“《好運泉》……《巫師和跳跳鍋》……《兔子芭比蒂和她的呱呱樹樁》……”羅恩震驚地說，“別逗了，小孩子聽的老故事?lián)f都是彼豆寫的！”

    “對不起，”赫敏咯咯笑著說，“最后一個是什么？”

    “聰明老女巫戰(zhàn)勝蠢人和壞人的美好故事?！绷_塞塔說，“原型是莉塞特·德·拉潘，阿尼馬格斯形態(tài)是一只白兔……砍樹的情節(jié)具有古老的巫術意味，傷害神秘的樹木會招致報復?！彼送Ｈ坏娜龔埬槪澳悴皇强催^這個故事嗎，羅恩？”

    三個人齊齊搖頭。

    “這么說，這些都是……兒童故事？”赫敏問，又埋頭研究那些魔文。

    “是吧。把自己的心臟放到罐子里長毛然后因為好勝心切騙了個女朋友之后把心臟放回身體里卻被黑毛心臟控制著掏出女朋友的心想換給自己結果失敗了于是一刀把自己扎死了但手里還捧著兩顆心的故事如果是兒童故事，”羅塞塔寡淡地答道，“那就都是兒童故事。”

    羅恩目瞪口呆，他似乎想反駁，但一時連反駁都組織不起來。赫敏把眼睛從書本上移開，以慣有的費解和無可奈何盯著她看。

    “謝謝?！彼f，“我相信很有教育意義?！?/br>
    “這篇叫《男巫的毛心臟》，”羅塞塔說，“唯一值得讀的篇章。”

    樓下傳來吱吱嘎嘎的聲音。

    “大概是查理，趁mama睡著了偷偷摸摸地讓頭發(fā)再長出來?！绷_恩緊張地說。

    “不管怎樣，我們應該睡覺了，”赫敏小聲說，“明天可不能睡過頭?！?/br>
    “絕對不能，”羅恩同意道，“新郎的母親殘忍殺死三人，會使整個婚禮有點煞風景的。我來把燈點亮?！?/br>
    他又咔噠按下熄燈器，赫敏和羅塞塔離開了房間。

    第二天下午三點，哈利、羅恩、弗雷德、喬治站在果園里巨大的白色帳篷外，恭候來參加婚禮的客人們。哈利喝了大量復方湯劑，現(xiàn)在成了一個紅頭發(fā)男孩的模樣，他們計劃稱他為“堂弟巴尼”，反正韋斯萊家親戚眾多，但愿能把他掩護住。

    一個小時前，來了一群穿白袍的侍者和一支穿金黃色上衣的樂隊，此刻正在一棵樹下抽著煙斗。青色煙霧裊裊升起。

    在迎賓男孩們身后，大帳篷的入口鋪著一條長長的紫色地毯，兩邊放著一排排精致纖巧的金色椅子。柱子上纏繞著白色和金色的鮮花。弗雷德和喬治把一大串金色氣球拴在比爾和芙蓉即將舉行婚禮儀式的地點上空。蜜蜂和蝴蝶懶洋洋地在草叢和灌木樹籬上飛舞。

    在院子的最遠端，一個又一個色彩鮮艷的身影憑空出現(xiàn)。幾分鐘之后就形成了一支隊伍，開始蜿蜒穿過花園，朝大帳篷走來。奇異的花朵和帶魔法的小鳥在女巫們的帽子上顫動，珍貴的寶石在許多巫師的領結上閃閃發(fā)光。這群人離帳篷越來越近，興奮的、嘁嘁喳喳的說話聲越來越響。

    赫敏換上了一件飄逸的淡紫色長裙，腳下是配套的高跟鞋。和她參加三強爭霸賽的圣誕晚會時不相伯仲。她們出了房間，剛巧碰上韋斯萊家有名的穆麗爾姨婆，她在給芙蓉送頭飾。一見到赫敏，穆麗爾就評頭論足道：“哦，天哪，這就是那個麻瓜出身的？”然后又說：“姿勢不美，踝骨太突出。”

    羅塞塔垂著腦袋。

    等穆麗爾姨婆咂著嘴走了，赫敏才問。

    “你在看什么？”

    “踝骨?！?/br>
    “什——”赫敏頓住了，“好吧，別讓哈利他們等太久……走吧?！?/br>
    她把這事兒說給男生們時，羅恩說：“別往心里去，她對誰都不客氣?！?/br>
    “是說穆麗爾嗎？”喬治和弗雷德一起去從大帳篷里鉆出來，問道?！笆前。齽偛耪f我的耳朵不對稱，這個老太婆！唉，真希望比利爾斯叔叔還在。他在婚禮上可是個活寶?！?/br>
    “就是看到‘不祥’后二十四小時就死掉的那個？”赫敏問。

    “是啊，他最后變得有點古怪?！眴讨纬姓J。

    “但他在發(fā)瘋前，可是每次聚會的生命和靈魂哪。”弗雷德說，“他經(jīng)常一氣灌下整整一瓶火焰威士忌，然后跑到舞池里，撩起長袍，掏出一束又一束鮮花，就從他的——”

    “是啊，聽上去他真是個可愛的人?！焙彰粽f，哈利哈哈大笑起來。

    “一輩子沒結婚，不知道為什么。”羅恩說。

    “真讓我吃驚?！焙彰粽f。

    他們笑得太厲害了，沒注意到一個新來的黑頭發(fā)的年輕人。他有一只大鷹鉤鼻，兩道又粗又黑的濃眉。最后他把請柬遞到羅恩面前，眼睛盯著赫敏說：“你看上去太美了。”

    “威克多爾！”赫敏尖叫一聲，砰，她的串珠小包掉在地上，發(fā)出與它的體積不相符的一聲巨響。她紅著臉撿起包，說道：“我不知道你也——天哪——見到你真是太好了——你怎么樣？”

    羅塞塔幅度很小地挑了挑眉。

    羅恩粗聲大氣地問：“你怎么會來這兒？”

    “芙蓉邀請我的呀?！笨唆斈窊P起眉毛說。

    哈利跟他握了握手，主動領著克魯姆去找座位。

    “帥氣的運動明星，保加利亞的希望，親愛的小威基——”羅塞塔說，“我真是要被他迷住了。他那曲折的鷹鉤鼻，簡直長在了我心里。”

    “沒人問你。”赫敏紅著臉回嘴道，“省省你的口水?！?/br>