里,送你?!?/br> “譯文出版社?!?/br> 龔卓立刻從副駕上下來,把傘撐到了季聲凝的頭上,“季小姐,上車吧。” “不耽誤你們時(shí)間吧?!?/br> “不耽誤?!?/br> 說著,拉開后門。 季聲凝的身上還帶著潮濕濃郁的雨氣,長及小腿的風(fēng)衣邊緣被雨水打濕,因而上車的第一件事,她就打算先把外衣脫掉。 如預(yù)料中的,了呈言坐在車內(nèi)。 燈光昏暗,看不清他的穿著和表情。 季聲凝一邊喊了聲“了爺”,一邊把手腕處的襯衣袖口解開,順手接過了呈言遞過來的毛巾,擦拭了一下身上的水漬。 默契又自如。 繼而,她聽到了了呈言一聲淡淡的輕笑。 作者有話說: 雖然過了零點(diǎn),但咱四舍五入,也算今天的更新了?。?! 叉腰!??! 第二十二章 (二合一) 季聲凝不明所以的偏頭看了他一眼。 車外陰云密布, 車內(nèi)更是昏暗,季聲凝只能通過手機(jī)微弱的光芒看到了呈言的表情。 更準(zhǔn)確的說,是沒太有表情的臉, 或許有細(xì)微的笑意,但在此刻, 完全看不清楚。 只不過那聲笑意在靜謐的空間里聽起來分外明顯,季聲凝示意性的問了句, “了爺有問題?” “沒有,只是覺得季小姐進(jìn)步了, 沒有再約異性半夜來家里探討工作。” 季聲凝瞬時(shí)啞然。 這話聽起來陰陽怪氣的, 屬實(shí)不是了呈言的作風(fēng)。 當(dāng)下半開玩笑半辯白道:“人都有幾個(gè)異性朋友嘛,了爺肯定也有?!?/br> “沒有,”了呈言說的干脆, “若是工作上的往來, 稱不上朋友, 私下的交往則沒有必要。” 一句話, 更是堵住了季聲凝想要說的話。 這種萬事利益為先的大佬, 定然是不能明白友情這種事情的意義。 不過這樣算下來,在了呈言眼里,自己怕是連朋友都不算,只能是赤/裸裸的床伴了。 于是頗為不悅的敷衍性的說了聲,“佩服。” 繼而低頭給陳煜時(shí)發(fā)了條信息,告訴他已經(jīng)坐上車,但最快也要半個(gè)小時(shí)才可以到。 譯文出版社的總編區(qū)大門難進(jìn)的很,沒有預(yù)約, 從來不見。 季聲凝稱他為資本主義墮落腐化的階級(jí)產(chǎn)物。 陳煜時(shí)給她回了個(gè)ok的表情。 陳(譯文):【冰美式?】 聲聲不喜:【熱拿鐵, 太冷了】 陳(譯文):【ok】 而后她收了手機(jī), 聽著窗外噼里啪啦的雨聲。 這樣想來,上次也是這樣的雨天,了呈言送了她一雙鞋。 那雙鞋…… “了爺,之前那雙鞋被我落在了柏翠郡,找個(gè)時(shí)間讓龔卓給我送一下吧?!?/br> 了呈言的面色隱在黑暗中,雙腿交疊,手肘自然的落在中間的小桌上,指尖緩慢而有規(guī)律的,一下一下的敲擊著側(cè)額,冷聲應(yīng)了句,“什么時(shí)候我的特助成了季小姐的私人助理了?!?/br> 一句話,季聲凝閉了嘴。 這個(gè)把天聊死的男人,看起來心情不太好的樣子。 了呈言很少會(huì)這樣硬生生的懟她,怕是工作上有什么不開心的事情,她老老實(shí)實(shí)的閉嘴不再開口說話。 車走走停停,手機(jī)看了一會(huì)兒就覺得泛著惡心的暈,只能輕靠在窗戶上,看著雨水沖刷,車燈耀目。 中間陳煜時(shí)給她發(fā)了一節(jié)語音,說已經(jīng)告知前臺(tái),一會(huì)兒可以直接進(jìn)主編區(qū)。 季聲凝回了個(gè)[好的大佬]的表情包,賤兮兮的一個(gè)大頭,在黑暗中分外明顯。 路上車堵,但好在老鐘技術(shù)好,當(dāng)真在半個(gè)小時(shí)內(nèi)趕到了譯文大廈。 龔卓剛想要下車替季聲凝撐傘,就被她給拒絕了,笑話,了爺?shù)奶刂墒遣桓以偎接昧恕?/br> 客氣的推開,“龔特助,不勞煩了。” 說罷打傘下車,想了想,又把頭探進(jìn)車?yán)?,分外客氣的跟了呈言說了聲,“謝謝了爺?!?/br> 了呈言一晚上情緒都頗為不佳,聽到季聲凝這句話,更加煩躁。 沉了半響沒有回答,就在門即將關(guān)閉的時(shí)候,冷聲說了句:“結(jié)束之前聯(lián)系龔卓,讓老鐘來接你?!?/br> 像極了跟女朋友鬧別扭的小男生。 雖然季聲凝始終沒明白過來,了呈言這眼睛不是眼睛,鼻子不是鼻子的點(diǎn)到底在哪里。 相比于一核的復(fù)雜,二核則簡單很多。 初稿經(jīng)過了第一輪更改,已經(jīng)幾乎成型。 譯稿部做了全文內(nèi)容審核,這一遍主要是措辭和立意方面的最后修正。 要保證中文的翻譯語境和英文想要表達(dá)的內(nèi)容盡最大限度的一致。 季聲凝雖然已經(jīng)回國了三年,但因?yàn)橐恢痹诟M(jìn)語言環(huán)境和保持英文的持續(xù)輸入,所以問題不大。 陳煜時(shí)和總編部的俞菲已經(jīng)等在了會(huì)議室。 “小聲怎么來的,外面這么大雨,車都不好叫吧。” 俞菲長了他們十余歲,是譯文集團(tuán)難得沉穩(wěn)嚴(yán)肅的前輩。 穿了一身白色的職業(yè)套裝,人微微有些豐滿,眼眸卻是淳樸慈祥,經(jīng)常關(guān)心妥帖的把季聲凝和陳煜時(shí)當(dāng)孩子看待。 季聲凝點(diǎn)了點(diǎn)頭,伸手端起了桌面上的熱拿鐵,一口喝下去,暖呼呼的。 “恩,非常難叫,還好后來遇到了一個(gè)朋友,捎我過來的?!?/br> “怎么,又是了呈言?” 陳煜時(shí)坐在主座上,面前放著一摞初定稿的樣文,單手旋轉(zhuǎn)著紅色的鋼筆,“季聲凝,難不成你還真打算跟他有點(diǎn)什么?”