夾在兩個(gè)女人之間
“里昂,我必須告訴你一件事,這件事很緊急。”她說(shuō)。 他輕輕按了下夯珂的肩?!拔胰ヒ粫?huì)馬上回來(lái)?!弊叱鲩T外,他燦爛地對(duì)他的母親微笑?!澳憧吹贸鰜?lái)我和夯珂的關(guān)係吧?” “是的?!?/br> “我打算在社交季后就立刻和她結(jié)婚?!?/br> 他的話讓里昂母親先是驚訝地望著他,然后才慢慢地說(shuō):“我感到很開(kāi)心,你如此快就遇上令你心儀的女性——事實(shí)上你曾經(jīng)有過(guò)很多要好的女伴,你都覺(jué)得她們不是合適的結(jié)婚對(duì)象,所以我託了蜜蕾——她是我遠(yuǎn)房的表妹為你物色對(duì)象,她在我回來(lái)倫敦之前通知我,她替你約了英格蘭第一美女到迪卡利歐宅邸來(lái)訪。” 一個(gè)因結(jié)婚而來(lái)的女人。他默默地申吟?!翱梢匀∠@個(gè)行程嗎?” 他的母親清清喉嚨?!斑?,已經(jīng)無(wú)法取消了,她明天就會(huì)到達(dá)了。” “好吧,母親,我會(huì)處理這件事的?!彪m然很棘手,但事到如今,也不能不硬著頭皮去應(yīng)付。 “是的,你是一家之主,迪卡利歐共爵,一切事情都由你決定,相信你可以處理得十分妥當(dāng),畢竟你并非第一次夾在兩個(gè)女人中間?!?/br> 當(dāng)公爵夫人離開(kāi),他立刻回過(guò)頭看向夯珂。還好她沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)他們的對(duì)話,否則她現(xiàn)在不可能會(huì)如此平靜地坐在窗前欣賞風(fēng)景。她絶不會(huì)忍受如此的事發(fā)生,那對(duì)她來(lái)說(shuō)是種羞辱。而他首要的任務(wù)是在那位英格蘭第一美女造訪之前想到解決的方法。 夯珂察覺(jué)他回到房間之內(nèi),便回過(guò)頭站起了身。“還好吧,是不是發(fā)生什么事?” 他還沒(méi)回答,有一個(gè)黑色皮膚的僕人突然跑上來(lái)。他說(shuō):“大人,方才信差來(lái)過(guò),他交給我一張紙條?!?/br> 里昂接過(guò)他遞上來(lái)的紙,攤開(kāi)來(lái)快速的審閲。“夯珂,很抱歉,艾拉必須晚點(diǎn)到達(dá),因?yàn)樗鸟R車在半路上壞了,我立刻去接她過(guò)來(lái)?!?/br> “哦!” “我儘快回來(lái),你有事的話可以找我的母親商量。”他吻了她的臉頰,然后下樓。一刻鐘之后,夯珂聽(tīng)見(jiàn)馬車離去聲音,她會(huì)儘量待在房間里,以避免和公爵夫人打照面。 “小姐,沒(méi)有里昂在,你覺(jué)得很孤單嗎?” “我的天!”她輕聲地說(shuō),以只有自己可以聽(tīng)到的聲量?!拔业穆闊┙舆B不斷?!?/br> 公爵夫人直挺挺地站在樓梯口。 “夫人,請(qǐng)問(wèn)你有什么事找我?” “我只想來(lái)警告你?!?/br> “夫人,這番話到底有何用意?” “我老實(shí)告訴你吧!里昂早有未婚妻了,而且對(duì)方是英格蘭第一美女,她明天就要來(lái)迪卡利歐宅邸了,所以你別再打如意算盤,想嫁給里昂,排隊(duì)也輪不著你?!?/br> 夯珂聽(tīng)不懂“未婚妻”的英文,但她聽(tīng)懂了明天有個(gè)女人要到這兒來(lái),那人的關(guān)係似乎與里昂很密切。 “不必對(duì)我大眼瞪小眼,不想讓自己難堪的話,就趁早離開(kāi)這里吧!”公爵夫人說(shuō)道。 夯珂抿著嘴。公爵夫人說(shuō)完話,逕自往長(zhǎng)廊的另一端走了。 身旁的空氣籠罩著尷尬的沉默,還有她沉重的呼吸聲。 夯珂看著公爵夫人的背影,她無(wú)端地說(shuō)有一個(gè)女人要來(lái)這里,不知是何用意?是真有其事還是她故意編出來(lái)氣夯珂的謊話? # “不必帶路了,亞歷,我可以自己進(jìn)去,然后在客廳等公爵回來(lái),你放心吧,我又不是第一次這樣?!霸挳?,一個(gè)男人推開(kāi)大門進(jìn)來(lái),他從容的解下帽子脫下披風(fēng),掛在門旁的衣架上。 見(jiàn)到來(lái)者是威廉,夯珂感到很開(kāi)心,與他分別十多天后,她確實(shí)很想念他。 “抱歉,我是公爵的朋友,請(qǐng)容許我在客廳里等公爵回來(lái),我不會(huì)打擾你?!蓖吹絹辛⒂趶d前的夯珂,微微一鞠躬,并沒(méi)有認(rèn)出她。 “威廉,是我,你忘了???” 威廉十分驚訝地審視她,盯了她好久,然后張大的嘴合起來(lái),吞嚥一口口水再度開(kāi)啟,“夯珂,是你?” “就是在下我?!彼杽?dòng)肩膀,輕笑著他那張大嘴吃驚的表情。 “天啊,是不是我眼花了,你穿著女裝?” “你沒(méi)眼花!也沒(méi)看錯(cuò)!”她將雙手張開(kāi)轉(zhuǎn)了一圈,露出調(diào)皮的表情。“我是貨真價(jià)實(shí)的女孩?!?/br> “我沒(méi)眼花,也沒(méi)看錯(cuò)?!彼麚u搖頭?!澳憔尤皇莻€(gè)女孩,而你從頭到尾都沒(méi)告訴我。” “別罵我?!彼钢f(shuō)?!安皇俏覐臎](méi)告訴你,是你自己打一開(kāi)始就當(dāng)我是個(gè)男孩,我只是沒(méi)糾正你而已,可不是騙你!” “我當(dāng)然會(huì)誤會(huì),那時(shí)你穿著水手服,削短的頭發(fā),我自然把你當(dāng)成一個(gè)年輕尚未發(fā)育完全的小男孩。” “得了,你也不用解釋,我明白自己一點(diǎn)也不像個(gè)女孩子,難怪你們從沒(méi)發(fā)現(xiàn)我真實(shí)的性別?!?/br> “你怎么可以這么說(shuō),看看你現(xiàn)在的模樣,恐怕全英格蘭的男性都會(huì)拜倒在你的石榴裙下。天??!你真是天殺的漂亮極了?!?/br> “天殺的?” “別理那句話,總之就是美極了?!?/br> “又是一個(gè)愛(ài)哄人的男人?!彼赶虼笠巫印!拔覀冏聛?lái)聊聊吧!” “我還是不敢相信!”他坐下時(shí)說(shuō)。 “你都親眼看見(jiàn)了還不相信?好吧!你繼續(xù)當(dāng)我是個(gè)男孩好了,假裝穿女裝只是我小小的興趣。” “你當(dāng)女孩比較好。相信我,你真的好美?!?/br> 客廳里奇充滿銀鈴似的笑聲。 夯珂看向威廉。幸好他來(lái)了,否則待在這空無(wú)一人的大廳還真無(wú)聊,又擔(dān)心那舌頭彷彿裝了劍的公爵夫人會(huì)突然冒出來(lái),她的神經(jīng)無(wú)一不是綳得緊緊的,現(xiàn)下總算可以放松一下。 威廉和她聊東聊西,聊一些關(guān)于以往出航時(shí)發(fā)生的笑話,最后聊到里昂。 他突然停住,問(wèn)道:“里昂知道多久了?” 專心聽(tīng)他說(shuō)話的夯珂露出不解的神情?!爸朗裁矗俊?/br> “知道你是女孩子。他知道多久了?” 她的眼神飄向遠(yuǎn)處,神情充滿幸福?!八f(shuō)他從我上船的第一天就發(fā)現(xiàn)了,可是他一直到受傷的那天才說(shuō)出來(lái)?!?/br> “我真的很意外我沒(méi)有發(fā)現(xiàn),而他也不曾對(duì)船上的任何人提起,真不曉得是為了什么?當(dāng)初他還小子、小子的叫你。我很后悔沒(méi)早點(diǎn)發(fā)現(xiàn),我的眼睛居然被那件小水手服矇蔽了?!彼晕和R幌隆!凹热凰l(fā)現(xiàn)了你是女孩,為什么還會(huì)帶你回到迪卡利歐,難道……” 他的話讓她想起方才公爵夫人所提到的生字,她問(wèn)威廉,“等一會(huì)兒,我想先請(qǐng)教你一個(gè)單字,‘未婚妻’是什么意思?” “‘未婚妻’?你為何這么問(wèn)?” “只是聽(tīng)別人提過(guò)一次,但是那個(gè)人沒(méi)解釋那話是什么意思?!?/br> 威廉訝異地?fù)P起眉,對(duì)夯珂的話反應(yīng)有點(diǎn)沮喪?!半y道里昂向你求婚了?” “難道‘未婚妻’是指有婚約的女朋友?”她的眼神從驚懼轉(zhuǎn)為受創(chuàng),后而憤怒?!袄锇阂呀?jīng)與別的女人有了婚約?!?/br> “夯珂,怎么了?”他搖晃臉色有些難看的夯珂。他雖然不懂她話里表達(dá)的意思,可是她明白表現(xiàn)出一個(gè)吃醋女人的模樣。她一定愛(ài)上了里昂。這個(gè)認(rèn)知使得他感到難過(guò),在第一眼看見(jiàn)夯珂身著女裝,他的心就被那個(gè)嬌小的東方女子擄獲了,她看來(lái)實(shí)在是太楚楚動(dòng)人、太美麗了。