而喬琳則警告了諾埃爾，她不在乎他們兄弟之間積年的“兄弟競(jìng)爭(zhēng)”或者別的什么東西，但她需要這一切都遠(yuǎn)離她的孩子。他也向她承諾了這一點(diǎn)，盡管他其實(shí)沒(méi)有信心能保證做到這一點(diǎn)。

    喬琳感慨地嘆了口氣，時(shí)間跑得太快了，現(xiàn)在居然又是十幾年過(guò)去了。這期間諾埃爾和利亞姆的關(guān)系起起伏伏，唯一沒(méi)有改變的就是他們?nèi)匀欢紱](méi)原諒對(duì)方。而喬琳則從2009年開(kāi)始就再?zèng)]跟利亞姆說(shuō)過(guò)話了。

    “mama，你覺(jué)得這個(gè)怎么樣？我覺(jué)得埃利會(huì)喜歡它的?！?/br>
    瓦爾的聲音把喬琳拉回了現(xiàn)實(shí)，喬琳看過(guò)去，發(fā)現(xiàn)瓦爾正指著一件精美的木雕船擺件。瓦爾的弟弟埃爾哈特正著迷于船只之類的東西。

    “mama，我可以給埃利買這個(gè)，然后我在想我還可以買一件別的什么給艾米，這會(huì)是他們的生日禮物。”

    “聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)，你非?？犊鹦?，”喬琳親吻了一下瓦爾的臉頰，“但是我來(lái)付錢，好嗎？我會(huì)告訴他們這是你的零用錢，而你可以留著你的零用錢做你喜歡做的事?！?/br>
    “謝謝你，mama！我正想要再買一個(gè)3d打印機(jī)?！?/br>
    喬琳笑著摟住女兒，吻了吻她的臉頰?，F(xiàn)在這孩子太高了，喬琳都吻不到她的頭頂了。

    作為相當(dāng)富有的家長(zhǎng)，喬琳和諾埃爾都認(rèn)為未成年孩子不應(yīng)該擁有超過(guò)平均水平的零用錢，但他們可以通過(guò)一些做法來(lái)?yè)Q取更多獎(jiǎng)勵(lì)。

    但說(shuō)真的，他們一直有點(diǎn)擔(dān)心有一天某個(gè)孩子會(huì)走過(guò)來(lái)說(shuō)，嘿，我上網(wǎng)搜過(guò)了，互聯(lián)網(wǎng)說(shuō)mama是億萬(wàn)富翁，爸爸也很有錢，你們兩是全世界最有錢的名人夫婦之一。

    唔，孩子們，互聯(lián)網(wǎng)會(huì)撒謊，但是這次它確實(shí)沒(méi)說(shuō)錯(cuò)，只不過(guò)數(shù)字上很不準(zhǔn)確。事實(shí)上，mama爸爸比它說(shuō)的還要有錢。

    不過(guò)，喬琳很確定瓦爾應(yīng)該已經(jīng)很清楚這一點(diǎn)了。這個(gè)青春期女孩整天都在研究互聯(lián)網(wǎng)和信息學(xué)之類的東西，她不可能不知道這一點(diǎn)，但她仍然希望跟同齡人一樣穿普通的t恤牛仔褲出去玩，而不是被mama帶去什么奢侈品秀場(chǎng)。

    另一方面，小女兒艾米的性格就完全不一樣，她喜歡拍照和模特，喜歡給自己的娃娃收藏設(shè)計(jì)衣服和配飾，但在學(xué)校表現(xiàn)平平。不過(guò)她也很喜歡彈吉他，但她只有11歲，誰(shuí)知道她以后又會(huì)開(kāi)始喜歡什么呢？

    至于老二埃利，這個(gè)11歲男孩正著迷于船只、足球、樂(lè)高積木、電子游戲和拿著玩具光劍跟朋友們?cè)诤笤豪锇缪荨缎乔虼髴?zhàn)》里的角色。他甚至想把c羅的海報(bào)掛在家里，讓他父親頭疼極了——曼城死忠的家里怎么能有曾經(jīng)為敵人曼聯(lián)效力的球星海報(bào)？

    諾埃爾當(dāng)然禁止c羅的海報(bào)出現(xiàn)在家里，就像是喬琳禁止他在家里擺放曼城教練瓜迪奧拉的人形立牌一樣。

    這些孩子都在學(xué)習(xí)某種樂(lè)器，但沒(méi)有一個(gè)繼承了父母對(duì)音樂(lè)的狂熱愛(ài)好，更別提繼承喬琳對(duì)電影的癡迷了。

    諾埃爾曾經(jīng)對(duì)孩子們解釋彈吉他這件事，他說(shuō)彈吉他就像是永遠(yuǎn)無(wú)法通關(guān)的電子游戲，你永遠(yuǎn)都會(huì)發(fā)現(xiàn)新的讓你興奮的東西，這會(huì)讓你不停地玩下去。

    但目前為止，孩子們中還沒(méi)有一個(gè)能找到諾埃爾描述的那種癡迷狀態(tài)。

    好吧，喬琳有點(diǎn)失望，但也很看得開(kāi)，誰(shuí)說(shuō)藝術(shù)家的孩子就非得是藝術(shù)家了？瓦爾顯然會(huì)有她自己的事業(yè)，艾米可能會(huì)走入時(shí)尚行業(yè)，但如果埃利沒(méi)法變成足球運(yùn)動(dòng)員，那么父母?jìng)儾唤橐饨o他提供一份工作。

    諾埃爾說(shuō)過(guò)，孩子們可以給他打工，當(dāng)他在巡演的時(shí)候，艾米可以做個(gè)官方攝影師，埃利可以當(dāng)個(gè)安保主管什么的。

    可憐的埃利，你父親覺(jué)得你可能干不了別的，他甚至都不愿意把巡演經(jīng)理這個(gè)職位提供給你。

    倒是喬琳有不同的看法，她覺(jué)得埃利或許會(huì)有別的職業(yè)取向，這個(gè)孩子在搭建樂(lè)高積木和《我的世界》方面表現(xiàn)出了非同尋常的專注，設(shè)計(jì)和建造某種東西也算是藝術(shù)的一種，對(duì)吧？

    不管怎么樣，mama樂(lè)隊(duì)的巡演經(jīng)理職位仍然會(huì)對(duì)你開(kāi)放的，埃利。

    喬琳一邊在心底開(kāi)著玩笑，一邊繼續(xù)跟女兒逛街。她們一起看中了一件漂亮的古董燈。

    正當(dāng)喬琳準(zhǔn)備拍板買下來(lái)時(shí)，她的手機(jī)鈴聲響了起來(lái)。

    “抱歉?！彼曛鼽c(diǎn)頭致歉，接起了電話?！班?，艾米麗……派對(duì)策劃人已經(jīng)到了？謝謝，我忘記了時(shí)間。我這就回去?！?/br>
    她掛掉電話后扭頭對(duì)瓦爾說(shuō)：“你父親生日派對(duì)的策劃人來(lái)了，我得回去了。你想跟我一起回去，還是你有別的計(jì)劃？”

    “我跟你一起回去?！?/br>
    “好的?！眴塘张ゎ^對(duì)店主說(shuō)：“我們要買下它。請(qǐng)把我們看中的那些東西都送到我家，布隆菲爾德路58號(hào)?！?/br>
    在付過(guò)款后，她跟女兒一起離開(kāi)店鋪上車準(zhǔn)備回家。諾埃爾的樂(lè)隊(duì)高飛鳥(niǎo)就要發(fā)行他們的第四張錄音室全長(zhǎng)專輯《cil skies》了，她決定要為他即將到來(lái)的生日舉辦一個(gè)超大的派對(duì)來(lái)慶祝這一點(diǎn)。

    當(dāng)然，她自己馬上到來(lái)的50歲生日也很重要，他們打算回洛杉磯再開(kāi)慶祝派對(duì)。

    喬琳有的時(shí)候會(huì)想起自己年輕時(shí)覺(jué)得50歲就太老了，不應(yīng)該繼續(xù)在舞臺(tái)上跳來(lái)跳去了?？蓪?shí)際上，現(xiàn)在的她完全不想離開(kāi)舞臺(tái)，她仍然在舞臺(tái)上跳來(lái)跳去，并且打算跳到跳不動(dòng)為止。

    嗯，沒(méi)有人會(huì)在50歲還能繼續(xù)在科切拉音樂(lè)節(jié)擔(dān)任頭條藝術(shù)家時(shí)放棄舞臺(tái)，對(duì)吧？