第五十章

    奎因

    奎因醒了，發(fā)現(xiàn)自己蜷縮在檢查室角落里的一張椅子上。在等著治療師們?yōu)榇骺怂怪委熗戤呏笮褋淼倪^程中她睡著了?，F(xiàn)在是下午，她發(fā)現(xiàn)自己面對(duì)的是一間空屋子和一張空檢查臺(tái)。她的病人不見了，奎因跳了起來。

    “戴克斯？”她把腦袋探出屋子，往樓梯上叫道，“戴克斯？”然后又小心翼翼地喊道，“菲歐娜？你在嗎？”在奎因回來的時(shí)候，她的母親不在橋區(qū)，但是奎因一直希望她能夠出現(xiàn)。菲歐娜肯定不會(huì)也失蹤了吧。

    奎因腳踩著樓梯最后一級(jí)，停住了。她這才意識(shí)到自己在檢查室里見到了某種奇怪的東西。她走回屋子里，走到外墻上圓圓的窗戶邊。窗外的風(fēng)景通常是維多利亞港和香港島，然而現(xiàn)在這幅景象被空中的某種東西擋住了。她花了一會(huì)兒工夫才相信自己看到的東西：一艘巨大的飛艇正懸在跨海大橋附近的空中。不，它不是懸在空中，它是在以一種持續(xù)不斷的優(yōu)雅穩(wěn)穩(wěn)地在跨海大橋附近前進(jìn)。它的路徑是在維多利亞港上方描繪著8的形狀，大橋位于數(shù)字兩個(gè)圓圈之間的連接部分。

    “那是‘旅行者號(hào)’嗎？”她大聲說道。

    沒錯(cuò)。在這艘飛艇在倫敦飛行的時(shí)候，她曾經(jīng)跳傘降落到它的上面，它的外形已經(jīng)深深地刻印在她的記憶當(dāng)中。

    “旅行者號(hào)”的出現(xiàn)是不是意味著約翰也在這兒呢？為什么呢？他是來從奎因這里奪走另一樣?xùn)|西的嗎？這一次他想要什么？

    然后她看到了字條。折疊起來的字條留在了檢查臺(tái)上，剛好是先前戴克斯的腦袋躺著的位置：

    到忍在大橋底下的“巢”里找我。

    她盯著這十分現(xiàn)代的筆跡。“忍的巢”指的只可能是一個(gè)地方。但是戴克斯又是怎么知道它的存在的呢？

    奎因穿上鞋子離開了家，加入橋區(qū)上層步行的人群。幾分鐘之后她折回穿過橋區(qū)低層的小路上，此前她曾在這里狂奔，忍一路拉著她，當(dāng)時(shí)他們正試圖躲開約翰。她穿過人跡罕至的維修區(qū)，和一條窄得幾乎無法通過的走廊，然后她沿著一條長(zhǎng)長(zhǎng)的、穿過橋區(qū)內(nèi)部的豎井一路往下。最終，奎因讓自己回到陽光下，來到了構(gòu)成大橋下部的金屬椽子之間。

    上一次在這里的時(shí)候，她并不恐高，但是現(xiàn)在不同了。她仰起頭，目視前方，沿一根金屬桁架走著。維多利亞港就在她腳下一百五十英尺以下的地方。在視野邊緣，她看到在中午的陽光中閃著光的綠色海水，但是她不會(huì)讓自己往下看的。

    她記得上一次忍在她前面走的情形——那是唯一的一次。他當(dāng)時(shí)穿著香港販毒團(tuán)伙那種撕破了的、臟兮兮的衣服，他的短發(fā)染著豹紋的顏色。

    你是怎么知道這個(gè)東西在這里的？她當(dāng)時(shí)問道。

    我從建筑物上跳下來過很多次，他當(dāng)時(shí)回答道，我也在這些東西的內(nèi)部爬來爬去，有時(shí)候我還在它們下面游泳。我在香港有許多藏身之處。

    在那一刻，他們并沒有相愛。事實(shí)上，當(dāng)時(shí)奎因忘記了他的名字，就像她幾乎把他們共同度過的童年的一切全都忘記了一樣。她愛過他，盡管她自己并不知道。

    在她左側(cè)，奎因可以看到“旅行者號(hào)”往遠(yuǎn)離大橋的方向兜去，她再一次納悶兒約翰在這里做什么。這一次他又會(huì)帶來什么樣的麻煩？

    一陣微風(fēng)拂過椽柱，吹亂了奎因的頭發(fā)，激她往下看，激她失去平衡掉下去摔死。真見鬼，戴克斯！

    他盤腿坐在“巢”上，這是忍用幾塊塑料板扎在金屬桁架上創(chuàng)造出來的一個(gè)粗糙的平臺(tái)，也是一個(gè)私密的藏身之處。戴克斯背對(duì)著奎因，他正往北望向海灣對(duì)面?？虻牡谝粋€(gè)念頭是不該出現(xiàn)在這里，這里是她和忍之間的某種東西，是獨(dú)屬于他們兩個(gè)的。她的第二個(gè)念頭是再一次好奇戴克斯究竟怎么可能知道這個(gè)“巢”的。

    戴克斯開口講話，沒有轉(zhuǎn)身?！拔揖统錾谶@一年，出生在

    瑞士的一個(gè)小鎮(zhèn)里，”他說道，“不過我的雙親都是英國(guó)人。此前我從來沒有來過香港?！?/br>
    奎因一邊走到他的身邊，一邊在腦海中反復(fù)考慮這些話，試圖理解它們的意思。

    “什么？”她問道，沒能明白。

    戴克斯轉(zhuǎn)向了她，奎因得命令自己不往后倒退一步。對(duì)方亂糟糟的棕色鬈發(fā)仍然松松地垂在腦袋周圍，是青少年的發(fā)型，但是他的面容完全變了。在他們?cè)谝黄鸬臅r(shí)候，他的狀態(tài)一直在嚇壞了的孩子和狂野的、不穩(wěn)定的戰(zhàn)士之間來回切換。現(xiàn)在只剩下了戰(zhàn)士的部分，而且他不再狂野，而是泰然自若，如同熔爐中熾熱的余燼一般。他坐在那里，顯得比以前要高出許多，脊背挺得筆直，寬闊雙肩也不再佝僂著。先前他棕色的長(zhǎng)袍將他肌rou發(fā)達(dá)的身材掩飾住了，現(xiàn)在他穿著現(xiàn)代服飾，好身材一覽無余。

    奎因一向以不注意這種東西而自傲，除非和忍有關(guān)，而現(xiàn)在她幾乎被戴克斯的英俊驚得目瞪口呆。他的雙眼中閃動(dòng)著智慧的光芒。與此同時(shí)，現(xiàn)在奎因可以清晰地看出他和中階裁決者之間的相似之處，這一情況讓她感到深深的困擾。

    他像往常一樣讀懂了她的思緒，說道：“你現(xiàn)在相信他是我的兄弟了嗎？”

    奎因默默地點(diǎn)了點(diǎn)頭，不確定在這個(gè)新版的戴克斯周圍應(yīng)該如何表現(xiàn)。

    他指了指“巢”里剩下的一點(diǎn)兒空間：“我不會(huì)咬你……也不會(huì)親吻你。”他調(diào)皮地微笑著向奎因保證。

    她擠到了桁架上，屈起雙腿，向后靠在交叉的金屬椽柱上，這樣她就不會(huì)不小心看到他們身下的高空了。在戴克斯身邊，她覺得自己又年輕又幼小。

    “我很抱歉，沒有意識(shí)到你恐高?！彼f道，“我來到這里是為了景色，但是不該把你也拖到這里來?！?/br>
    “你是怎么知道這個(gè)地方的？”

    “我在你的意識(shí)里看過它許多次，每當(dāng)你想起忍的時(shí)候，你就會(huì)想起這里，”戴克斯解釋道，“這里一定發(fā)生過某件重要的事情?！?/br>
    奎因回憶起她和忍在這個(gè)地方度過的那個(gè)下午。他當(dāng)時(shí)正在戒鴉片，而她試著讓他的顫抖平息。當(dāng)時(shí)他們看待彼此的態(tài)度還和現(xiàn)在不一樣。

    奎因點(diǎn)了點(diǎn)頭：“我是在這里愛上他的?！?/br>
    “能夠這么徹底地贏得你的心，他一定是個(gè)了不得的人，奎拉。”

    奎因發(fā)現(xiàn)必須避開他的全部注意力。他和她此前逐漸了解的那個(gè)人是同一個(gè)人，然而又完全不同；仿佛他的本質(zhì)突然放大了。她現(xiàn)在可以明白奎拉（無論奎拉是誰）是多么容易愛上他了——而他仍然在叫她奎拉。

    “我只是在逗你，奎因?！彼麥睾偷卣f，“我知道你是奎因，不是我的奎拉。”

    戴克斯向外望向海港，奎因追隨著他的目光?！奥眯姓咛?hào)”正在它數(shù)字8的軌道的一側(cè)盡頭轉(zhuǎn)向，如果戴克斯注意到了飛艇，他顯然以為它就屬于那兒的天空。

    “我看上去真的像她嗎？”奎因問道，“你告訴我她有著紅色的頭發(fā)和碧綠的眼睛?！?/br>
    “你們看上去并不太像，”他回答道，仔細(xì)地端詳著奎因的臉，仿佛這是他第一次看她。這確實(shí)是他恢復(fù)正常之后的第一次?？蛟谒車褋頃r(shí)戴克斯親吻她的回憶不請(qǐng)自來。但是她不是他的，而他也不是她的。

    戴克斯向后仰去，宣布：“你看上去并不太像奎拉，但是你身上有著某種和她非常相像的東西?？苊利?，但是她并不像在乎他人那樣在乎她自己。在這一點(diǎn)上你也和她很像?！?/br>
    “是嗎？”聽到贊美，奎因永遠(yuǎn)會(huì)想起在成為探尋者之后，她父親強(qiáng)迫她做的那些事情。她很難認(rèn)為自己高尚?！拔也]有一直在做正確的事?！彼驼Z道。

    “我也一樣?！贝骺怂挂越獬湫牡恼嬲\(chéng)說道，“但是我們必須努力嘗試?！?/br>
    “是的，我們必須試一試。”奎因贊同道。

    “現(xiàn)在，”

    戴克斯說道，變得更加嚴(yán)肅，“我們要找到忍，我對(duì)你承諾過的。我們知道他和我母親在一起，如果要面對(duì)我母親和那些男孩，我也有應(yīng)該拿回的東西?！?/br>
    他的意識(shí)集中器仍然系在皮帶上，搭在他的背上。他將它舉了起來。

    “在虛無之地？”她問道。

    “一部分在?！彼⑿Γ霸谖议_始給你講我的故事時(shí)，你還記得我說過有不同版本的結(jié)局嗎？”

    “我想是的?！?/br>
    戴克斯站了起來，將手伸向她：“我的意思是，我得選擇結(jié)局。你愿意幫助我嗎？”

    鬼魂一般的世界在空間異常點(diǎn)通道兩側(cè)模糊地掠過，奎因感到了劇烈的運(yùn)動(dòng)；他們這次比此前任何一次都要更深入世界。在戴克斯調(diào)整好圓盤的時(shí)候，一個(gè)嶄新的景象在他們面前成形。他們從跨海大橋的桁架上踏入通道，現(xiàn)在俯視著依偎在雪山腳下的一個(gè)村莊陡峭的斜坡。

    在他們和這幅景象之間仍然有一層灰色的“帷幕”，但是這層?xùn)|西只是薄紗一樣的霧?？蛘J(rèn)為她可以伸出手，觸碰她愿意碰的任何東西。

    房子由深色的木頭建成，有著陡峭的尖頂，在房子中間是一座有著高高的尖塔的小教堂。除了整潔的路上的現(xiàn)代車輛，奎因看著的可以是一百年前的明信片。

    “瑞士，”戴克斯告訴她，“我就出生在這里。我的母親過去會(huì)在睡覺時(shí)對(duì)我和馬瑟斯描述這座村莊，不過我們從來沒機(jī)會(huì)看到它像這個(gè)樣子?！?/br>
    “很美?！笨蛘f道。

    “很美，但是也很平淡乏味?！贝骺怂钩了嫉?，“我長(zhǎng)大的時(shí)候周圍全是狼和熊。也許這樣會(huì)無聊到可怕，而我也會(huì)變得和現(xiàn)在不同?！彼粲兴嫉赝迩f說道，“走吧，這不是重要的地方?！?/br>
    他再一次開始步行，圓盤握在面前。山脈和村莊的樣子扭曲，消退，然后世界又變成了奎因視野邊緣一道道灰色的光。很快，一幅新的景象成形了。當(dāng)景象徹底成形之后，奎因和戴克斯已經(jīng)處在通道的邊緣，他們?cè)诟吒叩目罩校蛳峦灰?guī)則地伸展著的建筑群，其中有些建筑物非常巨大，形狀古怪。

    “這是什么地方？”奎因問道。

    “你知道有一個(gè)理論，就是宇宙有著比我們通常在周圍看到的更多的維度？”戴克斯問道。

    奎因笑了，認(rèn)為他在開玩笑。這是她探尋者訓(xùn)練和使用儀式劍的基礎(chǔ)：“我知道這個(gè)。我認(rèn)為我們的探尋者工具就是以這個(gè)理論為基礎(chǔ)的?！?/br>
    戴克斯沖她挑起一側(cè)眉毛?！斑馈吧u，雞生蛋。但是我說的不是探尋者，我說的是這里的人?！彼笫忠粨]，指了指下面的建筑群?！澳莻€(gè)詞是什么來著？物理學(xué)家。過去我說這個(gè)詞會(huì)有問題，但是我的父親確保我能夠正確地發(fā)音。物理學(xué)家認(rèn)為在空間中的每一個(gè)點(diǎn)都緊緊折疊著隱藏的維度。在所有的物理學(xué)家中，有一個(gè)人相信，只要有正確的鑰匙，你可以解鎖這些隱藏的維度，展開它們，甚至進(jìn)入它們?！?/br>
    戴克斯往前走去，調(diào)整著他的圓盤，他們的位置發(fā)生了戲劇性的變化。他們離得更近了，正看著特定的一棟建筑。它地面上的部分還不到一層樓高，卻給人以地下部分十分龐大的印象。

    “他們開始測(cè)試他們?cè)L問這些維度的理論了，”他說道，“事情一定是在此時(shí)此刻發(fā)生，還會(huì)有奇怪的副作用。在他們能夠正確地校正儀器之前，一部分的實(shí)驗(yàn)室會(huì)扭曲變形，甚至消失。有一次，他們連續(xù)工作了一天一夜，當(dāng)他們離開實(shí)驗(yàn)室的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)只過去了幾分鐘?！?/br>
    “他們進(jìn)入了虛無之地？”奎因問道，意識(shí)到戴克斯說話時(shí)用的時(shí)態(tài)開始飄忽不定。就像平時(shí)一樣，很難把他的故事固定在某個(gè)時(shí)間點(diǎn)。

    “是的，他們進(jìn)入了虛無之地?！?/br>
    “戴克斯，什么——”

    “這和我有什么關(guān)系？”他問道，“這是我們家族開始踏上旅途的原因?！?/br>