9:08期間為我投出霸王票或灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使哦~

    感謝投出地雷的小天使：奺靜1個(gè)；

    感謝灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使：44203150瓶；aparch10瓶；非常感謝大家對(duì)我的支持，我會(huì)繼續(xù)努力的！

    第53章 （9）

    南京翻譯司有一位司長(zhǎng),一位副司長(zhǎng)，八位翻譯，加上云喜是九位。總共是十一個(gè)人的編制,加上后勤老王，一個(gè)月一換的保安,整個(gè)部門是十三個(gè)人。

    翻譯的工作并不輕松。尤其是在前線情況越來越糟糕的當(dāng)前，軍隊(duì)壓力很大,翻譯司也是。

    云喜上班的第一天,樓司長(zhǎng)帶著她過了一遍工作流程，隨后,給她安排工作——一天之內(nèi)絕對(duì)干不完的工作。

    好在樓司長(zhǎng)也不要求她一天之內(nèi)干完,“你慢慢做，每天能翻譯多少算多少,把這些翻譯好了你再來找我,我給你分派新的。”

    云喜：“好的。”

    習(xí)慣了忙碌充實(shí)的生活的云喜，并不會(huì)覺得工作太多,她無法適應(yīng)的反而是閑下來。既然有數(shù)不清的工作在等著她，那么埋頭干就是了。

    樓司長(zhǎng)也不清閑。即使是快要退休了，而且因?yàn)槟昙o(jì)大而不用出差去前線，作為留守人員，樓司長(zhǎng)每天也有干不完的工作。

    忙碌，忙碌。

    時(shí)間在忙碌中過得很快。

    三天后的下午,司長(zhǎng)帶著八位同事出差回來,每個(gè)人都很憔悴，兩個(gè)年輕人一進(jìn)門就喊：“王叔，還有飯嗎？我好餓啊?！?/br>
    老王高聲回應(yīng)：“有有有。知道你們今天回來，我報(bào)了你們的餐,拿過來了正在廚房溫著呢。”

    “太好了！”

    “謝謝王叔?！?/br>
    “總算能吃上口熱乎的了?！?/br>
    “好餓！快點(diǎn)！”

    幾個(gè)年輕人一窩蜂沖向廚房。

    老王招呼走在后面的，“趕緊來吃飯，吃完飯?jiān)倜Π?。?/br>
    不疾不徐走在后頭的，是司長(zhǎng)和四位中年骨干，也是面容憔悴，看起來疲憊的很。

    司長(zhǎng)擺擺手，走向沙發(fā)，說道：“我先坐會(huì)兒。”

    老王說：“行，那你們休息會(huì)兒，我把飯菜給你們端出來?！?/br>
    一樣往沙發(fā)里一坐，癱在上面不想起來的老翻譯嘆道：“真累啊！”

    “累是真的，餓也是真的?！?/br>
    “我五天沒吃上一口熱飯了?！?/br>
    “唉！軍隊(duì)里當(dāng)兵的不是比我們更慘？”

    幾個(gè)人往沙發(fā)里一趟，身心放松下來，疲憊感上涌，頓時(shí)連手指都不想動(dòng)一下。

    累。

    老王把飯菜端出來，放到不遠(yuǎn)處的桌子上，催他們趁熱去吃，“飯菜不能熱兩次，熱的次數(shù)多不好吃了?！?/br>
    樓下一時(shí)熱鬧后，又歸于安靜。

    云喜做完最后一點(diǎn)工作時(shí)，頭昏腦漲，太陽(yáng)xue突突的跳。

    異族語(yǔ)言翻譯，并不是有學(xué)識(shí)就可以做到，所有需要翻譯的資料都是音頻狀態(tài)，在聽、譯的過程中，是需要耗費(fèi)自身的力量的。

    人在學(xué)習(xí)異族語(yǔ)言的時(shí)候，修為對(duì)學(xué)習(xí)有一定程度的限制，在進(jìn)行翻譯工作的時(shí)候，修為同樣是限制。異族的文字和語(yǔ)音都蘊(yùn)含力量，在聽的過程中、寫的過程中，需要調(diào)動(dòng)自身的力量去化解它。翻譯這份工作不僅僅消耗腦力，還消耗修為，修為的高低限制了一個(gè)人進(jìn)行翻譯時(shí)的持久狀態(tài)。

    挺神奇的吧。

    但它就是這樣的。

    而修為不單單是靈力，還有‘神’，通俗來講就是精力。閉目養(yǎng)神，養(yǎng)的就是精力。

    云喜靠著椅背，仰頭閉目休息了一會(huì)兒。也許是一會(huì)兒？

    等她緩過來，腦袋不再漲得厲害時(shí)，收拾桌上厚厚的翻譯稿，整理整齊，抱著去找樓司長(zhǎng)。

    “做完了？”樓司長(zhǎng)推了推眼鏡，眉毛抬了起來。她伸手道：“我看看?！?/br>
    樓司長(zhǎng)不動(dòng)聲色，choucha了幾張稿子，將妖族文字與譯文相互對(duì)照，從頭看到尾。沒有錯(cuò)處。

    除非她在將音頻轉(zhuǎn)換成妖族文字的時(shí)候?qū)戝e(cuò)了，否則，這份翻譯稿，沒有絲毫錯(cuò)處。

    能以全專業(yè)最優(yōu)秀成績(jī)畢業(yè)的人，樓司長(zhǎng)想，這種小錯(cuò)誤是絕對(duì)不可能犯的。

    那么，事實(shí)就是……

    樓司長(zhǎng)忍不住又推了推眼鏡。

    這可真是令人驚訝。她分派給新人的這些資料，是根據(jù)新人檔案里的修為等級(jí)、成績(jī)履歷來分派下去的，是對(duì)方應(yīng)該能在半個(gè)月之內(nèi)完成的任務(wù)量……真是萬萬沒想到。

    樓司長(zhǎng)不動(dòng)聲色，放下翻譯稿推了推眼鏡，說道：“很好?！彼屑?xì)打量對(duì)方的神色，看出了年輕人眉宇間縈繞的一絲疲態(tài)，心里大概有數(shù)了。

    樓司長(zhǎng)看看腕表，說道：“今天還有半個(gè)小時(shí)就要下班了，就不分派新任務(wù)給你，明天我再給你新的任務(wù)?！?/br>
    “你現(xiàn)在可以休息休息。對(duì)了，司長(zhǎng)他們回來了，各位同事在一樓休息，待會(huì)兒快下班的時(shí)候，我?guī)阆氯ジ麄冋J(rèn)識(shí)一下。”

    云喜點(diǎn)點(diǎn)頭，應(yīng)下，“好的。那我先出去了?！?/br>
    “去吧?！?/br>
    樓司長(zhǎng)看著她出去，輕輕關(guān)上辦公室的門，這才放任驚訝的情緒在臉上流露出來。

    “真是……嚇到我了。我應(yīng)該沒有記錯(cuò)她檔案里的修為等級(jí)才對(duì)……”樓司長(zhǎng)起身，在存放職工檔案的柜子里找出云喜的檔案袋，打開重新看了一遍。

    “沒有錯(cuò)……我還以為我老了記憶出問題了。真是奇怪！”

    樓司長(zhǎng)凝眉不解的自言自語(yǔ)道：“以她檔案上記載的修為等級(jí)，不可能做到三天完成半個(gè)月的任務(wù)量，到底是檔案上記錄錯(cuò)了……不不，檔案經(jīng)過多重審查，不可能出錯(cuò)。”

    “那是怎么回事呢？”

    樓司長(zhǎng)擰著眉頭思索，把檔案翻來覆去，又看了幾遍。

    “這里……靈根天賦很高啊，是會(huì)被靈能院千方百計(jì)勾走的好苗子……但是能通過政治審查，就說明這孩子沒有投向靈能院的傾向，背景必然是清白的。……也許靈能院的那些人為了勾引她，私底下給了她什么？而那孩子在接受審查的時(shí)候沒有說出來？……”

    樓司長(zhǎng)擰著眉頭，想不通。

    琢磨了半晌，她搖搖頭，“算了。那孩子敢表現(xiàn)出來，不管是不是無知無畏，檔案是騙不了人的?！?/br>
    往好了想，這個(gè)新人的工作能力這么強(qiáng)，能給南京翻譯司減輕不少負(fù)擔(dān)呢。

    樓司長(zhǎng)看看腕表，還有一些時(shí)間，起身把東西收拾好，沒做完的工作明天再做，該放回哪里的東西放回哪里，收拾好辦公桌面，樓司長(zhǎng)離開辦公室，去對(duì)面的辦公室找司長(zhǎng)。

    這件事是必須要讓司長(zhǎng)知道的。

    樓下，出差回來休息了小半個(gè)下午的人基本恢復(fù)了一些精神。云喜下來的時(shí)候，年紀(jì)大了的老翻譯們還在小隔間里沒有出來，恢復(fù)快的年輕人圍坐在桌子邊上，看手機(jī)或是小