分卷閱讀291
書(shū)迷正在閱讀:尋找一方愜意(H)、春意如何才盎然(H)、誘jian處男未遂(H)、滬上荷偕、終回入局、偷偷喜歡你的這十年、818那位掉在我家陽(yáng)臺(tái)上的鳳大爺、和死對(duì)頭靈修后、穿成年代文男主親媽、這只男鬼要娶我
江河正站在門口,身影蕭索的目送著他們離開(kāi),她輕聲,“這樣沒(méi)關(guān)系嗎?” 沒(méi)頭沒(méi)腦的一句話,顧聽(tīng)瀾卻聽(tīng)懂,“我們之間,來(lái)如此。” 八個(gè)字,解釋他和父親之間的態(tài)度。 阮糯米咬了咬唇,不知道如何開(kāi)口來(lái)相勸,“你看到我和我爸爸之間了嗎?” 顧聽(tīng)瀾側(cè)頭低眸,“嗯?” 阮糯米絞盡腦汁,吭哧吭哧,用盡力氣,才憋出幾個(gè)字,“你該像我學(xué)學(xué)。” “是是是?!鳖櫬?tīng)瀾含笑的看著緊張兮兮的小姑娘,“我們之間自有一套相處模式,不必?fù)?dān)心。” 怎么能不擔(dān)心呢! 阮糯米腹誹,好不容易親人相見(jiàn),沒(méi)有久別重逢的擁抱,沒(méi)有相互之間訴說(shuō)思念,更沒(méi)有一些平常的碎碎念,熟悉是熟悉,陌生陌生,宛若最熟悉的陌生人。 顧聽(tīng)瀾伸手揉她,語(yǔ)氣寵溺,“好了,不想了,免得掉頭發(fā)。” 到了接待處,丹尼爾他們已經(jīng)坐在辦公室里面了,顧聽(tīng)瀾昨兒的答應(yīng)帶他們?nèi)スS看看,以,今兒的他一到,丹尼爾就起身,“顧——你該不會(huì)是反悔吧?” 顧聽(tīng)瀾挑眉,“怎么會(huì)?你認(rèn)識(shí)我多年,難道我就是這種人?” 阮糯米跟在身后,對(duì)方每說(shuō)一句,她就跟著翻譯一句。和顧聽(tīng)瀾兩人配合無(wú)間,讓周圍的人看的恍恍惚惚,徐長(zhǎng)青還好一些,他在學(xué)校就京城被對(duì)方碾壓,但是接待部的人不一樣,他們都是工作多年的老手。 突然發(fā)現(xiàn),自己若是站在阮糯米那個(gè)位置上,不一定有她翻譯的好。 現(xiàn)在年輕人這么強(qiáng)了嗎? 強(qiáng)到可怕好嗎? 這些人并不知道阮糯米和顧聽(tīng)瀾之間的關(guān)系,倒是梁部長(zhǎng)看的心生感慨,難怪他們能夠互相對(duì)為對(duì)方做出這么多的事情,只需要一個(gè)眼神,一個(gè)動(dòng)作,雙方就能明白對(duì)方表達(dá)的含義。 在這種同聲傳譯的場(chǎng)合,這種默契是很有優(yōu)勢(shì)的。 阮糯米聲音清脆,如同黃鸝鳥(niǎo),流利的詞匯一個(gè)個(gè)從她唇邊迸出,像極敲在鋼琴鍵上的音符,動(dòng)聽(tīng)又悅耳。 顧聽(tīng)瀾的專業(yè)水平和素質(zhì),在對(duì)上這群外賓們的自大和驕蠻時(shí),每一次都能恰到好處的化解,并且讓對(duì)方心生佩服,這兩人在一起,簡(jiǎn)直就是雙劍合璧,披靡。 他們?cè)诮哟坎](méi)有待太久,是領(lǐng)著一行人去工廠參觀。老實(shí)說(shuō),國(guó)內(nèi)的工廠環(huán)境,比起國(guó)外要差上不少。 那些外賓們,原先還是抱著挑剔的態(tài)度來(lái)看待的,但是到了最后,他們?cè)娇丛襟@奇,丹尼爾看著那玻璃罩子里面的拜訪,震驚,“顧,你怎么會(huì)有卡賓-槍?” 這類槍-械的管制非常嚴(yán)苛,核心技術(shù)一直被封鎖,明令禁止華國(guó)采購(gòu),并且不給他們?nèi)魏窝芯繖C(jī)會(huì)。 顧聽(tīng)瀾挑眉,不可置否,“難道就不允許我們?nèi)A國(guó)自主研發(fā)?”擺放在外面的這類武器,不過(guò)是四類而已,他們放在研究所的還有一二三類。 就是說(shuō),三類是他們很多年前研發(fā)出來(lái)的一款,并且快要淘汰的那種。顧聽(tīng)瀾敢拍著胸脯保證,他們而二類機(jī)器,已經(jīng)達(dá)到了國(guó)外最先進(jìn)的水平,甚至比他們還要強(qiáng)上一些。 至于一類,則是已經(jīng)領(lǐng)先國(guó)外的水平,當(dāng)然,這個(gè)在目前階段自然是秘密。 丹尼爾整張臉都恨不得能貼著那玻璃上查看,他宛若看著最美的美女一樣,發(fā)出如癡如醉的神色,他贊嘆,“顧,密實(shí)當(dāng)年說(shuō)你會(huì)是我們那一屆最具有天賦,最優(yōu)秀的研發(fā)人員,我當(dāng)年還不相信——” 現(xiàn)在他相信。 這個(gè)男人能夠從無(wú)到有,從零到一的突破,這種人,早晚都會(huì)成功的。 阮糯米聽(tīng)完這話,她一怔,眼睛亮晶晶的看著顧聽(tīng)瀾,她一直都知道顧老師優(yōu)秀,卻沒(méi)想到,他能夠優(yōu)秀到這種地步。 和對(duì)方相處這么久,她第一次沒(méi)有跟上對(duì)方的翻譯,后面的梁部長(zhǎng)也不由得急了,輕輕的壓低了嗓音,“怎么這是?” 阮糯米笑笑,“這是丹尼爾說(shuō)了一通夸贊顧教授的話,我要把這些夸贊的話翻譯下來(lái)嗎?” “翻譯,必須翻譯?!?/br> 阮糯米語(yǔ)言稍微修飾了一番,照著對(duì)方的語(yǔ)氣一一翻譯下來(lái),她翻譯完,現(xiàn)場(chǎng)一片安靜,梁部長(zhǎng)更是神采奕奕,“顧教授,你是我們的希望,是我們最優(yōu)秀的人才?!?/br> 梁部長(zhǎng)這話說(shuō)了以后,剩下的人也在跟這夸贊。他們?cè)诮哟吭诤芏嗄?,在明白?guó)外的那些大鼻子,有多驕傲自滿,不屑他們了。 頭一次,聽(tīng)著對(duì)方,用著這般語(yǔ)氣來(lái)夸贊東方人。 真是讓人神清氣爽。 顧聽(tīng)瀾頷首,謙虛的說(shuō)道,“這是我該做的?!?/br> 這下好了,梁部長(zhǎng)更喜歡了他,是真正意義上的喜歡。 這一次工廠參觀,讓丹尼爾帶來(lái)的那些外賓們,仿佛一下子泄氣一樣,為對(duì)方的的槍-械比他們的更先進(jìn),這讓他們的優(yōu)越感沒(méi)了。 原本是來(lái)談生意的他們,讓對(duì)方采購(gòu)國(guó)外的武器,這下好像一下子調(diào)個(gè)過(guò),他們需要扒著對(duì)方采購(gòu)武器了。 以,從工廠離開(kāi)的時(shí)候,丹尼爾為首的人都沉默下去。 顧聽(tīng)瀾,“丹尼爾,我先前的意見(jiàn),你可以回去和你的領(lǐng)導(dǎo)電話交談下,我看在老同學(xué)的面子上,給你們最大的優(yōu)惠和條件,我們?nèi)A國(guó)有句古話叫做,過(guò)期不候,希望你能明白這個(gè)道理?!?/br> 對(duì)于阮糯米來(lái)說(shuō),成語(yǔ)的翻譯是有一定難度的。 她前面的話都翻譯完,思索了片刻,才給一個(gè)翻譯出來(lái)。 不止是顧聽(tīng)瀾一怔,連帶著丹尼爾是一愣,他呆呆的重復(fù)一遍,“這就是華國(guó)古語(yǔ)嗎?可真貼切?!?/br> 阮糯米有幾分不好意思,她下意識(shí)的去看顧聽(tīng)瀾,顧聽(tīng)瀾贊賞的看著她,悄悄的對(duì)她豎起了大拇指。 阮糯米有幾分小驕傲,下意識(shí)的挺起胸脯。 還是,丹尼爾的話把她拉入了現(xiàn)實(shí),“顧,給我一點(diǎn)思考時(shí)間,我需要回去和領(lǐng)導(dǎo)商量以后,才能給你答案?!?/br>