“不，如果真的有需要的話(huà)，我會(huì)親自上門(mén)拜訪(fǎng)的?！背嗑阋煌窬艿馈?/br>
    小田切晴拿遙控器關(guān)電視屏幕的動(dòng)作一頓，“就像現(xiàn)在？”

    “就像現(xiàn)在?！?/br>
    “那我還真是榮幸?！毙√锴星缂傩α讼?，“省掉那些無(wú)聊的客套吧，赤井先生，你來(lái)找我的目的是什么，如果不介意的話(huà)，請(qǐng)直言。”

    “我想知道關(guān)于『活著的尸體』，又或者是『失去靈魂的人類(lèi)軀殼』的事，請(qǐng)問(wèn)小田切先生你，可以為我們解惑嗎？”

    小田切晴思索了一下，緩慢地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    他微笑道：“當(dāng)然可以?！?/br>
    然后他就開(kāi)始為遠(yuǎn)道而來(lái)的美國(guó)人講起妖怪的故事。

    “這種形容是從降谷那里聽(tīng)來(lái)的吧，他對(duì)這些事也只有一知半解，畢竟這世界上不能付諸于紙面、人言的事情還有很多。”

    “其實(shí)你們可以簡(jiǎn)單地從字面上來(lái)理解，所謂『活著的尸體』，就是活著的尸體。”

    “再解釋得清楚一點(diǎn)的話(huà)，那就是失去靈魂的活人?！?/br>
    “失去靈魂？你是指‘ghost’？”作為純種美國(guó)人的朱蒂很難理解這個(gè)概念。

    而從小生活在英國(guó)的赤井秀一也有些沒(méi)聽(tīng)明白。

    “看來(lái)我需要從頭跟你們解釋了。”小田切嘆了口氣，所以說(shuō)他有時(shí)候很討厭和外國(guó)人打交道，“在東方體系中，人是由兩部分組成的，即身體，也就是軀殼，和靈魂，某種程度上可以理解為精神、意志，在你們的文化中，可能將其和鬼魂，也就是‘ghost’混淆在一起，但靈魂本身就是一個(gè)概念，反而是‘ghost’可以理解為死后的靈魂?！?/br>
    看到兩人若有所思的眼神后，小田切干脆決定一鼓作氣講完這些：“簡(jiǎn)而言之，你們可以理解為人體是一輛車(chē)，而失去靈魂就意味著它失去了駕駛員，變成了空殼，而原本車(chē)和駕駛員是一對(duì)一匹配的，如果有人想要這輛車(chē)，他首先要做的，就是將原本的駕駛員趕下車(chē)?！?/br>
    “而烏丸蓮耶的目的，就是有無(wú)數(shù)的、年輕的車(chē)，供他選擇、使用?！?/br>
    “但是，一一對(duì)應(yīng)的駕駛員和車(chē)，應(yīng)該很難分開(kāi)吧，而換新的駕駛員，應(yīng)該也很容易產(chǎn)生排異反應(yīng)?！背嗑阋粚?duì)這種比喻說(shuō)法適應(yīng)良好。

    “所以他才會(huì)留那么多備選不是嗎?！毙√锴星缙鹕韽谋淅锶〕鰞晒蘅蓸?lè)丟給赤井秀一，他扔得不好不要緊，要是fbi的精英搜查官接不住那可就有意思了，不過(guò)顯然，赤井秀一游刃有余，他甚至十分上道地將其中一罐遞給坐在他身邊的朱蒂。

    小田切拉開(kāi)拉環(huán)，喝了一口他的生命之水，“作為『人』的力量有限的話(huà)，就不去做『人』好了，烏丸蓮耶最后選擇以自己的腦電波為承載對(duì)象，寄宿在網(wǎng)絡(luò)中的做法非常新穎且有效，因此才能在我這邊結(jié)束后還茍延殘喘了一段時(shí)間。”

    “你那邊？”赤井秀一抓到了一些關(guān)鍵詞。

    “啊，沒(méi)錯(cuò)?！毙√锴星缏冻鑫⒚畹男θ?，“作為普通人的烏丸蓮耶怎么可能自己想得到這種做法？我的對(duì)手，既然已經(jīng)死了我就不提他的名字了，是個(gè)非常有想象力的膽小鬼，他曾想盡辦法得到我的車(chē)，烏丸蓮耶的行動(dòng)就是他計(jì)劃的一種?！?/br>
    “雖然目標(biāo)不同，但實(shí)現(xiàn)方式一致，他們大概在三年前？還是幾年前——就開(kāi)始了有關(guān)實(shí)驗(yàn)的合作，一開(kāi)始烏丸蓮耶的身體雖然很差，但還能茍活，所以沒(méi)想著連自己的身體都放棄。而那時(shí)候我的對(duì)手桑大概也為了實(shí)驗(yàn)?zāi)茼樌M(jìn)行，對(duì)他做了些現(xiàn)在已經(jīng)無(wú)從查證的事，總之，這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)的前半截非常順利，他們制造出了不止一具失去駕駛員的『車(chē)』，但烏丸蓮耶并沒(méi)有找到合適他的那具……當(dāng)然，也不排除他只是不滿(mǎn)足。”

    “但如果這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)可以成功的話(huà)，又不可能只有他一個(gè)人獲益，因此烏丸蓮耶到最后都沒(méi)想著要放手。與此同時(shí)，發(fā)生了一些事情，使他一百四十多歲高齡的身體極速衰敗，他不得不拾起最后的這一根稻草?！?/br>
    “而在最后一根稻草面前，其他所謂忠誠(chéng)的組織成員都變成了他最好的養(yǎng)料，尤其是當(dāng)他發(fā)覺(jué)這些人遠(yuǎn)比之前搜羅來(lái)的流浪漢們身體強(qiáng)健得多的時(shí)候，答案顯而易見(jiàn)?！?/br>
    “后面的事情你們應(yīng)該都清楚了。”

    講完的時(shí)候，這一罐可樂(lè)也結(jié)束了他的使命，小田切隨手把他扔到了餐桌旁的垃圾桶里。

    “那如果有一個(gè)人，在正常情況下，并不符合烏丸蓮耶的選擇標(biāo)準(zhǔn)呢？”沉默之后，赤井秀一問(wèn)道。

    小田切詫異地看了他一眼：“首先，我不太喜歡和窮途末路的家伙講究『通常情況』，其次，你真的確認(rèn)那是完整的『車(chē)』嗎？”

    赤井秀一恍然。

    在朗姆的尸檢報(bào)告上，有一行字之前差點(diǎn)被他忽略。

    ——疑似曾經(jīng)做過(guò)開(kāi)顱手術(shù)，但未發(fā)現(xiàn)有器官缺失。

    開(kāi)顱手術(shù)、『缸中之腦』，他早該想到什么。

    “我知道了，十分感謝……”赤井秀一說(shuō)道一半，就迅速被小田切打斷。

    “哦對(duì)了，我聽(tīng)說(shuō)你們還在追捕琴酒和貝爾摩德對(duì)吧？那說(shuō)不定這個(gè)能幫到你們一點(diǎn)——”越說(shuō)到后面小田切的聲音越低，“請(qǐng)稍等一下?！彼Y貌地沖朱蒂點(diǎn)頭示意，然后鉆進(jìn)了目前已經(jīng)變回兩人一貓的工作間。

    只過(guò)了短短的三四分鐘，小田切就從房間里出來(lái)了，出來(lái)的時(shí)候拿著一個(gè)小小的顯示屏。