chapter 17
chapter 17
────繁體文──── 「夫君,我可以到人間看看嗎?」她的話讓他停下手上的動作。 他轉(zhuǎn)頭凝視著她,沒有說話。 沉默讓所有的時(shí)間與空間都靜止住了,她也回望著他,期待著他口中的話,但又有點(diǎn)害怕他的拒絕。 「……為什麼?」他問。 「因?yàn)橄肟刺??!顾睦碛珊芎唵危芫脹]看到陽光了,也很久沒有感受到太陽的溫暖。 但這答案卻讓他蹙眉。 還以為她想回到她原本的家去看看她的父母親,不是不給看,而是怕她看了會更加的難過與不捨,與其如此,倒不如就斷了這樣的牽絆。 「可以嗎?夫君?!顾謫柫艘宦暎溉绻恍械脑捯矝]有關(guān)係啦!這樣的要求肯定讓你感到很為難吧?」 「……是不為難?!顾p聲的說。 而這樣的話讓她眼睛頓時(shí)睜大,滿臉期待這幾個(gè)字全然寫在她的臉上,她對他眨眨眼睛,希望他能夠答應(yīng)她這個(gè)小小的要求。 「可是,娘子妳不是腰痠背痛嗎?」他說。 「……」這樣是不是有拿起石子往自己腳上砸的感覺? 她轉(zhuǎn)過頭,嘟起嘴,「我……我又沒有說要現(xiàn)在啦……只是閻王爺放你七天假,能不能選一天帶我去人間走走看看?好嗎?可以嗎?能不能啦……?」 見他一直不說話,她實(shí)在不知道他心中到底在想些什麼,難道就不能有話直說嗎? 「行,最後一天帶妳去?!顾罱K這樣說。 「真的嗎?」她驚訝的看著他,隨後燦爛的笑起,卻因?yàn)閯幼魈罅Χ鴦拥剿i背痛的地方,忍不住嘀咕了一下。 還好剛剛泡了彼岸紫花的熱水澡,否則她現(xiàn)在應(yīng)該動彈不得。翻著她帶來的書,讀了一行字卻又忍不住看向她夫君的方向。 而此刻的他手上正拿著一本古書,一臉正經(jīng)的閱讀。 「夫君……」 「怎麼?」他翻了一頁書,視線還是停留在上頭沒有看她。 「我可以問你一個(gè)問題嗎?」 「若是要問關(guān)於我長相的問題,恕我拒絕?!?/br> 「……」他這樣子的反應(yīng)讓她不禁笑起。 聽見她的笑聲,他抬眸看向她,百般無奈的說:「有什麼好笑?」 「沒……就覺得……這一切都難以相信,我嫁給了一個(gè)不是普通人的男人,可生活卻沒有想像中可怕欸!反而有點(diǎn)有趣又新鮮……在地府這裡很像在冒險(xiǎn)的感覺,雖然偶爾戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,可是我並不會覺得害怕。」她盯著他,一臉正經(jīng)的表情。 「……娘子今天的話有點(diǎn)多?!顾朴频恼f,視線再度回到手上的古書中,然而嘴角處卻泛起了笑意。 瞧見他的笑容,她也莫名地覺得有點(diǎn)開心。 日子一天一天的過去,終於來到了第七天,這一天一起床,他便帶著她離開府邸,前往人間去。 本以為她會看到有什麼地府通往人間的通道之類的,可偏偏他使用了瞬間挪移,一眨眼的瞬間她們就到了人間。 久違的強(qiáng)烈陽光讓她睜不開眼睛,她伸出手著自己的手背,有些半透明的,轉(zhuǎn)身看向他,他整個(gè)人因?yàn)殛柟獾年P(guān)係更加的慘白,原本就沒有什麼血色的肌膚,這下望過去就好像白紙一樣。 「夫君,你可以照陽光嗎?」她有點(diǎn)擔(dān)心的問。 「我又不是鬼,當(dāng)然可以。」他輕撫自己的額頭回答她。 「……那別人看得到我們嗎?」她看著自己半透明的手,好像有些猜到了。 他回答:「看不到?!拐f著,輕抓著她的手腕往前走去。 她並不知道他要帶她去哪裡,她自己也沒有說她想去什麼地方,走了一會兒的路,「夫君,別人若看不到我們,我們怎麼買東西啊?我突然想吃甜甜圈?!?/br> 「……」看著她的臉,顯然這不是開玩笑的話語。 「我上次在十七歲生辰有機(jī)會吃到甜甜圈,現(xiàn)在又突然想吃了……好不好?」她湊近,拉著他的手臂,「好不好嘛?」 「……」 「夫君,好不好嘛?」 「……」 「夫君,你這樣都不說話,該不會是要我親你一下才肯幫我吧?真是臭男人啊……」 「……」欸等等,他什麼話都還沒說欸,她怎麼自以為是的當(dāng)起他肚子的蛔蟲? 他正要開口說話時(shí),她的手突然大膽地繞過他的脖子,往他的臉頰吻上,畢竟都成親幾天了,夜裡也常常這樣那樣的親蜜,況且也親好幾次了不是嗎? 好吧,其實(shí)她還是有點(diǎn)害羞的,臉頰上的熱度不知道是因?yàn)殛柟庠斐傻倪€是因?yàn)橛H吻她夫君而有的。 「好不好?我想吃甜甜圈嘛……」若親吻的方式無法打動他的心,她開始故裝可憐。 「娘子?!顾K於開口說話了,「其實(shí)為夫聽不懂妳在說什麼,什麼是甜甜圈?」 「……」 最後他佯裝成一個(gè)普通人走進(jìn)西點(diǎn)店裡,買到了她形容的那個(gè)西點(diǎn),見她吃的津津有味而且充滿著幸福的表情,他揉揉她的髮,一臉有趣的看著她。 上次這樣休閒的到人間四處遊蕩是什麼時(shí)候?久到他幾乎快想不起來了。 ────簡體文──── 「夫君,我可以到人間看看嗎?」她的話讓他停下手上的動作。 他轉(zhuǎn)頭凝視著她,沒有說話。 沉默讓所有的時(shí)間與空間都靜止住了,她也回望著他,期待著他口中的話,但又有點(diǎn)害怕他的拒絕。 「……為什麼?」他問。 「因?yàn)橄肟刺??!顾睦碛珊芎唵?,她很久沒看到陽光了,也很久沒有感受到太陽的溫暖。 但這答案卻讓他蹙眉。 還以為她想回到她原本的家去看看她的父母親,不是不給看,而是怕她看了會更加的難過與不捨,與其如此,倒不如就斷了這樣的牽絆。 「可以嗎?夫君?!顾謫柫艘宦暎溉绻恍械脑捯矝]有關(guān)係啦!這樣的要求肯定讓你感到很為難吧?」 「……是不為難?!顾p聲的說。 而這樣的話讓她眼睛頓時(shí)睜大,滿臉期待這幾個(gè)字全然寫在她的臉上,她對他眨眨眼睛,希望他能夠答應(yīng)她這個(gè)小小的要求。 「可是,娘子妳不是腰痠背痛嗎?」他說。 「……」這樣是不是有拿起石子往自己腳上砸的感覺? 她轉(zhuǎn)過頭,嘟起嘴,「我……我又沒有說要現(xiàn)在啦……只是閻王爺放你七天假,能不能選一天帶我去人間走走看看?好嗎?可以嗎?能不能啦……?」 見他一直不說話,她實(shí)在不知道他心中到底在想些什麼,難道就不能有話直說嗎? 「行,最后一天帶妳去?!顾罱K這樣說。 「真的嗎?」她驚訝的看著他,隨后燦爛的笑起,卻因?yàn)閯幼魈罅Χ鴦拥剿i背痛的地方,忍不住嘀咕了一下。 還好剛剛泡了彼岸紫花的熱水澡,否則她現(xiàn)在應(yīng)該動彈不得。翻著她帶來的書,讀了一行字卻又忍不住看向她夫君的方向。 而此刻的他手上正拿著一本古書,一臉正經(jīng)的。 「夫君……」 「怎麼?」他翻了一頁書,視線還是停留在上頭沒有看她。 「我可以問你一個(gè)問題嗎?」 「若是要問關(guān)于我長相的問題,恕我拒絕?!?/br> 「……」他這樣子的反應(yīng)讓她不禁笑起。 聽見她的笑聲,他抬眸看向她,百般無奈的說:「有什麼好笑?」 「沒……就覺得……這一切都難以相信,我嫁給了一個(gè)不是普通人的男人,可生活卻沒有想像中可怕欸!反而有點(diǎn)有趣又新鮮……在地府這裡很像在冒險(xiǎn)的感覺,雖然偶爾戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,可是我并不會覺得害怕?!顾⒅?,一臉正經(jīng)的表情。 「……娘子今天的話有點(diǎn)多。」他悠悠的說,視線再度回到手上的古書中,然而嘴角處卻泛起了笑意。 瞧見他的笑容,她也莫名地覺得有點(diǎn)開心。 日子一天一天的過去,終于來到了第七天,這一天一起床,他便帶著她離開府邸,前往人間去。 本以為她會看到有什麼地府通往人間的通道之類的,可偏偏他使用了瞬間挪移,一眨眼的瞬間她們就到了人間。 久違的強(qiáng)烈陽光讓她睜不開眼睛,她伸出手著自己的手背,有些半透明的,轉(zhuǎn)身看向他,他整個(gè)人因?yàn)殛柟獾年P(guān)係更加的慘白,原本就沒有什麼血色的肌膚,這下望過去就好像白紙一樣。 「夫君,你可以照陽光嗎?」她有點(diǎn)擔(dān)心的問。 「我又不是鬼,當(dāng)然可以?!顾p撫自己的額頭回答她。 「……那別人看得到我們嗎?」她看著自己半透明的手,好像有些猜到了。 他回答:「看不到?!拐f著,輕抓著她的手腕往前走去。 她并不知道他要帶她去哪裡,她自己也沒有說她想去什麼地方,走了一會兒的路,「夫君,別人若看不到我們,我們怎麼買東西???我突然想吃甜甜圈?!?/br> 「……」看著她的臉,顯然這不是開玩笑的話語。 「我上次在十七歲生辰有機(jī)會吃到甜甜圈,現(xiàn)在又突然想吃了……好不好?」她湊近,拉著他的手臂,「好不好嘛?」 「……」 「夫君,好不好嘛?」 「……」 「夫君,你這樣都不說話,該不會是要我親你一下才肯幫我吧?真是臭男人啊……」 「……」欸等等,他什麼話都還沒說欸,她怎麼自以為是的當(dāng)起他肚子的蛔蟲? 他正要開口說話時(shí),她的手突然大膽地繞過他的脖子,往他的臉頰吻上,畢竟都成親幾天了,夜裡也常常這樣那樣的親蜜,況且也親好幾次了不是嗎? 好吧,其實(shí)她還是有點(diǎn)害羞的,臉頰上的熱度不知道是因?yàn)殛柟庠斐傻倪€是因?yàn)橛H吻她夫君而有的。 「好不好?我想吃甜甜圈嘛……」若親吻的方式無法打動他的心,她開始故裝可憐。 「娘子?!顾K于開口說話了,「其實(shí)為夫聽不懂妳在說什麼,什麼是甜甜圈?」 「……」 最后他佯裝成一個(gè)普通人走進(jìn)西點(diǎn)店裡,買到了她形容的那個(gè)西點(diǎn),見她吃的津津有味而且充滿著幸福的表情,他揉揉她的髮,一臉有趣的看著她。 上次這樣休閒的到人間四處游蕩是什麼時(shí)候?久到他幾乎快想不起來了。