“好了，”斯拉格霍恩說(shuō)著回到教室前面，把已經(jīng)很鼓的胸膛又挺了挺，羅塞塔真擔(dān)心他的馬甲紐扣飛出來(lái)，“我準(zhǔn)備了幾種藥劑讓你們開(kāi)開(kāi)眼界，當(dāng)然啦，只是出于興趣。等你們完成了提高班的課程，就應(yīng)該能做出這樣的東西了。雖然你們沒(méi)有親手做過(guò)，但肯定聽(tīng)說(shuō)過(guò)。誰(shuí)能告訴我這一種是什么？”

    他指著最靠近斯萊特林桌子的那口坩堝，里面像一鍋清水在翻滾。

    赫敏那只久經(jīng)鍛煉的手搶先舉了起來(lái)。斯拉格霍恩指了指她。

    “是吐真劑，一種無(wú)色無(wú)味的藥劑，喝了它的人能被迫說(shuō)出實(shí)話。”赫敏說(shuō)。

    “很好，很好！”斯拉格霍恩高興地說(shuō)。他轉(zhuǎn)而問(wèn)起另一口坩堝，里面盛著慢慢冒泡的泥漿般的東西。他們對(duì)此都該很熟悉，這是復(fù)方湯劑。

    赫敏的手又一次搶先舉了起來(lái)。

    “是復(fù)方湯劑，先生?！彼f(shuō)。

    “太好了，太好了！還有這里的這種……你說(shuō)，親愛(ài)的？”斯拉格霍恩說(shuō)，他看見(jiàn)赫敏的手又一次舉起，顯得有點(diǎn)兒驚異。

    “是迷情劑！”

    “一點(diǎn)兒不錯(cuò)。似乎根本用不著問(wèn)，”斯拉格霍恩這是顯出了由衷的佩服，說(shuō)道，“我想你肯定知道它是做什么用的？”

    “它是世界上最有效的愛(ài)情魔藥！”赫敏說(shuō)。

    “非常正確！我想，你是通過(guò)它特有的珍珠母的光澤認(rèn)出來(lái)的吧？”

    “還有它特有的呈螺旋形上升的蒸氣，”赫敏興趣盎然地說(shuō)，“而且，它的氣味因人而異，根據(jù)各人最喜歡什么。我可以聞到剛修剪過(guò)的草地，嶄新的羊皮紙，還有——”

    她突然緋紅了臉，不再往下說(shuō)了。

    “親愛(ài)的，可以把你的名字告訴我嗎？”斯拉格霍恩問(wèn)，似乎沒(méi)注意到赫敏的不好意思。

    “赫敏·格蘭杰，先生?！?/br>
    “格蘭杰？格蘭杰？你是不是跟非凡藥劑師協(xié)會(huì)的創(chuàng)辦人赫克托·達(dá)格沃斯-格蘭杰有親戚關(guān)系？”

    “不，應(yīng)該不是，先生。我是麻瓜出身?！?/br>
    馬爾福湊近諾特低聲嘀咕了幾句什么，兩個(gè)人偷偷地笑了起來(lái)。羅塞塔朝他們翻了個(gè)白眼。斯拉格霍恩沒(méi)有表現(xiàn)出失望的樣子，相反，他滿(mǎn)臉笑容，看看赫敏，又看看坐在她身邊的哈利。

    “嗬，對(duì)了！‘我有一個(gè)最好的朋友也是麻瓜出身，她是全年級(jí)最優(yōu)秀的！’我敢斷定，這就是你說(shuō)的那位朋友吧，哈利？”

    “是的，先生?！惫f(shuō)。

    “很好，很好，給格蘭芬多的格蘭杰小姐加上當(dāng)之無(wú)愧的二十分?！彼估窕舳饔H切地說(shuō)。

    馬爾福臉上的表情就跟上次赫敏迎面給他一拳時(shí)差不多。赫敏喜滋滋地轉(zhuǎn)向哈利，小聲說(shuō)：“你真的對(duì)他說(shuō)過(guò)我是全年級(jí)最優(yōu)秀的？哦，哈利！”

    “他只是沒(méi)說(shuō)謊，”羅塞塔不耐煩地說(shuō)，“你這么感動(dòng)做什么？”

    赫敏笑了，但又做了個(gè)“噓”的手勢(shì)，以便他們能聽(tīng)見(jiàn)斯拉格霍恩說(shuō)話。

    他介紹了一番迷情劑之后，宣布他們要正式開(kāi)始課程。羅塞塔望著第四口坩堝，等著誰(shuí)自覺(jué)地問(wèn)起那里面是什么。總會(huì)有人滿(mǎn)足斯拉格霍恩的戲癮。

    “先生，你還沒(méi)有告訴我們這里面是什么呢?！倍蚰帷溈嗣滋m指著講臺(tái)上的一口黑色小坩堝說(shuō)，里面的藥劑歡快地飛濺著，它的顏色如同融化的金子，在表面跳躍著大滴大滴液體，像一條條金魚(yú)。

    “嗬！”斯拉格霍恩又來(lái)了這么一聲，他想要制造的效果達(dá)到了，“對(duì)了，那種還沒(méi)說(shuō)呢。女士們先生們，那玩意兒是一種最為奇特的小魔藥，叫福靈劑。我想，”他笑瞇瞇地轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)看著發(fā)出一聲驚叫的赫敏，“你肯定知道福靈劑有什么作用吧，格蘭杰小姐？”

    “它是幸運(yùn)藥水，”赫敏興奮地說(shuō)，“會(huì)給你帶來(lái)好運(yùn)！”

    這可真是提神醒腦，全班同學(xué)似乎頓時(shí)挺直了腰板。馬爾福那油光水滑的后腦勺也抬起來(lái)了。

    斯拉格霍恩給格蘭芬多又加十分，他解答了學(xué)生急切地問(wèn)題，終于將話題拉回到現(xiàn)實(shí)中。

    “這個(gè)嘛，”斯拉格霍恩說(shuō)，“我將作為這節(jié)課的獎(jiǎng)品。”

    教室里一片寂靜，周?chē)切┧巹┑拿恳粋€(gè)冒泡聲、沸騰聲似乎都放大了十倍。

    他從口袋掏出一個(gè)塞著木塞的小玻璃瓶。十二個(gè)小時(shí)的好運(yùn)就裝在里面。

    “那么，”斯拉格霍恩說(shuō)，突然變得精神振奮起來(lái)，“怎么才能贏得我這份奇妙的獎(jiǎng)品呢？好，請(qǐng)把《高級(jí)魔藥制作》翻到第十頁(yè)。我們還有一個(gè)多小時(shí)，你們就用這段時(shí)間好好地熬制一份活地獄湯劑。我知道，這比你們以前做過(guò)的任何東西都要復(fù)雜，我也不指望有人熬出十全十美的湯劑。不過(guò)，做得最好的那個(gè)人將會(huì)贏得這小瓶福靈劑。好了，開(kāi)始吧！”

    同學(xué)們高度集中的注意力幾乎要顯形了。

    “莫名其妙，”羅塞塔在桌子旁最里面的地方說(shuō)，“除非他們喝了福靈劑，否則不可能得到這一瓶?！?/br>
    哈利費(fèi)力地分辨著被字跡覆蓋的課本的文字。

    “你在做什么！”他聽(tīng)見(jiàn)旁邊赫敏的聲音，轉(zhuǎn)頭朝羅塞塔看去。

    “呃——榨汁？”她迷惑地說(shuō)，“怎——哪里不對(duì)？”

    “書(shū)上寫(xiě)要把瞌睡豆切片，”赫敏左右支絀，又要望著她的藥劑，又忍不住去看羅塞塔的坩堝，“你把瞌睡豆，”她似乎在找一個(gè)詞形容那些豆子的狀態(tài)，哈利覺(jué)得它們被榨干了，真不知道怎么做到的，“壓扁了！”