“l(fā)eave……the……bed……”

    柯嵐第一次看到這句密語(yǔ)，是在拓荒者號(hào)破冰船的潛水艙外殼上面；第二次，則是在那座謎之荒島上、柯林斯上士的任務(wù)日志里，和這句話一起被記錄在紙上的，還有海底下那雕刻著巨眼圖騰的石柱……

    還有776特種小隊(duì)的黑匣子的口令碼，也是這句話。

    可是為什么這句話會(huì)出現(xiàn)在阿方索·岡薩雷斯·桑切斯手中攥著的紙條上呢？

    776特種小隊(duì)失蹤已經(jīng)是四十八年前的事了……不對(duì)，現(xiàn)在應(yīng)該已經(jīng)是第四十九年了，足足相隔了半個(gè)世紀(jì)。

    要說(shuō)這句話出現(xiàn)在潛水器的外殼內(nèi)側(cè)，是因?yàn)楹５字呛湍淖i之荒島之間有著密不可分的聯(lián)系，這還勉強(qiáng)說(shuō)得過(guò)去，可眼下這條隧道，又能和海底之城扯上什么關(guān)系呢？

    熔火礦區(qū)和海底之城，幾乎處在阿爾法星的兩端，地表直線距離超過(guò)兩萬(wàn)公里——更何況，這條隧道應(yīng)該屬于那個(gè)建造了“亞古納可托爾”的更高級(jí)文明，這里沒有半點(diǎn)阿爾法文明留下的痕跡……

    柯嵐覺得腦子有點(diǎn)亂。

    除此之外，還有著一個(gè)更加讓他疑惑的發(fā)現(xiàn)。

    “l(fā)eavethebed”他原本一直以為這個(gè)“bed”指的并不是字面意義上的“床”，因?yàn)樵谟⒄Z(yǔ)里，“bed”除了指代用來(lái)睡覺的床之外，還有著“河床”、“海床”、“苗圃”一類的釋義，甚至在作為及物動(dòng)詞的時(shí)候，還可以理解成發(fā)生性關(guān)系、進(jìn)行“生殖行為”這樣的延伸含義。

    柯嵐曾一度以為這是一句警告，其中的bed指的是位于深淵之中的那處“孵化場(chǎng)”——在孵化場(chǎng)的深處，蟄伏著一頭體形巨大的融合體，要不是遇到了那群吸附在峭壁上的巨鸚鵡螺，他或許早就已經(jīng)變成了融合體的養(yǎng)料。

    如果這么理解的話，似乎也沒有問(wèn)題，孵化場(chǎng)的危險(xiǎn)程度確實(shí)很高，那頭融合體的綜合實(shí)力說(shuō)不定已經(jīng)逼近了洪荒種的級(jí)別，以人類個(gè)體的能力，根本沒法與之抗衡。

    可問(wèn)題是，當(dāng)這句話變成西班牙語(yǔ)之后，這種解釋就有點(diǎn)站不住腳了。

    在西語(yǔ)里，“cama”極少會(huì)用來(lái)指代“海床”或者“苗圃”一類的事物，而除了最常用的“床”這個(gè)含義之外，還有一種含義就是“巢xue”。

    “巢xue、窩、動(dòng)物的棲息處……也可用作量詞，比如說(shuō)‘一窩幼崽’……”

    如果說(shuō)孵化場(chǎng)是那頭融合體的棲息處，這似乎也沒錯(cuò)，可是當(dāng)英語(yǔ)的“bed”和西語(yǔ)“cama”兩個(gè)詞重疊起來(lái)的時(shí)候，能對(duì)的上號(hào)的，也就只有“床”這么一種釋義了。

    而且，結(jié)合先前的線索——776特種小隊(duì)并沒有攜帶潛水設(shè)備，他們自然也沒法深入海底靠近那處深淵孵化場(chǎng)，更不可能發(fā)現(xiàn)潛藏在孵化場(chǎng)內(nèi)的那頭怪物……退一萬(wàn)步講，就算他們真的發(fā)現(xiàn)了那頭融合體，那柯嵐也不可能在溶洞里發(fā)現(xiàn)他們的骸骨了。

    難道這句密語(yǔ)里的“bed”，指的真就是用來(lái)睡覺的床？

    “遠(yuǎn)離那張床？”

    這到底是什么意思？用來(lái)告誡那些起床困難癥患者的箴言嗎？

    不會(huì)有人幽默到生命的最后一刻還要和世人開個(gè)不大不小的玩笑吧？而且……這么做的還不止一個(gè)人。

    這肯定是一句很重要的密語(yǔ)，只可惜，柯嵐沒法理解它的含義。

    “這句話到底什么意思啊，柯嵐？”獵犬在一旁催問(wèn)道，“不會(huì)你也讀不懂吧？”

    “確實(shí)讀不懂。但我可以將其翻譯成英文?！笨聧拐f(shuō)道。

    “你說(shuō)啥？你讀不懂怎么翻譯？”獵犬一頭霧水。

    “l(fā)eavethebed……”柯嵐默默念道。

    “啥？什么離開……”獵犬第一時(shí)間還沒反應(yīng)過(guò)來(lái)柯嵐說(shuō)了什么，就聽到背后“噌”地一聲，一路上一直都沒什么存在感的淺野昭已經(jīng)將戰(zhàn)刀從刀鞘里抽出來(lái)了。

    而這個(gè)時(shí)候，獵犬也終于回過(guò)味來(lái)了，他臉上的表情一下子變得極為精彩：“這……這家伙的紙條上，寫的是那句話？！”

    “l(fā)eavethebed，遠(yuǎn)離那張床，如果我沒記錯(cuò)的話，上一次出現(xiàn)，是在拓荒者號(hào)破冰船上打撈起來(lái)的那個(gè)潛水艙里吧？”阿雅·布蕾婭走了過(guò)來(lái)，一臉嚴(yán)肅地說(shuō)道，“我們的人第一次檢查潛水艙的時(shí)候并沒有發(fā)現(xiàn)這些文字，在第一批安全局特工離開之后，你和卡洛琳大副在九號(hào)貨艙內(nèi)遭到了黑色骨架的襲擊，并且發(fā)現(xiàn)了潛水艙內(nèi)側(cè)刻著的文字。根據(jù)索瑪財(cái)團(tuán)和你的供詞，你們認(rèn)為這些文字是那具黑色骨架所刻上去的，對(duì)吧？”

    “對(duì)。”柯嵐沒有否認(rèn)，那個(gè)潛水艙最后還是被安全局給運(yùn)走了，刻在內(nèi)壁上的文字他們自然也會(huì)發(fā)現(xiàn)，他完全沒有隱瞞的必要。

    “但這并不是這句話第一次出現(xiàn)?！笨聧褂终f(shuō)道。

    “難道還在別的地方出現(xiàn)過(guò)？”阿雅追問(wèn)道。

    “以我們的時(shí)間來(lái)看，潛水艙確實(shí)是第一次發(fā)現(xiàn)這句話的地方，但從整體的時(shí)間線上來(lái)看，這句話最早應(yīng)該出現(xiàn)在四十九年前，776特種小隊(duì)，柯林斯上士的日記本上。”

    “什么？”阿雅的表情出現(xiàn)了一些變化。

    那本混在一堆古董裝備里的日記本，在柯嵐被人救上來(lái)的時(shí)候，那堆東西就已經(jīng)被安插在船員內(nèi)部的安全局特工給檢查過(guò)了，但是他們只看到了一堆凌亂的線條，既沒有發(fā)現(xiàn)石柱畫像，也沒有發(fā)現(xiàn)那句“iamsorry”和密語(yǔ)。

    “我第一次看的時(shí)候，是有的，但是在我傷勢(shì)恢復(fù)之后再去檢查那本日記，發(fā)現(xiàn)里面缺失了很多頁(yè)……其中就包括了寫著這句話的那一頁(yè)?！笨聧勾鸬馈?/br>
    “你受傷的那段時(shí)間那堆東西都是我們自己的人在保管，雖然看到那本日志的人不少，但是我可以保證，絕對(duì)沒有人有機(jī)會(huì)把上面的紙頁(yè)給撕下來(lái)?！鲍C犬立馬說(shuō)道。

    “我知道。”柯嵐點(diǎn)了點(diǎn)頭，“我檢查過(guò)紙頁(yè)脫落處的痕跡，不像是被人撕掉的，那幾頁(yè)日記可能是被海水泡爛了，然后自行脫落的——我從海底溶洞逃出來(lái)的時(shí)候，情況十分緊急，沒有來(lái)得及將它放到防水的口袋里面?！?/br>
    “那你為什么之前沒有上報(bào)這件事情？”

    “你們也沒問(wèn)啊……哦對(duì)了，你們安全局的人根本就沒有來(lái)找我，來(lái)找我的人是代表軍方的馬奇諾中將，但他也完全沒有提到刻在潛水艙內(nèi)側(cè)的密語(yǔ)和柯林斯的日志，我還以為這些信息對(duì)你們來(lái)說(shuō)根本就無(wú)關(guān)緊要呢?！笨聧雇泼摰?。