喬琳嘆了口氣，從床上爬起來(lái)，走到客廳的窗戶旁看了一眼窗外。

    一個(gè)金發(fā)女孩正在探頭探腦地往院子里望去。

    “天吶！”

    喬琳笑了起來(lái)，她開(kāi)門(mén)跑了出去。

    “比安卡！”

    “喬！真的是你！我mama說(shuō)你們搬到了旁邊，我都不敢相信！”

    兩個(gè)女孩緊緊地抱住了對(duì)方。

    比安卡抱怨道：“自從你們搬去紐約后，我得隔好久才能收到你的消息，你搬回來(lái)都沒(méi)告訴我！”

    “你知道的，”喬琳有點(diǎn)不好意思地解釋?zhuān)皠偘峄貋?lái)有很多事情。不過(guò)我mama說(shuō)她應(yīng)該會(huì)留在洛杉磯。她剛剛跳槽到哥倫比亞廣播公司，短期內(nèi)都不會(huì)再走了?！?/br>
    “cbs？她就在影視城工作嗎？你們的房子距離cbs的拉德福德工作室就兩條街。所以你也會(huì)留在洛杉磯嗎？”

    “她的辦公室在那兒，不過(guò)我不一定會(huì)留在洛杉磯，”喬琳有點(diǎn)尷尬地皺眉，“我還沒(méi)有申請(qǐng)大學(xué)，我還沒(méi)決定在哪里念書(shū)。我決定gap一年?！?/br>
    “為什么？”

    “我還沒(méi)決定接下來(lái)要做什么，”喬琳拉著比安卡走進(jìn)了屋內(nèi)，“你知道的，我mama希望我成為豎琴演奏家，可我在這件事上沒(méi)有那么有天賦……我又不想成為醫(yī)生或者律師，我對(duì)金融和歷史感興趣……”

    “你一直對(duì)經(jīng)商感興趣。”

    “是的，事實(shí)上，你還記得我和我mama過(guò)去的那家小商店嗎？我在文圖拉大道上重新把它開(kāi)起來(lái)了，不過(guò)它現(xiàn)在大多了。就在我們小時(shí)候常去的那家披薩店旁邊?！?/br>
    兩個(gè)長(zhǎng)時(shí)間未見(jiàn)的朋友敘起舊來(lái)。比安卡追問(wèn)了很多喬琳在紐約時(shí)的事，這勾起了她的回憶。

    事實(shí)上，喬琳一直覺(jué)得自己在10歲之前和10歲后的生活完全就是兩個(gè)極端。爸爸在意外事故里去世后，mama瑪麗亞一直獨(dú)自撫養(yǎng)她。十歲以前，她們?cè)谑サ貋喐绺浇逆移な繝I(yíng)地跟公社成員一起生活。那有一個(gè)農(nóng)場(chǎng)，靠著以物易物在食物方面可以自給自足?，旣悂嗊€會(huì)做一些兼職的文秘工作，她給一家編制電影目錄的公司做檔案整理員。

    當(dāng)然，那種生活并不是非常富足的，事實(shí)上在物質(zhì)方面幾乎可以稱(chēng)得上是“匱乏”，可她們很快樂(lè)，喬琳一直覺(jué)得她mama是全世界最好的母親。

    不過(guò)這種日子沒(méi)有持續(xù)太久，大概在她十一歲的時(shí)候，公社內(nèi)部出了問(wèn)題，營(yíng)地解散了。瑪麗亞帶著她搬到了洛杉磯西北方向的圣塔克拉利塔市，她開(kāi)始在那兒正式入學(xué)，而瑪麗亞找了一份做媒體采購(gòu)助理的工作。

    等到喬琳從8年級(jí)畢業(yè)的時(shí)候，她mama已經(jīng)做到了高級(jí)副總裁，主管整個(gè)網(wǎng)絡(luò)采購(gòu)部門(mén)。她們也從圣塔克拉利塔的老城區(qū)搬到了圣費(fèi)爾南多谷的梵耐斯區(qū)。喬琳自己則在一家影音店做兼職，掙點(diǎn)零花錢(qián)。一年后，她們自己在梵耐斯區(qū)開(kāi)了一間小商店，借著瑪麗亞過(guò)去的職業(yè)便利，以出租老電影和小眾電影著稱(chēng)。

    這時(shí)候喬琳開(kāi)始在梵耐斯區(qū)的蒙特克萊爾預(yù)科學(xué)校念9年級(jí)，她就是在這所學(xué)校認(rèn)識(shí)比安卡的。

    喬琳本以為她和mama的生活就會(huì)這樣下去?？僧?dāng)她15歲時(shí)，她mama查出了癌癥。

    那簡(jiǎn)直就是場(chǎng)災(zāi)難。

    這之后，喬琳才知道她mama一直沒(méi)有接受她爺爺留給她的一筆信托，瑪麗亞擔(dān)心這會(huì)違背喬琳父親在世時(shí)的想法?？涩旣悂喿罱K還是被律師說(shuō)動(dòng)了，她害怕自己出現(xiàn)萬(wàn)一后留下喬琳一個(gè)人，第一次同意跟信托管理人見(jiàn)面。

    之后瑪麗亞辭了職，她們一起搬去了紐約，搬進(jìn)了阿普爾比家在布魯克林的老宅。一個(gè)家族朋友幫助瑪麗亞排進(jìn)了紐約紀(jì)念斯隆凱特琳癌癥中心的實(shí)驗(yàn)療法名單。

    謝天謝地，現(xiàn)在她完全康復(fù)了。

    這之后他們留在了紐約，瑪麗亞在紐約的美國(guó)廣播公司（abc）找了一份新工作，負(fù)責(zé)日間節(jié)目的銷(xiāo)售，憑借業(yè)績(jī)被任命為客戶經(jīng)理。然后她跳槽去了哥倫比亞廣播公司（cbs），擔(dān)任銷(xiāo)售副總，主管項(xiàng)目是西海岸的日間時(shí)段。這就是為什么她們搬回了洛杉磯。

    事實(shí)上，喬琳有的時(shí)候都覺(jué)得自己的生活像是兒童故事《小公主》，只不過(guò)她小時(shí)候的生活并不富裕。

    mama的努力確實(shí)讓她們過(guò)上了不錯(cuò)的日子，瑪麗亞做媒體采購(gòu)公司的高級(jí)副總的時(shí)候，她的收入就已經(jīng)遠(yuǎn)超過(guò)加州居民收入的中位數(shù)了。

    可自從她們接受信托以后，事情就到了完全不同的另一個(gè)層次！那是一筆足夠喬琳什么都不做就可以享受奢侈生活的錢(qián)，只不過(guò)她還沒(méi)法自由支配它而已。

    喬琳想到這里時(shí)翻了個(gè)白眼，她才不要按照爺爺?shù)囊鬄榱丝刂菩磐芯徒Y(jié)婚呢。

    不過(guò)她每年收到的30萬(wàn)美元津貼足夠讓她做任何她想做的事了。而眼下她馬上就要成年，就連mama都得把銀行賬戶的控制權(quán)交出來(lái)了。

    想到這里，喬琳好奇地問(wèn)比安卡：“光說(shuō)我了，你接下來(lái)準(zhǔn)備做什么？”

    “我在做助理，”比安卡興奮地?fù)P了下眉毛，“你還記得我們小時(shí)候，我說(shuō)過(guò)我要在電視臺(tái)工作?，F(xiàn)在我在給一個(gè)導(dǎo)演工作。你知不知道那個(gè)劇《雙峰》？”

    “當(dāng)然，”喬琳驚訝地睜大了雙眼，“它在abc播出，對(duì)吧？非常受歡迎，我mama說(shuō)他們?cè)赼bc內(nèi)部給這電視劇起了個(gè)外號(hào)，‘飲水機(jī)秀’，因?yàn)橛^眾們會(huì)在第二天的上班休息時(shí)間聚集在飲水機(jī)旁談?wù)撉耙惶焱砩系膭∏?，所以上一集的收視?huì)在第二天再上升一點(diǎn)?！?/br>