茨海德府，她與貧困的牧師相愛，拋棄了原本富裕的生活……然而上帝卻因?yàn)閷λ麄兊木祛櫍缭绲貙⑺麄儙ё吡?。而我的叔叔，年輕時(shí)離開了英國，去了馬德拉群島探險(xiǎn)做生意，后來寫信給我的舅媽——他想要領(lǐng)養(yǎng)我，可是我的舅媽回信聲稱我已經(jīng)在慈善機(jī)構(gòu)死于斑疹傷寒，她在死前良心發(fā)現(xiàn)，托傭人——也就是現(xiàn)在在府上效勞的李文夫婦，把這件事情告訴了我?！?/br>
    “羅切斯特先生好心地為我托朋友去馬德拉群島打聽我叔叔的下落，這正是他的律師寫來的信?！焙啇壅f了一長串話，喝了一口茶，清了清嗓子。

    “那么，我要恭喜您找到親人了！簡小姐，可是為什么您還是滿臉憂愁呢？”

    “律師布里格斯先生懷疑我的真?zhèn)危麘岩晌沂球_子！”簡愛哭笑不得，“他即將回英國查證，而且……”

    簡愛看著達(dá)西先生關(guān)切的眼神，十分不好意思：“因?yàn)榱_切斯特先生先前把我的通訊地址改為了彭伯里莊園，或許他會(huì)直接過來。我真是太不好意思了，麻煩您這么多，如果不方便的話——”

    “方便！”達(dá)西先生提高了音調(diào)，打斷了她的話，“完全方便！”他再次強(qiáng)調(diào)道。

    簡愛楞了一下，‘達(dá)西先生竟然如此樂于助人？’

    “咳，彭伯里莊園招待一位律師朋友還是綽綽有余的，你不必?fù)?dān)心。”這哪里只是綽綽有余！她擔(dān)心的是太過麻煩一位不相干的人，畢竟她和阿黛拉在這里作客了這么久已經(jīng)夠叨擾主人家的了。

    達(dá)西先生又想要摸一摸雪茄了，可是他還是那一身簡單的白襯衫，什么也沒有掏出來。他喝了一口茶，繼續(xù)道：“那么，布里格斯先生確定了你的身份以后，你就會(huì)和他一起去馬德拉群島了？”

    “恐怕是的?？墒悄仓赖?，我還是阿黛拉的家庭教師——這實(shí)在是難以啟齒，雖然羅切斯特先生先前和我說過，他支持我去找叔叔，可是我對于阿黛拉實(shí)在很抱歉。她失去了雙親，好不容易才安定下來，可是我又不得不離開，也不知道新的家庭教師會(huì)不會(huì)對她好?！焙啇墼较朐接X得自責(zé)，語氣低落。

    阿黛拉雖然看起來大大咧咧，但是心思也敏感。她從語言不通被帶離了法國，來到了陌生的英國，羅切斯特先生與她并沒有血緣關(guān)系，她的境況比之于自己也并沒有好許多。

    達(dá)西先生卻不覺得這是一個(gè)大問題，反倒出了一個(gè)主意：“她和喬治安娜是好朋友，為什么不和她一起去倫敦上學(xué)呢？喬治安娜已經(jīng)在家里休息了太久了，瓦倫小姐的到來也讓喬治安娜心情好了許多，她也該回去上學(xué)了?！?/br>
    “噯？”簡愛瞪大了眼睛，這確實(shí)是一個(gè)好主意，“這件事情我會(huì)寫信和羅切斯特先生詳談。達(dá)西先生，您這個(gè)想法真是太好了！我竟然沒有想到這一層?！?/br>
    被她閃閃發(fā)光的眼睛看著，達(dá)西先生難得的臉上有些發(fā)熱，低頭想要喝茶，卻發(fā)現(xiàn)杯子早已見底了。簡愛笑瞇瞇地端起茶壺為他倒了一杯。

    “唉，只是想到可能要遠(yuǎn)離英國，遠(yuǎn)離這里的朋友們，總還是讓人難過的?！焙啇鄹袊@道。不僅如此，她的事業(yè)才剛起步，卻不得不一拖再拖，剛來到這個(gè)世界時(shí)，在深冬的桑菲爾德莊園度過的那段時(shí)光，反倒是格外的安穩(wěn)，可遇不可求了。

    “也許永遠(yuǎn)都不會(huì)回來了，雖然不知道叔叔的情況到底怎么樣，但是他在四年前就找來，想要收養(yǎng)我?？上攵?，他的身體一定不適合走動(dòng)了?！?/br>
    達(dá)西先生動(dòng)作一滯，杯子在杯墊上發(fā)出咔噠一聲。他沒有說話，起身走到了窗邊，把窗戶打開得更大一些，鼓鼓的風(fēng)吹了進(jìn)來，散步帶來的熱度一下子降了下去，簡愛打了一個(gè)哆嗦。見他長久不說話，不知道在想什么。她不由反思了自己剛剛說了什么，卻怎么也沒覺得說錯(cuò)話了。

    “簡小姐，或許瓦倫小姐和喬治安娜在等著你上課了?！边_(dá)西先生冷聲，干巴巴地下了逐客令。

    42.彭伯里莊園（十七）

    接下來幾天, 彭伯里莊園都陷入了一種莫名的低氣壓。

    源頭就是莊園的男主人。

    他恢復(fù)了以往的早出晚歸，不動(dòng)聲色。他似乎有意避開了與女士們的見面, 在她們早餐前就出門了，而在整個(gè)莊園都睡下后才回來。仆人們只知道達(dá)西先生一直都很忙，卻不知道他這樣是在忙什么。

    達(dá)西小姐早就習(xí)慣了他這樣的作息，她白天和阿黛拉以及簡愛就在畫室里畫畫，有時(shí)在小書房暢聊, 自從她得知了簡愛的作者身份，對此懷有極大的熱情, 搜刮了不少女性文學(xué)的作品，幾乎把市面上能找到的文章都看了個(gè)遍。

    簡愛也開始了新作品的嘗試，這次她筆下的女主角是一位出生高貴的小姐——身邊的女傭, 但是她有著出眾的繪畫天賦。她先前為主人代筆, 畫了一幅幅廣受好評(píng)的作品, 使得主人在社交場大獲關(guān)注。自此她被囚禁在地牢, 為主人畫畫，從此失去了姓名。

    這是一部披著哥特外衣的女性主義作品。

    簡愛放下了筆, 在燭光下咬著下唇，思考著后續(xù)。喬治安娜靠在她身邊，和阿黛拉一起做著小手工。簡愛奇怪地問：“難道淑女小姐們也要學(xué)這些縫紉技巧嗎？你從哪里學(xué)來的呢？”

    喬治安娜一邊縫制著蕾絲裙邊，一邊說：“雖然我們不需要像裁縫一樣熟練，但是必要的技巧還是要學(xué)的！這些都是學(xué)校里教的。我們常?；ハ嘟o對方做一些小禮物，這樣節(jié)日時(shí)也能拿得出手。” 阿黛拉手上是一條真絲發(fā)帶，被她縫得歪歪扭扭。喬治安娜耐心地給她講解著技巧, 她這下看起來完全不像在哥哥面前的嬌俏了，十足的一個(gè)小老師。

    簡愛饒有興致地看著她們縫制，也想起了在桑菲爾德時(shí)，費(fèi)爾法克斯太太也曾不厭其煩地教她織毛衣，一遍一遍把錯(cuò)針的拆開，重新給她起好頭?！膊恢郎７茽柕卢F(xiàn)在怎樣了？羅切斯特先生回來了嗎？’簡愛在收到布里格斯先生的來信后，不止一次地想起了她的雇主，想要和他商量自己和阿黛拉的去處。

    這時(shí)，雷諾茲太太敲響了小書房的門，她給她們換上了新的茶壺：“達(dá)西小姐，達(dá)西先生已經(jīng)回來了，他請您去小客廳聊幾句?！?/br>
    “好，我這就收拾一下和簡小姐一起去?！?/br>
    “達(dá)西先生只說讓您去——” 雷諾茲太太欲言又止。

    喬治安娜疑惑地“嗯？” 她覺得有些不對，但是仍然掩飾地說：“哥哥又要和我說那些悄悄話了嗎？簡，我先失陪啦！”

    簡愛并沒有將這放在心上，兄妹倆有些外人不能聽的話題很正常，于是點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    喬治安娜懷著好奇，跟著雷諾茲太太前往了小客廳。壁爐里的火焰燒得并不旺盛，整個(gè)客廳也并沒有像客人們在時(shí)，將所有的蠟燭都點(diǎn)上。整個(gè)小客廳看上去有些昏暗，但是又能看清家具的形狀。

    達(dá)西先生一個(gè)人坐在沙發(fā)上，手里是一杯紅酒。