第六百八十一章 水滸風(fēng)波(上)
書(shū)迷正在閱讀:抗日之鐵血縱橫、穿書(shū)之禁戀 (BL 1V1 H)、假戲真做、似是故人來(lái)、昏等佳期、祈絢之鳴、涅槃、【網(wǎng)游】《唯一無(wú)二》、網(wǎng)游之浮生如夢(mèng)、木葉之光
與四大名著中的另外三部相比,《水滸傳》的版本無(wú)疑是最多的,不過(guò)在解放前,流傳得較廣的也就兩個(gè)基本的版本:一是后世水滸專(zhuān)家口中所謂被金圣嘆“腰斬”掉了“后三十回”的七十回本,這也是解放前流傳得最多的一個(gè)版本;其次則是百回本,在七十回本后面又多了接受招安、征遼和方臘以及最終被jian臣所害的悲劇結(jié)局,但因?yàn)槲娘L(fēng)遠(yuǎn)比前七十回粗糙,獨(dú)特的“水滸味”也一下子不見(jiàn)了,情節(jié)和人物性格上也是極其突兀地從一開(kāi)頭就突然大變,所以一直都有人認(rèn)為后面三十回與前七十回并非是同一個(gè)作者,而胡衛(wèi)東也支持這個(gè)觀點(diǎn)。 而歷史上新中國(guó)建立之后,出版社竟然異想天開(kāi)地從主題是黑梁山好漢的另外一部小說(shuō)《征四寇》里節(jié)選了平田虎、王慶的情節(jié)并稍加修改后硬插進(jìn)了百回本后三十回與前七十回之間,變成了后世影響最大的一百二十回本。由于中間那一段是硬塞進(jìn)去的(拼湊也不是絕對(duì)出不了神作,例如八十年代的經(jīng)典動(dòng)畫(huà)片《太空堡壘》,但那畢竟只是小概率事件,絕大部分情況下都是會(huì)大幅降低全書(shū)水準(zhǔn)的。),無(wú)論是文學(xué)水平還是與上下文的呼應(yīng)都一塌糊涂,這個(gè)一百二十回本毫無(wú)疑問(wèn)是水滸最爛的版本。 但是當(dāng)時(shí)人民群眾的文化生活太過(guò)貧乏,因此對(duì)文化產(chǎn)品數(shù)量上的需要甚至要超過(guò)質(zhì)量,而一百二十回本因?yàn)檎禄馗?,反而比?jīng)典的七十回本還受歡迎,倒是與后世網(wǎng)文更新重于質(zhì)量的狀況有些類(lèi)似。當(dāng)然刊印數(shù)量也是一個(gè)原因,解放后迅速成為工業(yè)國(guó)的新中國(guó)印刷業(yè)的實(shí)力遠(yuǎn)非之前可比,因此一百二十回本雖然刊印較晚,但總量卻反而最多...... 不過(guò),當(dāng)年胡衛(wèi)東還曾經(jīng)看過(guò)另外一個(gè)版本的一百二十回本《水滸》,而且那個(gè)版本自命為《古本水滸傳》,意思是它才是真正施耐庵所寫(xiě)的一百二十回原本...... 《古本水滸傳》的前七十回與其他版本并無(wú)什么差別,但后五十回卻是全然不同,在天降石碣、梁山好漢排定了座次后,書(shū)里的梁山好漢并沒(méi)有馬上被朝廷招安,而是繼續(xù)替天行道,將梁山泊義軍發(fā)展壯大。該版的最后部分也只是旁敲側(cè)擊地寫(xiě)了梁山諸位頭領(lǐng)對(duì)素有賢名的張叔夜(歷史上宋江起義就是被他平掉的)就任濟(jì)州太守的反應(yīng)和之前公孫勝離開(kāi)梁山(他是第一個(gè)走的,魯智深隨后也帶武松去了五臺(tái)山。)時(shí)的留言“罡煞群雄,應(yīng)劫寰中,天遣治亂,長(zhǎng)人執(zhí)弓;戈矛化鐵,戰(zhàn)馬嘶風(fēng),云飛星散,水碧山空?!保ㄗ?),暗示了梁山泊的悲劇結(jié)局,結(jié)尾更以神攝天書(shū)(宋江忘了當(dāng)初玄女娘娘的叮囑,答應(yīng)將三卷天書(shū)給弟兄們看,結(jié)果就悲劇了......)、雷轟石碣讓全書(shū)戛然而止...... 與百回本相比,《古本水滸傳》后五十回的情節(jié)與前七十回銜接得更好,而人物形象也沒(méi)有過(guò)于突兀的變化(也有部分變化了的,但都有個(gè)過(guò)程,而非像百回本的后三十回那樣突然之間莫名其妙地就變過(guò)來(lái)了。),同時(shí)和前七十回一樣,延續(xù)了施耐庵酷愛(ài)前后呼應(yīng)(喜歡挖坑而且有坑必填)的特點(diǎn),如果施耐庵當(dāng)年真的不止寫(xiě)到七十回,那么這一百二十回的《古本水滸傳》在各個(gè)版本中無(wú)疑最可能是真本。 但是,后世的那些水滸專(zhuān)家也發(fā)現(xiàn)了《古本水滸傳》一個(gè)明顯的瑕疵,雖然并沒(méi)降低該書(shū)的水準(zhǔn),卻令其是真正古本的可能性小了許多。原來(lái),《古本水滸傳》的后五十回當(dāng)中竟然多次出現(xiàn)了民國(guó)時(shí)期的口語(yǔ),因此后世的水滸專(zhuān)家普遍認(rèn)為《古本水滸傳》及其前身《古本水滸》(這是1933年版的書(shū)名,1985年出版的《古本水滸傳》經(jīng)過(guò)編纂,還加入了少量其他版本乃至新創(chuàng)作的內(nèi)容,和1933年版已經(jīng)有所區(qū)別,當(dāng)然大體上還是一致的。)的后五十回是偽作,而最早拿出這個(gè)版本的民國(guó)時(shí)期常熟中醫(yī)梅寄鶴被他們認(rèn)為嫌疑最大,當(dāng)時(shí)由《古本水滸傳》引起的風(fēng)波也就至此基本平息...... 本來(lái)按照一般人的想法,此事到此應(yīng)該可以蓋棺定論了,但是胡衛(wèi)東卻從來(lái)不憚以最大的惡意懷疑人,他深知若《古本水滸傳》真的被證明為施耐庵所著的原本,那么遭到打擊最大的無(wú)疑是當(dāng)時(shí)的所謂“《水滸》專(zhuān)家”,因?yàn)樗麄冑?lài)以吃飯的學(xué)識(shí)統(tǒng)統(tǒng)會(huì)化為烏有。 俗話(huà)說(shuō)“斷人財(cái)路,有如殺父?!?,那些所謂的學(xué)術(shù)權(quán)威無(wú)論如何也不會(huì)讓《古本水滸傳》“扶正”,所以自然是竭力搜尋對(duì)他們論點(diǎn)有利的蛛絲馬跡,而利用他們掌握的話(huà)語(yǔ)權(quán)將其拼命放大?;蛟S是他們覺(jué)得這樣還不保險(xiǎn),甚至還利用他們的掌握的輿論將明顯并非出自一人之手、而且前后有天壤(除了劇情與人物塑造等方面的問(wèn)題,《古本水滸傳》后五十回的語(yǔ)言詞句問(wèn)題在百回本的后三十回中同樣存在(注2),但那些“磚家”卻以雙重標(biāo)準(zhǔn)對(duì)此視而不見(jiàn)......)之別的百回本定為正本,其暗藏的私心也就不難看清了。 注1:即是說(shuō)天罡地煞應(yīng)劫下凡,擾亂世界,后來(lái)得張叔夜(長(zhǎng)人持弓指的就是歷史上張叔夜平定宋江起義一事,在七十回本末尾的盧俊義驚夢(mèng)情節(jié)里也有暗示。)計(jì)平了,大家散伙,槍馬無(wú)用,只剩下個(gè)山明水秀的梁山泊。公孫勝的留言不但點(diǎn)出了梁山泊好漢的結(jié)局,還回應(yīng)了楔子里“洪太尉誤走妖魔”和七十回本末尾處盧俊義驚夢(mèng)的情節(jié)...... 注2:當(dāng)然不是民國(guó)的語(yǔ)言習(xí)慣,而是明朝中期的,但施耐庵卻是元末明初人,而水滸這種造反題材的書(shū)也只有在民不聊生的元末才有足夠的創(chuàng)造動(dòng)機(jī),要知道古代寫(xiě)這種題材需要的可不是一點(diǎn)半點(diǎn)勇氣,敢寫(xiě)這個(gè)就是真的有心造反,作為一個(gè)文人,也只有在黑暗的元末才會(huì)被逼出這樣的決心。