兩頁紙的劇本臺詞，說多不多，說少不少，但要在二十分鐘記下，那絕對是一個(gè)相當(dāng)大的挑戰(zhàn)——試想一下，能在二十分鐘內(nèi)把一篇兩三頁的課文，還得是英文課文，背下來的人能有多少？

    更別說按照陳讓的要求，你不僅得背下這些臺詞，還得將其生動(dòng)地演繹出來了。

    姜覓雪接過這兩頁劇本，很快一目十行地看了起來。

    她先大致掃了一下這兩頁劇本的內(nèi)容，很快發(fā)現(xiàn)與其說這是一幕戲份的劇本，倒不如講這是一篇完整的演講。

    兩張紙，通篇都是一個(gè)名叫“offie”的角色的獨(dú)白臺詞。

    沒有前因，沒有后果，只有這一段段不算拗口，但十分考驗(yàn)表演者記憶能力和對語言把握能力的演講臺詞。

    至于故事發(fā)生的背景、劇本創(chuàng)作者寫出這一幕的意圖，想要讓表演者傳達(dá)給觀眾的效果，她也只有這二十分鐘的時(shí)間從中努力揣摩把握。

    ——顯然，想要抓住陳讓拋出來的橄欖枝，不是那么容易的。

    幾乎可以武斷地說，二十分鐘的時(shí)間，要讓一個(gè)母語非英語的表演者，面對一個(gè)在前因后果上交代并不連貫的劇本，能夠正確地記下所有臺詞，將其無誤并且頗有感情地演繹出來，需要的不是他或者她在表演上能下多大的功夫和努力，而是真正的，作為一個(gè)演員的天賦。

    這是一個(gè)很殘酷的標(biāo)準(zhǔn)，但既然想要一躍登天，沒點(diǎn)門檻怎么可能呢？

    姜覓雪的思緒十分平靜。

    而在把臺詞遞出去之后，陳讓就示意孟際舟先跟他離開，崔靜也站了起來，把客廳這一片地方留給姜覓雪用來專心記憶臺詞和揣摩人物。

    到屋外去抽了一支煙后，陳讓準(zhǔn)時(shí)卡在二十分鐘的時(shí)間回來。

    正巧姜覓雪也將那兩張紙輕輕扣下。

    “記下了嗎？”陳讓問道，他臉上還帶著點(diǎn)不懷好意，“我想要的是演繹，可不是照著臺詞紙念的刻板演員?！?/br>
    姜覓雪點(diǎn)頭，神情從容：“我已經(jīng)準(zhǔn)備好了?！?/br>
    這下輪到陳讓驚訝了：“真的？”

    他有點(diǎn)狐疑地道：“我這臺詞可都是英文的，你如果因?yàn)檎Z言問題想要再加點(diǎn)準(zhǔn)備時(shí)間，也不是不可以——”

    姜覓雪又重復(fù)了一遍：“我已經(jīng)準(zhǔn)備好了?！?/br>
    她的姿態(tài)和語氣不卑不亢，但并不難讓人感覺到掩藏在平靜之下的自信——華人的風(fēng)格往往是謙遜內(nèi)斂的，姜覓雪的這種自信似乎頗有違這一點(diǎn)，但對陳讓這樣真正的頂級導(dǎo)演來說，你如果站在他面前，還表現(xiàn)得總說什么“我不行”，反而才會讓他覺得不大看得起。

    聽見姜覓雪都這樣說了，陳讓當(dāng)然也不會硬要再給她多加準(zhǔn)備時(shí)間，手一揮：“行，那你開始吧！”

    姜覓雪理了理臉頰邊垂下的發(fā)絲，微微垂眸，再抬頭時(shí)，她渾身的氣質(zhì)已發(fā)生了一些微妙的變化。

    明明她仍然是坐在客廳沙發(fā)上的動(dòng)作，但好像只是重新擺了一下腿，將垂下的長發(fā)攏在一邊，外加改成雙手交疊放在小腹前的姿勢，這幾個(gè)細(xì)微的改變放在一起，先前她那種清冷鎮(zhèn)定的氣韻霎時(shí)間變成了優(yōu)雅婉約。

    在場的幾個(gè)人都是行家，在姜覓雪這幾個(gè)簡單動(dòng)作做出來時(shí)，眼睛便是一亮。

    ——表演表演，有的時(shí)候并不是表情和肢體活動(dòng)越夸張?jiān)胶玫摹?/br>
    尤其到了大熒幕上時(shí)，演員的一顰一笑都會被攝像頭給放大無數(shù)倍，要是用力過猛，那壓根不是演戲，而是抽風(fēng)現(xiàn)場。

    所以用最簡單的動(dòng)作就達(dá)成想要的效果，才是最考驗(yàn)演員功力的。

    美人一眨眼便似落淚，將軍一旋身便讓人聽見戰(zhàn)場硝煙，瀕死者一個(gè)眼神就能折射出不屈與高傲，經(jīng)典的熒幕形象很少是由一組復(fù)雜夸張的動(dòng)作組成的，而往往一個(gè)最簡單的鏡頭，就足以在人們心中留下深刻印象。

    目前看來，姜覓雪完成得相當(dāng)好。

    而在短暫的停頓之后，姜覓雪便開口，從容地用英語道：“西斯先生，我希望你能明白，現(xiàn)在的世界正面臨著從未有過之大變局?！?/br>
    “我的祖國已經(jīng)燃起了戰(zhàn)火，我承認(rèn)，因?yàn)槊讎诠I(yè)和軍事上的強(qiáng)大，以及所處的地理位置，你們現(xiàn)在還沒有被拖入戰(zhàn)爭的泥潭中——但東洋國和它同盟們的野心，絕對不僅僅只是占領(lǐng)一個(gè)或者兩個(gè)國家?！?/br>
    她的英語十分流利，不像是時(shí)下不少華人演員追求的“倫敦腔”或者“紐約腔”，而是比較標(biāo)準(zhǔn)的國際英語口音——從某種程度上來說，這一點(diǎn)也算比較符合角色的狀態(tài)。

    “我一個(gè)小女子能夠坐一艘船漂洋過海前來，他們的軍隊(duì)一樣可以用這種方式踏上這片土地?！?/br>
    “想要阻止戰(zhàn)爭在全世界的發(fā)生，達(dá)成真正的和平，通過歧視和偏見是做不到的。”

    “我們只有達(dá)成對彼此的尊重，伸出友誼之手，放棄過去的敵對，達(dá)成合作，才能實(shí)現(xiàn)共贏。”

    說到這里，姜覓雪又停頓了一下。

    似乎是聽到對面有人向她詢問了什么，她臉上露出一絲輕笑：“我當(dāng)然明白，真正的合作和平等不是一朝一夕的事情?！?/br>
    “我也沒有指望過您立刻就會答應(yīng)下來，或者向我承諾什么。”

    “但總要有先行者嘗試去做這件事情，不是嗎？”

    “友誼，不僅僅是我個(gè)人和我的祖國的愿景，事實(shí)也證明了，你們的人民也是如此——”

    她站了起來，臉上仍然是得體的微笑：“很高興，這次能有機(jī)會和您會面。”

    說罷，姜覓雪便做出轉(zhuǎn)身離去的動(dòng)作。

    ——即便這里不是真正拍攝的片場，陳讓還是下意識地喊了一聲“cut”。

    而后他才回過神來，旁邊崔靜已經(jīng)主動(dòng)走上前去，驚喜地握住姜覓雪的手：“可以啊小姜??！”

    “哎，我就說offie這個(gè)角色還得是華國人來演才能有那個(gè)味道。華裔的女演員都還差點(diǎn)那個(gè)味道！”

    說著，崔靜還轉(zhuǎn)過頭去沖陳讓一陣擠眉弄眼：“你說是吧，老陳！”

    陳讓輕咳一聲，板著臉道：“還、還行吧?！?/br>
    可能是覺得這樣太冷淡，他又補(bǔ)充了一句：“表現(xiàn)得比我之前想得要好點(diǎn)。”

    崔靜看了眼陳讓，撇撇嘴：“行了老陳，還裝呢?！?/br>
    “之前是誰在家里熬夜追綜藝呢？叫什么來著？哦，《絕處逢生》對吧？”

    “當(dāng)時(shí)不就看上小姜了嗎？現(xiàn)在見到本人了，就擱這兒裝起來了，是吧？”

    乍然被揭了老底，陳讓的眼睛一下子就瞪了起來：“你、你說出來干什么！”

    他一張老臉往哪兒擱！！

    【作者有話說】

    修了一下試鏡的內(nèi)容，劇本的介紹改到下章去啦

    （ps：寫東洋國的時(shí)候剛開始腦子僵了想不出代稱，滿腦子都是腳盆雞，但又感覺姜姐義正嚴(yán)詞地說“但腳盆雞野心勃勃”好像哪里怪怪的……）

    第115章 115

    ◎態(tài)度◎

    崔靜理都不理, 轉(zhuǎn)頭拍拍姜覓雪的手：“小姜，別聽老陳在那兒死裝——我很看好你！”

    “你今年下半年和明年有檔期嗎？”

    姜覓雪莞爾道：“如果是您和陳導(dǎo)的邀請的話，即使沒有檔期我也得騰出來呀?！?/br>
    當(dāng)然, 話是這么說, 實(shí)際上姜覓雪接下來還真沒有具體的安排。

    去年底拍完《穿著婚紗的新娘》以后，姜覓雪先是休息了一個(gè)多月，然后又入組了一個(gè)古裝電視劇——那部電視劇題材是輕喜劇，姜覓雪之前沒有試過這樣的劇本，正好戚星當(dāng)時(shí)接了這部輕喜劇的女主, 姜覓雪也就順便接了女二的角色邀請, 既是個(gè)新的挑戰(zhàn), 也順便能和朋友一起。

    那個(gè)古裝劇前后加起來, 姜覓雪拍了三個(gè)多月, 剛剛殺青，就是《穿著婚紗的新娘》入圍戛納的消息傳出來了。

    再然后就是準(zhǔn)備造型、行程安排等等, 雖然說在獲得提名之后，各種劇組、雜志、廣告之類來找姜覓雪的更是數(shù)不勝數(shù)，但她一向是精益求精的性格, 到目前為止, 也只是讓郝芝幫忙把還過得去的劇本給整理了出來，還沒有真正定下來下半年的工作。

    姜覓雪的習(xí)慣是自己過目之后再做決定, 郝芝則是認(rèn)為《穿著婚紗的新娘》上映在即，如果電影能夠在戛納上真的獲得什么獎(jiǎng)項(xiàng)，或者是在票房上有個(gè)不錯(cuò)的表現(xiàn)，到時(shí)候姜覓雪的身價(jià)還能再提升提升, 也說不定還能有更好的機(jī)會, 自然也不著急現(xiàn)在就定下來。

    所以, 現(xiàn)在這個(gè)更好的機(jī)會，真的來了。

    崔靜被姜覓雪的話逗得又笑起來，陳讓在悶著臉生了一會兒氣之后也勉強(qiáng)恢復(fù)了正常表情。

    姜覓雪又問：“我能看看劇本嗎？”

    這要求也沒什么過分的，崔靜回樓上書房翻找了一會兒，很快就帶著完整的劇本下樓來。

    姜覓雪道謝以后接過劇本，翻開封皮之后，很快就沉浸在閱讀之中。

    整個(gè)劇本的故事，圍繞一個(gè)在現(xiàn)實(shí)中有過的實(shí)驗(yàn)展開——

    人的態(tài)度和行為，是一致的嗎？

    1934年，曾有一位著名的心理學(xué)家，讓一對來自華國的年輕夫婦，駕駛汽車穿越整個(gè)米國，記錄下沿途曾經(jīng)拜訪和住宿過的餐廳和旅館，并在事后給這些旅館發(fā)去了調(diào)查問卷，詢問他們是否愿意接待華國人。

    ——那時(shí)華國實(shí)力衰弱，華人在全世界各地都受到歧視和偏見，而米國的服務(wù)業(yè)甚至有不少人打出了“不得接待華人”的招牌。而這也成了那名心理學(xué)家所做實(shí)驗(yàn)的靈感來源。

    他十分好奇態(tài)度和行為之間的關(guān)系，態(tài)度是否真的能夠預(yù)測行為？

    如果能夠的話，那么這些號稱“不接待華人”的旅館，應(yīng)該也會言行如一地拒絕這對華國夫婦。

    但事實(shí)頗為出人意料的是，這近兩百家實(shí)際上接待了這對夫婦的餐館和旅館中，只有一家在問卷中表示了自己會接待華人。[注]

    這樣截然相反的結(jié)果，也徹底開啟了人們對于“態(tài)度”和“行為”之間差距鴻溝的研究。

    而這個(gè)暫定名字為《態(tài)度》的劇本，就是以這個(gè)實(shí)驗(yàn)為起點(diǎn)展開的。

    只不過，整個(gè)故事的切入點(diǎn)并不在那位主持了實(shí)驗(yàn)的心理學(xué)家上，而是在那一對華國夫婦，或者說，是這對夫婦中的女性，offie上。

    劇本的故事對原來的實(shí)驗(yàn)做了改編，現(xiàn)實(shí)中這一對夫婦是真正的夫婦，不過在劇情中，這一對男女在實(shí)驗(yàn)開始前也只是素不相識的陌生人。

    1930年，心理學(xué)家eric想要開啟一項(xiàng)有關(guān)偏見與歧視的實(shí)驗(yàn)，在他的設(shè)想中，需要一對華國夫婦來完成這個(gè)實(shí)驗(yàn)。

    然而當(dāng)時(shí)在米國的華人數(shù)量極少，有足夠渠道接觸到這個(gè)實(shí)驗(yàn)消息的也著實(shí)不多，所以最后，在加州某座餐館中洗碗打工的華裔少女高佳希，也就是offie，被他的學(xué)生，也是這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)的另一個(gè)完成者，蔣路給看中。

    而后雙方以一筆不菲的傭金為交換，高佳希和蔣路兩個(gè)人扮演夫婦，并和eric教授準(zhǔn)備的一位觀察員carl三個(gè)人一起，開啟了他們的跨越米國之旅。

    整個(gè)旅途中當(dāng)然也有各種各樣的狀況，而在最開始短暫的和平之后，這三個(gè)一起上路的“同伴”的關(guān)系也逐漸開始微妙，每個(gè)人在表層的性格之下，似乎還有一種截然不同的形象——

    譬如據(jù)說是因貧輟學(xué)，沒受過什么教育的高佳希實(shí)際上在兩國文學(xué)上頗為精通，剛出場的時(shí)候一副為了學(xué)術(shù)不惜“清白”樣子的蔣路看上去更像個(gè)精致利己主義，還有作為“對照組”，職責(zé)是盡可能客觀地記錄路上遇到的一切的carl，在路程中卻對蔣路表現(xiàn)出了深深的敵意……

    不得不說崔靜的確是頂級的編劇，一場在現(xiàn)實(shí)中，用寥寥數(shù)語便平淡敘述而過的實(shí)驗(yàn)，在這個(gè)劇本中竟然變得十分精彩刺激。

    而在單獨(dú)的故事之外，還反映了一些更深層的東西——

    1848年，米國舊金山附近發(fā)現(xiàn)金礦，“淘金熱”產(chǎn)生，米國國內(nèi)乃至全世界各地都有大量人口涌入西部，其中當(dāng)然也包括許多自華國而來的移民——這些人出于或逐利或逃難的目的，前往米國。

    起初，這些華工移民和當(dāng)?shù)厝说年P(guān)系相處還不錯(cuò)，畢竟他們勤勉耐勞，勞動(dòng)力的價(jià)格也相對本地人低廉，不管是作為礦工還是修路，對于資本家們來說都相當(dāng)?shù)膭澦恪?/br>
    然而好景不長，隨著華工大量的涌入，當(dāng)?shù)厝艘蚕萑肟只胖校?850年起，米國各地地方便相繼推出對華人歧視的法規(guī)，包括但不限于不允許華人為白人案件作證、不允許華人在街道上挑擔(dān)、不允許非白人人種的兒童與白人兒童同校等等法令。[注]

    這種歧視達(dá)到最嚴(yán)重時(shí)是1882年，米國推出《排華法案》，正式禁止華人移民。

    此后的六十多年幾乎是華人移民在米國的漫長寒冬，華人前往米國難度極高，并且米國各地排華情緒極端嚴(yán)重，甚至有好幾個(gè)地區(qū)出現(xiàn)了屠殺華工的慘案。華人們大多只能生活在唐人街，與外界保持一定的隔離，最終才生存下來。

    這種境況一直持續(xù)到世界第二次大戰(zhàn)，出于對抗東洋國等國家的需要，米國和華國達(dá)成了空前的合作，因此，廢除《排華法案》才被端上議程，到1943年底，時(shí)任米國總統(tǒng)才正式宣布廢除《排華法案》——但在那之前，誰又知道華人同胞們?yōu)榇烁冻隽硕嗌俚呐εc鮮血？

    并且在二戰(zhàn)之前的1929-1934年，米國也正陷入經(jīng)濟(jì)大蕭條之中。劇本中eric的實(shí)驗(yàn)?zāi)繕?biāo)是想探究態(tài)度與行為之間的關(guān)系，但參與實(shí)驗(yàn)的三位實(shí)驗(yàn)者，也是故事真正的主人公：高佳希（offie），蔣路，還有carl三個(gè)人的形象和成長，才反映著他們在那個(gè)時(shí)代中，各自階層所在的站位。

    崔靜拿下來的只是劇本的初稿，許多人物對話還沒有被細(xì)化完善，不過姜覓雪仍然看了接近兩個(gè)小時(shí)才完成了閱讀。