在試圖保持史料真實(shí)性的古籍編修過程中，編者注和常見的編者的話不一樣，編者注通常只起到提示的作用，不表明編者的觀點(diǎn)。

    以左佑佑整理的賬本為例，為了清晰呈現(xiàn)賬本的原貌，左佑佑在柏杰生誤將匁寫成兩的地方，加了個(gè)簡短扼要的腳注：

    編者注：此處系記賬人筆誤。

    方方看著上面的字跡點(diǎn)頭：我知道的，按照慣例就好。

    左佑佑由衷道：見多識(shí)廣。

    然后她又想起了什么：

    方方，幫我做一個(gè)字吧。左佑佑把匁字寫給方方，這是一個(gè)上海民間特有的銀兩計(jì)數(shù)單位，需要你辛苦一下。

    在翻錄古籍文獻(xiàn)時(shí)，常常有冷僻字出現(xiàn)，這時(shí)候就需要排版員幫忙，把冷僻字設(shè)計(jì)出來。

    方方低頭看字：確實(shí)冷僻您在做哪個(gè)項(xiàng)目啊？這個(gè)字我也沒見過。

    左佑佑嘆了口氣：東亞經(jīng)濟(jì)史料檔案。她把項(xiàng)目編號(hào)報(bào)給方方，方方查了一下，然后抬頭看她。

    我臉上有什么嗎？左佑佑詫異。

    方方抿嘴一笑，唇邊兩個(gè)小梨渦若隱若現(xiàn)：您已經(jīng)是這個(gè)項(xiàng)目的第四個(gè)負(fù)責(zé)人了。您在項(xiàng)目這里簽個(gè)字吧。

    第四個(gè)負(fù)責(zé)人？左佑佑震驚，這項(xiàng)目換了四個(gè)負(fù)責(zé)人？

    她想起剛?cè)肼毜臅r(shí)候，老石那語焉不詳?shù)膽B(tài)度。

    第60章 做菜也要嚴(yán)謹(jǐn)查論文

    方方把項(xiàng)目記錄拿給左佑佑，左佑佑低頭一看，項(xiàng)目前面赫然掛著三個(gè)名字。

    仔細(xì)一看時(shí)間

    這個(gè)項(xiàng)目竟然已經(jīng)推進(jìn)5年了！

    5年了！

    推進(jìn)了5年，換了三個(gè)負(fù)責(zé)人，如今到她手上，項(xiàng)目的進(jìn)度是

    項(xiàng)目沒有進(jìn)度。方方微笑，您整理的這部分賬本，是唯一的進(jìn)度。

    左佑佑想起來姜世欽那可怕的中文水平，終于后知后覺的意識(shí)到。

    這個(gè)項(xiàng)目真的不是個(gè)天坑嗎？！

    而自己，就是那個(gè)補(bǔ)天員。

    左佑佑垂著頭，心情極其沉重地從排版公司離開。

    能把華夏書林的精英都做跑的項(xiàng)目，如今竟然在她左佑佑手里。

    就連方方這么見多識(shí)廣的古籍排版員，都連連搖頭說她手上的賬本太冷僻。

    別的不說，光是做字和換算，就已經(jīng)難倒一片人了。

    但是能難倒她左佑佑嗎？

    左佑佑含淚攥拳，如果這就是平凡少女誤入華夏書林的代價(jià)，那

    她還是走狗屎運(yùn)的好不好！

    左佑佑做心理按摩只需要一秒鐘。等她回到家，發(fā)現(xiàn)自己新鮮出爐的合租室友簡行舟已經(jīng)在家了。

    他怎么回來得這么快？

    我的工作質(zhì)量不錯(cuò)，白教授沒指出什么問題，表揚(yáng)了我，所以我就回家了。簡行舟高高興興地舉起手中的鍋鏟，慶祝一下吧，今天我下廚。

    工作質(zhì)量高而受到表揚(yáng)的簡行舟和補(bǔ)天員左佑佑歡聚一堂，左佑佑沉默了。

    她的心底浮出四個(gè)字：

    媽的，嫉妒。

    左佑佑無精打采地說：那就拜托給你了簡大廚。

    說完，她拖著悲傷的身軀準(zhǔn)備回房間，和古人記賬技巧死磕一番。

    別走啊！簡行舟叫住她，你就打算理直氣壯地白吃白喝嗎？！

    左佑佑：？

    簡行舟把手機(jī)塞進(jìn)她的手里：幫我查一下下廚房app。

    左佑佑心中緩緩浮現(xiàn)出不祥的預(yù)感：簡行舟，你和我說句實(shí)話，你究竟會(huì)不會(huì)做菜？

    現(xiàn)在還不會(huì)，馬上就會(huì)了。簡行舟淡定地說，我可以學(xué)，給我三分鐘。

    三分鐘？！

    你看，這個(gè)攻略上寫，八款三分鐘快手菜。

    同樣不會(huì)做菜的左佑佑看了看，覺得簡行舟很有道理。

    畢竟是高材生，做個(gè)菜有什么難的？

    兩個(gè)人對(duì)著做菜視頻梳理過流程，定下了關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)，對(duì)視一眼，穩(wěn)cao勝券。

    邏輯通√

    跟著視頻開始cao作。

    很快就感覺到不對(duì)勁。

    唉停停停！我還沒把所有調(diào)料都切碎，視頻上怎么就跳到下一步了？

    豬rou洗干凈，洗掉血水，直至rou色粉紅。是我色盲了嗎？豬rou什么時(shí)候不是粉紅色的？

    清水必須漫過豬rou，放入少許鹽、半勺料酒、若干姜片左佑佑無可避免地問到了中國特色廚房問題，少許是多少？半勺又是多少？若干又是多少？

    簡行舟面露得色：基于季師教導(dǎo)的治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)理念，關(guān)于度量的問題我已經(jīng)想過了。

    他眉飛色舞地拿出一整套7個(gè)由小及大的量勺，像抓撲克牌那樣旋轉(zhuǎn)成一個(gè)扇形：我們?cè)O(shè)3號(hào)量勺為標(biāo)準(zhǔn)1，即，3號(hào)量勺對(duì)標(biāo)計(jì)量單位1勺，那么，半勺就是3號(hào)量勺的一半，少許和若干就是1號(hào)量勺依次類推。

    簡行舟有理有據(jù)有節(jié)，邏輯絲滑順暢，左佑佑身心舒暢。