精品国产一区二区三区久久久蜜桃,久久丁香花就去伊人中文字幕,无码视频国产精品一区二区不卡,黑人异族巨大巨大巨粗

筆趣閣 - 都市小說(shuō) - 大雍翻譯官在線閱讀 - 第12節(jié)

第12節(jié)

    王硯辭伸手摸了摸建蘭的葉子,意有所指說(shuō)道:“且先看著?!?/br>
    此刻像胥科實(shí)習(xí)工房里,劉沖正在與各位實(shí)習(xí)像胥介紹一位老夫子。

    “這位是岑夫子,是咱們鴻臚寺的老夫子了。岑夫子所擅胡語(yǔ)共有七種,論胡語(yǔ)數(shù)量,咱們鴻臚寺也只有王硯辭王大人堪與之相提并論。”

    眾人立馬向岑夫子行禮問(wèn)好,柳桑寧更是充滿好奇地看著岑夫子,一雙眼睛寫滿了求知欲。

    有人好奇道:“那王大人會(huì)多少種胡語(yǔ)?”

    大家都豎著耳朵,生怕錯(cuò)過(guò)了劉沖的回答。劉沖還沒(méi)說(shuō)話,岑夫子卻是笑哈哈摸著他花白的山羊胡說(shuō)道:“王大人所擅胡語(yǔ)比老夫還要多一種,真可謂后生可畏啊?!?/br>
    立即就有人發(fā)出驚嘆之聲。八種啊!這可是神人!

    他們當(dāng)中有些人也是會(huì)三四種番邦語(yǔ)的,只是一般來(lái)說(shuō),精通的不過(guò)一兩種罷了。而他們這次進(jìn)來(lái)的實(shí)習(xí)像胥,多數(shù)都只是稱得上精通一種。

    柳桑寧也聽得心頭一震,她著實(shí)沒(méi)想到王硯辭居然會(huì)八種番邦語(yǔ)。她雖也聽過(guò)他精通多種語(yǔ)言,可她以為頂天不過(guò)五種。畢竟王硯辭是正兒八經(jīng)科考上來(lái)的,而且還是當(dāng)年的探花郎,可見學(xué)問(wèn)上是頂厲害的,不像她從小專攻的便是番邦語(yǔ)。

    況且當(dāng)年他科考時(shí),才剛過(guò)十六歲,可謂是少年英才!而后他在官場(chǎng)汲汲營(yíng)營(yíng)十二年,才有了如今的地位。這十二年間,他要處理政務(wù),想必是不如她那般每日都有時(shí)間學(xué)習(xí)番邦語(yǔ)的。如此說(shuō)來(lái),的確是個(gè)厲害的人物。

    若不是知曉他此次考試徇私舞弊,柳桑寧會(huì)很愿意與他親近,向他學(xué)習(xí)或者交個(gè)朋友的。只是如今她心底那根刺已經(jīng)扎下,一時(shí)半會(huì)兒是難以拔除了。

    她心中嘆息,如此人物為何要行此等小人行徑,實(shí)在是如同在一塊潔白無(wú)瑕的美譽(yù)上裂了一條縫,叫人只覺(jué)得太可惜了。

    這會(huì)兒劉沖繼續(xù)說(shuō)道:“今日讓諸位見岑夫子,是想告訴你們,接下來(lái)的三個(gè)月你們需跟隨岑夫子學(xué)習(xí)胡語(yǔ),三個(gè)月后的考核你們可自行選擇任意胡語(yǔ)。但我得提醒諸位,只有通過(guò)四門胡語(yǔ)之人,才能定下品階。若你們想要成為有官階的像胥,便得多多努力才是。”

    劉沖是個(gè)厚道人,他看著這些實(shí)習(xí)像胥們,倒是真心替他們著想。或許是想到自己也曾寒窗苦讀十多年才有了如今的官職。所以看著他們時(shí)難免也想到了曾經(jīng)戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的自己。

    大家臉色各異,心里頭難免緊張不安起來(lái)。等劉沖與岑夫子說(shuō)完具體的授課時(shí)間與方式,又表示可自行選擇語(yǔ)言后,大家臉色還是沒(méi)緩過(guò)來(lái)。

    他們一早就知曉三個(gè)月后有考核,但他們沒(méi)想到居然還需要利用休息時(shí)間,在鴻臚寺內(nèi)學(xué)習(xí)其他番邦語(yǔ)。原本他們有的人已經(jīng)想好了,私下偷偷請(qǐng)夫子教授,好比旁人到時(shí)候能多一門語(yǔ)言進(jìn)行考核。

    可如今鴻臚寺安排了夫子,大家都需要去上課,那留給自己開小灶的時(shí)間就少了許多,如何能拉大差距?況且就岑夫子一個(gè)人授課,那萬(wàn)一所授語(yǔ)言中有他們本身就會(huì)的,那豈不是還需要等待其他人上完課才行?那這中間的時(shí)間豈不是又浪費(fèi)了?

    等劉沖和岑夫子一走,大家的愁容就更明顯起來(lái)。唯有柳桑寧安然地坐在工位上,將她特意留到今日翻譯的婆娑國(guó)的官信拿出來(lái)進(jìn)行翻譯。

    她雖寫得認(rèn)真,卻也留了耳朵聽其他人在討論。

    “如今看來(lái),咱們必須好生商量一下岑夫子授課的時(shí)間,切莫讓時(shí)間太過(guò)于零碎,讓咱們都無(wú)法安排自己的事兒。”說(shuō)話的人是李慶澤。他是個(gè)愛出風(fēng)頭的,有事情也總喜歡第一個(gè)發(fā)表意見。

    他的好兄弟劉赟也立馬跟隨:“是啊,若是時(shí)間七零八落的,咱們自個(gè)兒想去做點(diǎn)別的事兒都不成了,更別說(shuō)好好休息了。”

    “說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)。況且岑夫子年紀(jì)大了,若是東一堂課,西一堂課,他身子骨也吃不消?!痹T對(duì)于他們提出來(lái)的意見也表示贊同,“既然劉像胥與岑夫子都說(shuō)讓咱們自行商榷授課的時(shí)間,那咱們便好好定下來(lái)?!?/br>
    袁碩身旁的顧安也附和道:“是啊。不過(guò)在商議時(shí)間之前,咱們得定下來(lái)學(xué)習(xí)哪些語(yǔ)言才是。若是大家選的語(yǔ)言重合多,那岑夫子也能少開幾堂課,便能節(jié)約時(shí)間了。”

    這話說(shuō)得在理,好幾個(gè)人都點(diǎn)頭表示贊同。但也有心思不同的,比如李慶澤,他打心里覺(jué)得。若是大家都選得差不多,那到時(shí)候大家全都是同樣的考核內(nèi)容,就都在一個(gè)賽場(chǎng)里。可若是大家選的不同,那或許同個(gè)語(yǔ)言里只有自己一人需要考核,沒(méi)有比較的話,那豈不是更容易嗎?

    李慶澤說(shuō)了自己的想法,劉赟也覺(jué)得他說(shuō)得十分有道理。

    幾個(gè)人便意見有些不統(tǒng)一起來(lái),可他們卻誰(shuí)也沒(méi)想過(guò)要詢問(wèn)一下柳桑寧的意見,就好似沒(méi)她這個(gè)人似的。唯有袁碩偷偷打量了她好幾眼,見她只安心翻譯著手中的官信,倒有些佩服起她來(lái)。

    這樣不動(dòng)如山,只怕他們當(dāng)中沒(méi)幾個(gè)人能做到。這柳桑寧,真叫他看不清到底是個(gè)什么樣的人。

    見大家相爭(zhēng)不下,袁碩忽然開口:“柳娘子,你如何想?”

    他開口還是習(xí)慣叫柳娘子,而不是叫柳像胥,只是說(shuō)完又又有些后悔,他應(yīng)該叫柳像胥的,畢竟已經(jīng)是同僚。

    但柳桑寧并未與他計(jì)較稱呼,在柳桑寧看來(lái),眼下與他們計(jì)較這些小事就是浪費(fèi)時(shí)間。將來(lái)她有的是機(jī)會(huì)讓他們改口,而不是僅僅是將她當(dāng)成一個(gè)女娘來(lái)看。

    李慶澤等人有些不滿地看了眼袁碩,嘀咕著為何要問(wèn)她。

    柳桑寧頭也沒(méi)抬,說(shuō)道:“劉像胥說(shuō)了,三個(gè)月后咱們考核番邦語(yǔ),是需要咱們通過(guò)考核。既是考核自然會(huì)定下通過(guò)的標(biāo)準(zhǔn),而不是在咱們當(dāng)中比個(gè)高低。你們方才都是沒(méi)聽清嗎?”

    袁碩一愣,其他人也都怔住。

    隨即袁碩笑了:“是了,劉像胥說(shuō)的是通過(guò)考核,并不是說(shuō)的擇優(yōu)錄用!倒是咱們想岔了!”

    既然是通過(guò)考核,那自然是達(dá)到定下的標(biāo)準(zhǔn)便視為通過(guò)。

    結(jié)果剛高興沒(méi)多久,柳桑寧又一盆冷水潑下來(lái):“但別忘了,咱們九個(gè)人得淘汰一人。也就是說(shuō)考核墊底之人,就得離開鴻臚寺。至于墊底的標(biāo)準(zhǔn),可就不得而知了?!?/br>
    大家頓時(shí)又面如菜色。

    他們知道柳桑寧說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的確很寬泛。是所會(huì)番邦語(yǔ)最少的被淘汰呢,還是單門語(yǔ)言精通程度最低的人被淘汰呢?

    什么標(biāo)準(zhǔn)都是有可能的,而在他們考核之前,鴻臚寺絕不會(huì)透露半點(diǎn)。

    工房?jī)?nèi)的氣氛頓時(shí)就一落千丈,每個(gè)人的心情都很是沉重,對(duì)未來(lái)的命運(yùn)也開始擔(dān)憂。

    這種沉重的氣氛延續(xù)到了午休時(shí)間,李慶澤等人連午膳也沒(méi)有胃口,決定利用午休在工房里抓緊時(shí)間精進(jìn)番邦語(yǔ)。

    唯有柳桑寧,到點(diǎn)就愉快地起身往膳房跑,好似餓死鬼投胎似的。袁碩跟自己的幾位伙伴使了個(gè)眼色,三人一起晃晃悠悠也跟著走了出去。

    柳桑寧怎會(huì)不積極?她昨日晚膳才吃了碗小餛飩,早上也只在路邊啃了個(gè)rou包,早就餓得前胸貼后背了,就等著午膳這頓吃公家的呢!

    于是袁碩三人一進(jìn)膳房,就見柳桑寧捧著一個(gè)大碗,正秋風(fēng)掃落葉般埋頭苦吃,連他們幾人進(jìn)來(lái)了都未曾注意到。

    袁碩額角抽了抽,覺(jué)得這位柳娘子還真是與別的小女娘很是不同。

    顧安扯了扯他的衣袖,低聲問(wèn)他:“袁兄,我怎的覺(jué)得你好似對(duì)這位柳娘子很感興趣?”

    “難道你不感興趣嗎?”袁碩眼角含笑看著顧安。

    顧安嘿嘿笑了兩聲,摸了摸鼻子,然后說(shuō)道:“這柳娘子當(dāng)真是不同尋常,今日大家都人心惶惶,她倒是坐得住吃得香,哪里像個(gè)女娘?”

    頓了頓,又道:“聽聞她二十了還沒(méi)許人家,會(huì)不會(huì)正因如此,她早已在前些年就已經(jīng)遭受了不少非議和白眼,所以如今才這般穩(wěn)如泰山?”

    “收起你那點(diǎn)揣測(cè)的小心思。”袁碩橫了她一眼,又壓低聲音,“別忘了王大人叫咱們進(jìn)鴻臚寺是為了什么?!?/br>
    顧安立馬就嚴(yán)肅起來(lái)。

    他們是有重任在身的人,確實(shí)不應(yīng)該對(duì)旁的事分去太多心思。

    可袁碩對(duì)柳桑寧有興趣這很明顯啊,他有些不解,不知道袁碩到底是對(duì)柳桑寧哪里感興趣。該不會(huì)是看上了這個(gè)柳娘子,想娶她為妻吧?不會(huì)吧?

    顧安光是想想都覺(jué)得腦袋疼。這樣一個(gè)不同常人的女娘娶回家,家里還指不定會(huì)變成什么樣呢。他可不相信柳桑寧是個(gè)會(huì)安于室的女子。

    但不管他們?cè)趺聪耄幰琅f按著自己的節(jié)奏來(lái)。

    她用過(guò)膳便起身往外走去,可去的方向卻不是像胥科,倒是像往鴻臚寺外頭走。

    她這是要去做什么?

    幾人齊齊朝她的背影看去,覺(jué)得這位柳娘子行事不一般,對(duì)她這兒要去做的事也頗感興趣。顧安給袁碩使了個(gè)眼色,小聲問(wèn)道:“跟不跟?”

    袁碩猶豫了一下,還是搖了搖頭。

    現(xiàn)在還不是什么好時(shí)機(jī),可千萬(wàn)不能做出閣的事。還是要安穩(wěn)些好。

    第15章 買書偶遇路邊紛爭(zhēng)

    如今已入三月,正是春暖花開之時(shí)。微風(fēng)襲來(lái)已經(jīng)沒(méi)有了先前那種刺骨的寒,反倒是帶著些許的涼爽。

    路邊種著的銀杏、槐樹大多數(shù)都是幾十上百年的老樹,枝繁葉茂瞧著喜人。只可惜路上百姓大多行色匆匆,甚少有人會(huì)細(xì)細(xì)品它們的風(fēng)韻。

    柳桑寧出了鴻臚寺,一路欣賞著沿途的風(fēng)景往東,穿了兩條街道,這才走到了目的地——宛園書局。

    她一進(jìn)門,書局里的伙計(jì)就眼尖瞧見了他?;镉?jì)面帶喜色,連忙迎了上來(lái),嘴里說(shuō)道:“柳娘子來(lái)啦?您是許久沒(méi)來(lái)了,上回咱們到了新書,還是我給您送過(guò)去的呢?!?/br>
    柳桑寧是宛園書局的???,最愛在他們這兒買些雜書來(lái)看,尤其喜愛各番邦之國(guó)的奇聞?shì)W事,碰上她手里頭寬裕的時(shí)候,一口氣能買上好幾本回家。書可不是什么便宜的東西,她對(duì)于伙計(jì)來(lái)說(shuō),著實(shí)算得上大主顧了。

    于是他立即說(shuō)道:“真沒(méi)想到今兒個(gè)您能來(lái)。也是趕巧了,今日剛好上一本番邦志,乃是皇家書局新鮮雕印出來(lái)的,第一批才堪堪印了五十來(lái)本,咱們書局掌柜的搶了兩本回來(lái)。一本要留著請(qǐng)人抄錄,一本您要是想要,便賣您了!”

    伙計(jì)嘴甜會(huì)來(lái)事兒,柳桑寧聽了也高興。況且番邦志的確是她所需之物,有新的她自然是不能錯(cuò)過(guò)的。只是這價(jià)錢不便宜,伙計(jì)開口便是要五貫錢。柳桑寧還真是咬著牙從指縫里擠出來(lái)這五貫錢,塞到了伙計(jì)手里,拿了這本番邦志。

    好在,這新的番邦志算得上厚實(shí),雖紙張材質(zhì)一般,可這么厚的書本錢也不低了。柳桑寧隨手便翻閱起來(lái),一旁伙計(jì)拿了錢心里頭高興,于是壓低聲音小聲道:“聽聞這番邦志原本是崇文館編了只放在崇文館與國(guó)子監(jiān)內(nèi),少許則是給各附屬國(guó)寄去??山衲晏竽锬锏那q宴引萬(wàn)國(guó)來(lái)朝,崇文館這才舍得將此書流傳到民間來(lái),好叫百姓們也懂一些番邦禮儀與習(xí)俗,不至于鬧出笑話或是矛盾來(lái)?!?/br>
    柳桑寧一邊聽一邊隨意地翻閱了幾頁(yè),發(fā)現(xiàn)這本番邦志主要講述的十來(lái)個(gè)主要附屬國(guó)的情況,里面不光有那些附屬國(guó)如今的君主與重要臣子的介紹,甚至連畫像都是有的,這倒是叫柳桑寧驚奇萬(wàn)分。

    柳桑寧又在書局里逛了一圈,其他書她的興趣缺缺。但最后卻在一個(gè)角落的架子上發(fā)現(xiàn)了一本萬(wàn)國(guó)游歷,講述的是筆者前往不同國(guó)家的風(fēng)土人情。里面大多數(shù)她都有所了解,但她卻看到了一個(gè)幾乎無(wú)人再提及的國(guó)家——古羅剎國(guó)。

    柳桑寧眼前一亮,這樣會(huì)說(shuō)消失的國(guó)家的人并不多,更別說(shuō)講述這樣的國(guó)家的地理面貌了。于是柳桑寧又拿了這本書,付過(guò)錢后便要離去。

    伙計(jì)這會(huì)兒已經(jīng)注意到柳桑寧身上的衣裳,他大驚失色:“柳桑寧,你今日怎的穿的是……穿的是……”

    “是官服?!绷幰娝锪税胩煲矝](méi)說(shuō)出來(lái),自己就替他說(shuō)了。

    伙計(jì)有些不好意思的撓了撓頭,倒是柳桑寧大大方方說(shuō)道:“我如今進(jìn)了鴻臚寺做實(shí)習(xí)像胥,自然是要穿官服的?!?/br>
    她話音剛落,伙計(jì)就詫異地瞪大了眼睛,有些不可置信道:“當(dāng)、當(dāng)官了?!”

    “實(shí)習(xí)像胥,還不算正式的官?!绷幱行┎缓靡馑嫉匦α诵?。

    伙計(jì)依舊震驚:“那也是考進(jìn)鴻臚寺了呀!”

    放過(guò)去鴻臚寺倒不算多么顯眼的衙門,可今時(shí)不同往日,今年太后的壽辰要辦成國(guó)宴,萬(wàn)國(guó)來(lái)朝的事宜全都得交給鴻臚寺來(lái)辦,其他有司衙門都得配合鴻臚寺。若是辦好了,那這事兒可是要名垂千古的,在圣人心中定是能掛上號(hào)的。

    鴻臚寺日后自然就不同了。

    伙計(jì)一籮筐的好話全都說(shuō)出了口,聽得柳桑寧有暈頭轉(zhuǎn)向的。

    伙計(jì)還說(shuō)道:“我近日聽聞,因著萬(wàn)國(guó)來(lái)朝之事,不少番邦百姓也都蠢蠢欲動(dòng),想要趁此機(jī)會(huì)提前來(lái)咱們長(zhǎng)安一睹繁華,更想來(lái)咱們長(zhǎng)安做生意,有些都已經(jīng)到咱們長(zhǎng)安了,有些恐怕也已經(jīng)啟程在路上了。要我說(shuō)呀,接下來(lái)長(zhǎng)安可有得熱鬧咯。”

    此事柳桑寧也有所耳聞。

    為了迎接接下來(lái)源源不斷前來(lái)的番邦百姓和商人,長(zhǎng)安如今多開了三個(gè)坊市的夜市,取消宵禁的坊市從三個(gè)已經(jīng)變?yōu)榱肆鶄€(gè)。如此一來(lái),番邦人若是想要晚上去玩樂(lè),也多了更多的地方。

    伙計(jì)將柳桑寧送到書局門口,嘴里還在說(shuō):“不說(shuō)別的街,單論咱們這條街上,這兩日的胡人也都多起來(lái)了。”

    兩人正聊著,忽地不遠(yuǎn)處男人叫罵聲,還有孩童哭喊聲。

    “好呀!偷東西偷到老子頭上來(lái)了!你是誰(shuí)家的小郎,竟是如此頑劣沒(méi)教養(yǎng)?!”罵人的是賣rou包的攤販,此刻他手里正揪著一個(gè)小男孩兒的衣領(lǐng)不放,怒目而視,罵得十分大聲,“穿得人模狗樣的,凈干些偷雞摸狗之事。我倒要見見你家大人,到底是如何教的兒郎!”

    旁邊的路人也對(duì)著小男孩兒指指點(diǎn)點(diǎn),正看著熱鬧。

    小男孩兒瞧著不過(guò)四五歲,哭得上氣不接下氣,臉漲得通紅,眼淚嘩啦啦往下流,襯得一張小臉看起來(lái)好不可憐!他哭得像是要斷氣了,身子還在掙扎,只是哪里掙得過(guò)常年干活的成年男子?

    他努力扎馬步想從rou包老板手里逃脫,嘴里還哭喊著:“阿娘,阿娘!有人打我!”

    柳桑寧不由看向小男孩兒,他說(shuō)的并不是大雍話,而是呼羅珊語(yǔ)。再仔細(xì)看去,發(fā)現(xiàn)他雖看著與大雍的孩子沒(méi)什么差別,可仔細(xì)看他的眉眼間還是能看出些許不同。他穿著衣裳腰間掛著的腰飾,有些像犬類的牙齒,串聯(lián)的方式看起來(lái)并不是大雍的物品。柳桑寧一眼認(rèn)出來(lái),那是呼羅珊人最喜歡給小孩子掛的一種飾品,寓意平安健康。

    這是一個(gè)呼羅珊國(guó)的小孩兒。

    眼見圍觀的人越來(lái)越多,周圍的大雍百姓聽不懂小孩子的呼喊什么,只以為是哪個(gè)地方的方言。而rou包攤攤主也訓(xùn)小偷訓(xùn)得上癮,他做的是小本買賣,最恨的就是這種小偷。偷一個(gè)包子,他損失的可是兩文錢,更何況這小孩兒偷了他兩個(gè)!

    但他覺(jué)得最可氣的是,這小二郎年紀(jì)這么小就學(xué)會(huì)了偷,實(shí)在是不學(xué)好,家里管教太差!他便有心要替這家人好好教訓(xùn)一下孩子。

    柳桑寧覺(jué)得其中或許有誤會(huì),這些百姓瞧著并不知道他是呼羅珊人,還以為是大雍人,所以才會(huì)教訓(xùn)看熱鬧得這么起勁。再這么下去,若是小孩兒父母找來(lái),難保事情不會(huì)變得更復(fù)雜。

    想到這,她低頭看了眼自己的吏員服。如今她既身在鴻臚寺,那遇上此等事便沒(méi)有不管的道理。

    伙計(jì)的話還沒(méi)說(shuō)完呢,就見柳桑寧忽然大步就往rou包攤走去。