安德魯?奎還在蹲點(diǎn)，也不知道有什么好蹲的。

    可能只是想獲取德?tīng)柹K醒的第一手信息吧。滄沐想。

    自從上次他隔了老遠(yuǎn)還跟見(jiàn)了主人的小狗一樣歡快地跟她打招呼以后，滄沐就不再出現(xiàn)在窗前了，頂多躲在墻邊偷看。

    不是沒(méi)想過(guò)把他請(qǐng)來(lái)屋子里，她急于向他確認(rèn)他是否能夠成為她可信賴的朋友?？墒沁B嘉內(nèi)莉和萊克斯都被客氣地拒之門(mén)外，區(qū)區(qū)一個(gè)滄沐，區(qū)區(qū)一個(gè)小警員，怎么可能得到特殊對(duì)待？

    除此之外，她還沒(méi)法與他順暢交談。

    回想起取證那天的簡(jiǎn)短對(duì)話，滄沐初步了解了安德魯?shù)膩喬靥m語(yǔ)水平。他雖然能說(shuō)一些簡(jiǎn)單的亞特蘭語(yǔ)，口音也不重，但語(yǔ)法糟糕，用詞也不準(zhǔn)確，她擔(dān)心當(dāng)表達(dá)更復(fù)雜的內(nèi)容時(shí)他無(wú)法快速理解她的意思。

    因?yàn)樗麄儾粫?huì)有足夠的時(shí)間進(jìn)行漫長(zhǎng)而深入的交流，所以必須高效，但是受語(yǔ)言制約，無(wú)法做到。

    屋外傳來(lái)輕輕的敲門(mén)聲，一名男傭進(jìn)來(lái)送餐。滄沐目不轉(zhuǎn)睛地盯著他，盯得冷峻的男傭眼神閃躲。

    以前，德?tīng)柹蓮膩?lái)不會(huì)安排年輕的男傭進(jìn)她的房間。

    任何系統(tǒng)都可能出現(xiàn)疏漏，尤其在關(guān)鍵部位無(wú)法正常發(fā)揮作用的時(shí)候。

    在男傭擺完餐盤(pán)準(zhǔn)備離開(kāi)前，滄沐問(wèn)：“先生，一會(huì)兒可以幫我選幾本學(xué)習(xí)桑切蘭語(yǔ)的工具書(shū)嗎？我太無(wú)聊了。”

    男傭點(diǎn)點(diǎn)頭，迅速出門(mén)了。待滄沐用餐完畢，過(guò)來(lái)收拾的人換成了女傭，隨她進(jìn)來(lái)的還有一名執(zhí)事，他的手上捧了幾本書(shū)。

    “親愛(ài)的小姐，剛才我們的工作出了點(diǎn)疏忽，指派了一名不適宜的傭人進(jìn)入了您的房間，對(duì)此我感到十分抱歉。這是您需要的書(shū)?！?/br>
    執(zhí)事恭恭敬敬地致歉，然后在她面前蹲下身，把書(shū)捧給她。

    不小心讓男傭送了個(gè)餐而已，這么嚴(yán)重嗎？還是……不適宜的并非男傭，而是與他互動(dòng)的自己？

    算了，無(wú)關(guān)緊要，她拿到了想要的東西，這就夠了。

    等等，如果除了書(shū)，還能配一個(gè)老師就更好了。

    執(zhí)事還維持著半蹲的姿勢(shì)，趁這份恭敬和致歉的氛圍消失之前，滄沐煞有介事地說(shuō)：“感謝您的細(xì)致和體貼，不過(guò)我還有一個(gè)請(qǐng)求?！?/br>
    “請(qǐng)別這么說(shuō)，首領(lǐng)曾吩咐要滿足您的一切合理要求?！?/br>
    好一個(gè)“合理”。

    滄沐心中冷笑，卻面不改色道：“我想請(qǐng)一位語(yǔ)言老師，您看成嗎？”

    執(zhí)事果然沒(méi)有立刻答應(yīng)：“請(qǐng)?jiān)徫易鹳F的女士，眼下特殊時(shí)期，不宜讓外人進(jìn)出，待首領(lǐng)清醒后得到他的同意，就可以為您配備老師了?！?/br>
    “您來(lái)?yè)?dān)任這樣一位老師也行啊。”滄沐可不是非得要持證教師，她只想有個(gè)桑切蘭人在邊上答疑解惑。

    話說(shuō)到這份上，執(zhí)事總算明白了她的真實(shí)需求，便說(shuō)：“我一把年紀(jì)，恐難勝任，不如交由諾瑪吧，她是土生土長(zhǎng)的桑切蘭人，在教會(huì)學(xué)校當(dāng)過(guò)老師，有些經(jīng)驗(yàn)。”

    “勞煩您安排了?！?/br>
    為了高效率地交流，語(yǔ)言必須成為橋梁，而非阻礙。

    安德魯是一名低等級(jí)的警員，否則不會(huì)被安排大冷天跑到黑手黨家族門(mén)口蹲點(diǎn)，指望他騰出時(shí)間精進(jìn)亞特蘭語(yǔ)是不現(xiàn)實(shí)的。

    而她，滄沐，一個(gè)卡蒂奇的“囚徒”，除了自由，什么都有。時(shí)間、金錢(qián)、書(shū)籍，甚至陪學(xué)的女傭。

    他邁出了第一步，給了她一顆火種，現(xiàn)在該由她走向他，回饋給他一支火炬了。

    開(kāi)始學(xué)習(xí)語(yǔ)言后，滄沐的日子充實(shí)了起來(lái)。

    諾瑪是一位耐心的老師，她的理論不扎實(shí)，但解釋出來(lái)通俗易懂，還會(huì)引申至生活中的方方面面，滄沐很快學(xué)會(huì)了日常寒暄，掌握了臥房里一些物品的說(shuō)法。

    傭人來(lái)送餐，她主動(dòng)說(shuō)：“早上好，謝謝你?！?/br>
    大部分傭人在第一次聽(tīng)到她打招呼時(shí)，都會(huì)像發(fā)呆的行人突然被叫住一樣，腦袋一顫，腳步一滯，然后在回過(guò)神之前呆滯地應(yīng)聲。那模樣實(shí)在傻乎乎，算是無(wú)趣生活中短暫的一點(diǎn)樂(lè)趣了。

    當(dāng)傭人們習(xí)慣了她的寒暄，他們就不再作出有趣的反應(yīng)，而是報(bào)以客氣和禮貌的回禮：“早上好，女士?！薄安豢蜌猓Ｄ淇?。”

    除此之外，他們沒(méi)有其他交流。一方面受制于滄沐有限的語(yǔ)言能力，另一方面也有來(lái)自執(zhí)事和女仆長(zhǎng)的指令。

    諾瑪作為陪學(xué)老師，自然與滄沐有更多話聊，但能被老狐貍執(zhí)事選中可不僅僅是因?yàn)樗慕虒W(xué)經(jīng)驗(yàn)，更因?yàn)樗陲L(fēng)緊，還聰明。

    卡蒂奇府中不乏這樣的聰明人，如果不具備這項(xiàng)品德，起碼也得老實(shí)聽(tīng)話，不會(huì)動(dòng)歪心思，比如那個(gè)如實(shí)跟執(zhí)事匯報(bào)的男傭。

    傭人之間的信息應(yīng)該是互通的，那么在他們的眼里，滄沐現(xiàn)在是“剛得知自己被德?tīng)柹纫虼藢?duì)他有所改觀”的狀態(tài)。

    她必須保持這種狀態(tài)。

    新的一章介紹桑切蘭語(yǔ)中的禮貌語(yǔ)、親近語(yǔ)和尊敬語(yǔ)，滄沐順勢(shì)問(wèn)諾瑪：“稱(chēng)呼卡蒂奇先生的尊敬語(yǔ)怎么說(shuō)？”

    “‘卡蒂奇閣下’?！敝Z瑪說(shuō)。

    “禮貌語(yǔ)呢？”

    “‘卡蒂奇先生’?！?/br>
    到了親近語(yǔ)，滄沐故作忸怩：“那……親近語(yǔ)呢？”

    諾瑪瞧了她一眼，說(shuō)：“‘卡蒂奇’。”隨即補(bǔ)充道：“如果更親近一些，可以叫‘卡蒂’，或者直呼名字，名字同樣可以簡(jiǎn)稱(chēng)?！?/br>
    規(guī)律跟亞特蘭語(yǔ)差不多。滄沐想。

    不知道德?tīng)柹褋?lái)聽(tīng)見(jiàn)她說(shuō)桑切蘭語(yǔ)，第一反應(yīng)是覺(jué)得她想和他更近一步呢，還是覺(jué)得她更方便逃走了呢？

    最好是不管她靠近還是遠(yuǎn)離，他都自覺(jué)地把她送回燕代國(guó)。

    當(dāng)邁克可以下床走動(dòng)的時(shí)候，德?tīng)柹褋?lái)了，此時(shí)距車(chē)禍過(guò)去了半個(gè)月。

    才半個(gè)月啊。滄沐翻看羅伯森的治療日志時(shí)不禁發(fā)出感慨，此時(shí)她站在德?tīng)柹牟〈策?，維持著“對(duì)德?tīng)柹挠^”的狀態(tài)。

    德?tīng)柹庾R(shí)朦朧，眼神渙散，沒(méi)有認(rèn)出周?chē)魏我粋€(gè)人。他的眼周埋下深深的黑眼圈，呼吸時(shí)而輕緩如飛羽，時(shí)而急促得仿佛即將背過(guò)氣去。

    羅伯森說(shuō)醒過(guò)來(lái)算是度過(guò)危險(xiǎn)期了，但還需要時(shí)間恢復(fù)。

    “他需要靜養(yǎng)，不宜頻繁探望。”最后他強(qiáng)調(diào)。

    于是除了醫(yī)護(hù)人員，其他所有人都被請(qǐng)出了病房。

    此時(shí)是中午十二點(diǎn)二十分，邁克邀請(qǐng)滄沐一起享用午餐。滄沐的內(nèi)心充滿抗拒，但為了不讓他起疑，她答應(yīng)了。

    邁克想找個(gè)機(jī)會(huì)跟滄沐問(wèn)清楚，因?yàn)樗麑?duì)她主動(dòng)看望德?tīng)柹男袨楦械狡婀帧?/br>
    他當(dāng)然希望看到這樣的發(fā)展，但縱觀滄沐此前的態(tài)度，短短幾天就發(fā)生如此轉(zhuǎn)變，確實(shí)過(guò)于可疑。

    滄沐知道他在懷疑什么，便搬出演練了無(wú)數(shù)遍的說(shuō)詞：“羅伯森先生告訴我，因?yàn)榭ǖ倨嫦壬Ｗo(hù)了我，我才只受了輕傷。”

    邁克靜靜地聽(tīng)，沒(méi)有接話，一雙眼睛緊緊攫住她，看樣子沒(méi)有完全被說(shuō)服。

    “所以我……想至少等他平安醒來(lái)后，跟他好好聊聊。”

    滄沐不慌不忙地補(bǔ)充，這次邁克點(diǎn)點(diǎn)頭，為她斟了一杯葡萄酒。