斯黛拉找了四個(gè)小時(shí)，眼看著快要凌晨，她終于決定在今晚放棄。女孩標(biāo)記了找過(guò)的區(qū)域，又溜回了宿舍，白天里哈欠連天，被斯內(nèi)普狠狠瞪了幾眼。

    第二天她學(xué)聰明了，找來(lái)了比奇幫忙，不得不說(shuō)家養(yǎng)小精靈的效率高得多，不出一小時(shí)，小精靈尖尖的聲音在迷宮深處響起：“懷特小姐！”

    斯黛拉灰頭土臉從一堆幔帳里抬起頭，快步繞了過(guò)去，比奇正站在一張矮桌上，它細(xì)長(zhǎng)的手指指了指一堆腐爛斷腿的課桌椅，女孩疑惑地看了看，小精靈打了個(gè)響指，照亮了里面的景象。

    巨大的柜子被隱蔽地藏在最深處，只有落在地面上的柜底反射出不易被發(fā)現(xiàn)的金光。

    “比奇是被金邊吸引到的，懷特小姐告訴比奇柜子鑲了金邊！”小精靈高興道：“這是您要找的那個(gè)柜子嗎？”

    “噢！應(yīng)該是——謝謝，幫了我大忙?！彼棍炖K于放下心吁了口氣，她擦了擦額頭上的灰，直起身子看了看周?chē)?，囑咐道：“接下?lái)交給我就好，比奇，記得幫我保密?！?/br>
    “當(dāng)然——很高興為您服務(wù)！”小精靈尖叫一聲，啪地消失了，留下斯黛拉一個(gè)人在原地。

    女孩試了幾個(gè)魔咒，柜子紋絲不動(dòng)，她只好費(fèi)力地將那些雜物挪開(kāi)，等她一把扯下骯臟的蓋毯時(shí)，那熟悉的模樣讓她忍不住輕呼出聲。

    “消失柜??？——”

    赫奇帕奇驚奇地注視著眼前高大的櫥柜，但轉(zhuǎn)瞬間她忽然意識(shí)到，霍格沃茨是禁止幻影移形的，但能否禁止消失柜這樣的快速通道？

    女孩沉下臉色，這是一個(gè)糟糕的想法，但很可能是卡羅他們?nèi)绱丝粗剡@個(gè)柜子的原因——如果食死徒能夠通過(guò)柜子來(lái)到霍格沃茨，這么多孩子，后果不堪設(shè)想。

    斯黛拉知道她必須找到另一個(gè)柜子到底在什么地方，于是小心拉開(kāi)柜門(mén)，令人牙酸的吱呀聲響起，她深吸一口氣，慢慢爬了進(jìn)去。

    然而一個(gè)沒(méi)防備，她被狠狠撞到了頭。

    “什么？”斯黛拉捂著腦袋退了回去——她甚至做好另一頭在馬爾福莊園之類(lèi)的地方了，但——

    “壞的？誰(shuí)會(huì)把一個(gè)壞的柜子放在這？”

    赫奇帕奇第一反應(yīng)是把博金-博克商店的老板綁到霍格沃茨修好這柜子，轉(zhuǎn)念一想又覺(jué)得自己異想天開(kāi)。

    她遺憾地繞著柜子看了兩圈，仔細(xì)研究上面的花紋和鎖扣。

    確實(shí)壞了。斯黛拉沉思著，把柜子恢復(fù)原狀，順便在附近的雜物上施了示警魔法——如果有人碰過(guò)，她能第一時(shí)間知道。

    但一直到她離開(kāi)，博金-博克這個(gè)名字又一次出現(xiàn)在腦海里，掙扎著要讓她想起更多的細(xì)節(jié)。

    我為什么會(huì)對(duì)博金-博克這么在意？

    這樣的困擾一直持續(xù)到她偷摸回到宿舍躺下，她太累了，在半夢(mèng)半醒間還在想著那離奇的既視感。

    黑色的柜子，金邊，博金-博克——

    潮濕的灰塵氣味順著回憶里飄搖的燭光籠罩而來(lái)，隱隱約約的對(duì)話聲響起。

    ……我父親那會(huì)兒就只有一只了，我試著走過(guò)，但沒(méi)有出口。

    不是成對(duì)的消失柜你收來(lái)也沒(méi)什么用，為什么不扔了？……

    黑色突出的銳角和柜門(mén)上繁復(fù)的花紋忽的變得尖刻起來(lái)，忽的擊中了斯黛拉的神經(jīng)，她猛地抱著被子坐起來(lái)，在黑暗中驚出一身冷汗——

    是了，她想起來(lái)了！怪不得她總是在想博金-博克——因?yàn)榱硪粋€(gè)柜子，就是店主不肯賣(mài)也不肯扔的那一只“壞了的”消失柜！

    *

    “博金-博克？”

    “對(duì)。”在一片叮鈴哐啷的敲擊聲和煮沸熱水冒泡聲里，斯黛拉從嘴角擠出聲音跟魔藥教授交換信息，這是六年級(jí)斯萊特林和赫奇帕奇的魔藥課，課程內(nèi)容是狐媚子滅劑，所有人都愁眉苦臉砸著硬如巖石的變色巨螺殼。

    “他是不是那邊的人？”女孩環(huán)視著學(xué)生，一邊偷偷問(wèn)著，防備著威利·威德辛不懷好意的偷窺，斯內(nèi)普在一片亂七八糟顏色的蒸汽里低聲道：“他不是，不過(guò)也沒(méi)什么立場(chǎng)?！?/br>
    斯黛拉唔了一聲，沒(méi)有接話。

    “如果你想一探究竟，我建議你不要親自去翻倒巷?！彼箖?nèi)普瞥了一眼似有打算的女孩，警告道：“如果真有人想通過(guò)消失柜來(lái)霍格沃茨——盡管它是個(gè)壞的，這東西一定已經(jīng)在他們重點(diǎn)保護(hù)區(qū)域內(nèi)了，你冒然探訪，一定會(huì)被發(fā)現(xiàn)?！?/br>
    “呃，蒙頓格斯他……”

    “他也不行?！彼箖?nèi)普說(shuō)：“關(guān)鍵時(shí)刻能壞事——”

    斯黛拉不做聲了，可能連一貫果決的魔藥教授也沒(méi)想到，這個(gè)赫奇帕奇的行動(dòng)力比起格蘭芬多有過(guò)之而無(wú)不及，當(dāng)天夜里被得意洋洋的卡羅告了一狀，說(shuō)常規(guī)查寢意外發(fā)現(xiàn)本該在宿舍的“懷特小姐”不翼而飛，希望斯內(nèi)普將她開(kāi)除。

    代理校長(zhǎng)一聽(tīng)就明白了，滿肚子臟話罵不出，還要在各院教授憤怒的“什么時(shí)候輪到你們查教職工人員的寢”的聲討聲中維持面部平衡，冷淡道：“我讓她去辦事了。”

    卡羅的臉扭曲了一下：“哦？我怎么不知道？”她問(wèn)：“去了什么地方？”

    “我記得她是我的助教，我讓她做什么似乎不需要你準(zhǔn)許?！彼箖?nèi)普懶得多說(shuō)，一撩袍腳匆匆離開(kāi)：“還有，去了什么地方可能你聽(tīng)了會(huì)尿褲子，奉勸你別瞎打聽(tīng)?！?/br>
    五分鐘后，本該在陋居值夜的布萊克收到來(lái)自霍格沃茨的特別傳信，上面是他最討厭的人用最討厭的字體惡狠狠地寫(xiě)著一句話，?連羊皮紙上似乎帶著深重的怨念：