在倫敦（六）

    在吃午飯的間隙，他告訴今天馬場(chǎng)休賽，不過(guò)他有一些公務(wù)要處理。

    你也許想四處看看，等過(guò)一個(gè)鐘頭，我來(lái)咖啡館找你。

    不，不要。你說(shuō)，我跟著你，絕不打攪你。就這樣，吃過(guò)午飯后，你跟在他身后，穿過(guò)那些巨大的蘑菇傘，進(jìn)到一個(gè)外面漆成黑色的房間。

    我辦公的地方。他說(shuō)。

    房間不大，地上鋪著白樺木地板，一張寬大的橡木色辦公桌占據(jù)了大部分空間，桌上擺著一只揚(yáng)碲而嘶的黃銅小馬，桌后面一把是可以旋轉(zhuǎn)的靠背椅。你環(huán)顧四周，發(fā)覺(jué)左手邊墻面竟然是一整排書櫥，擺滿了花花綠綠的小冊(cè)子和硬殼書籍。你一看到它就喜歡上了這里。

    我可以打開書櫥，看里面的故事書嗎？你問(wèn)他。

    當(dāng)然，不過(guò)這里恐怕沒(méi)有你喜歡的故事書。他坐在靠背椅上對(duì)你微笑，但他的話不像在開玩笑。

    你眨了眨眼，電話鈴就在這時(shí)響了起來(lái)，他拿起聽筒，笑容不見了。

    怎么了？你問(wèn)。

    有點(diǎn)兒小麻煩。他說(shuō)著打開抽屜，取出一頂帽子，起身走近你，你待在這兒，等我回來(lái)，你會(huì)嗎？

    你點(diǎn)點(diǎn)頭，看著他手里的帽子，那是一頂窄邊帽，帽檐扁扁的。你忽然心里記起他說(shuō)過(guò)的冒險(xiǎn)的生活，是麻煩找上他了嗎？

    別擔(dān)心。似乎是為了安撫你，他摸了摸你的頭發(fā)。你忍不住從他手中拿過(guò)帽子，他彎下腰，任由你替他戴在頭上。他的模樣多像一個(gè)紳士，雖然你把帽檐兒轉(zhuǎn)到一邊去了。他吻了吻你的臉，接著扯正帽檐，打開門走了出去。

    現(xiàn)在房間里只剩你一個(gè)人了，你忽然不知道要做些什么了。你在書櫥前站了一會(huì)兒，透過(guò)玻璃辨認(rèn)書脊上的字，有些認(rèn)識(shí)，有些無(wú)法拼讀，但你確認(rèn)這里沒(méi)有一本書是你讀過(guò)的。這真讓人沮喪，你簡(jiǎn)直不想打開書櫥了。

    當(dāng)門被推開時(shí)，你正坐在轉(zhuǎn)椅上，盯著桌子上的電話機(jī)發(fā)呆。

    布萊茨先生哦不，小姐，你是？一個(gè)灰頭土臉、滿頭大汗的男人闖了進(jìn)來(lái)，看到你，他往后退了一步。

    你找喬凡內(nèi)嗎？他出去了。你猜他說(shuō)的那個(gè)布萊茲先生一定是喬。

    哦，老天。他抹了把頭上的汗，這真是

    你有什么事？也許可以告訴我，我會(huì)代你轉(zhuǎn)達(dá)的。

    告訴你？小姐不，我是說(shuō)好吧。他在褲腿上使勁兒擦了擦手，一件大事，警長(zhǎng)過(guò)來(lái)了，挨個(gè)兒?jiǎn)栁覀冊(cè)?。他忽的住口不說(shuō)了，只是拿灰色的圓眼睛瞅著你。

    你眨了眨眼，好奇道：他問(wèn)你們什么話了？

    不，沒(méi)什么，小姐。我是說(shuō)，我們什么都不知道。說(shuō)這話時(shí)，他懷疑地四處張望，又不住回頭，看自己的背后，好像有什么人跟著他似的。

    好的，你們什么都不知道。我會(huì)告訴他的。你鎮(zhèn)定道，盡量表現(xiàn)得嚴(yán)肅。

    他又瞅著你，用那種懷疑一切的目光：見鬼，你這個(gè)小姑娘他咕噥了一句，轉(zhuǎn)身跑出門。

    這句話冒犯了你，你跑到門邊，沖他的背影大喊：我不是小姑娘！我會(huì)把你的話都告訴他的！他半點(diǎn)兒也沒(méi)有停下腳步，一溜煙跑遠(yuǎn)了。你默默關(guān)上門，心里想著他的話，他似乎是不相信你，他以為你是個(gè)孩子嘞。你走到書櫥前，在玻璃上照自己的臉，看不清楚五官，只有模糊的輪廓。你盯著它看，不明白這張臉上哪一點(diǎn)讓你顯出稚氣。你拆開發(fā)辮，弄亂頭發(fā)，讓幾綹卷發(fā)垂到頰邊。你記起小鎮(zhèn)酒館里的那個(gè)露出奶頭的妓女，她的頭發(fā)就是這樣散開來(lái)，蓬亂地垂下，讓人覺(jué)得她剛剛起床，或是隨時(shí)都會(huì)躺到床上去。要是我扮成她的模樣，還會(huì)有人把我當(dāng)成小孩嗎？正胡思亂想著，門外響起凌亂的腳步聲，緊接著門再次被推開了。

    這一回來(lái)的是兩個(gè)男人。你首先看到的是喬凡內(nèi)，他跟在另一個(gè)男人后面，而那個(gè)男人戴著他的帽子，帽檐壓下，蓋住了大半張臉。

    有人來(lái)找你。他說(shuō)

    噓喬凡內(nèi)伸出一根手指抵在唇邊。

    發(fā)生了什么？為什么他不聽你說(shuō)話？

    這時(shí)那個(gè)戴帽子的男人抬起臉，你認(rèn)出了他，是比爾。

    他沖你擠了擠眼，嗨。他的聲音放的很低。

    出了點(diǎn)兒事，有人在找他。喬凡內(nèi)走過(guò)來(lái)，低聲對(duì)你說(shuō)。

    你點(diǎn)點(diǎn)頭，像他一樣嚴(yán)肅地繃著臉，同時(shí)思索著問(wèn)：我們要把他藏起來(lái)嗎？

    是啊，藏起來(lái)，玩過(guò)躲貓貓嗎？比爾說(shuō)著，東張西望，似乎在找藏身處，不過(guò)老弟，你不會(huì)讓那群豬玀搜查這里的吧？

    我也許不會(huì)讓他們翻箱倒柜，但恐怕沒(méi)法不讓他們走進(jìn)來(lái)看一眼。而你覺(jué)得他們會(huì)看到什么？喬凡內(nèi)也在掃視四周，你跟著他的目光，最后落在了那張辦公桌下面。

    好吧，看來(lái)我必須得找個(gè)老鼠洞趴下了。比爾聳了聳肩。

    我想到了！你走近喬凡內(nèi)，悄悄告訴他你突然冒出來(lái)的怪想法。

    比爾離你們很近，他顯然也聽到了，不行，不能把你的女孩扯進(jìn)來(lái)。

    喬凡內(nèi)撫摸著你的臉，正要說(shuō)什么，門外響起什么人大聲叫嚷的聲音，聽上去不止一個(gè)。你有些緊張，感到手心都汗?jié)窳?，這就是喬凡內(nèi)所說(shuō)的冒險(xiǎn)的生活嗎？天，真叫人害怕，可是，又叫人喜歡，特別是現(xiàn)在，你有一個(gè)好主意的時(shí)候。

    我愿意那么做。你把臉在他手心蹭了蹭，小聲告訴他，我愿意冒險(xiǎn)。

    喬凡內(nèi)和比爾對(duì)視一眼，點(diǎn)了點(diǎn)頭。