分卷閱讀226
書(shū)迷正在閱讀:我的佛系田園、潛規(guī)則·ABO(H)、讓渣渣們悔不當(dāng)初的日子里、不認(rèn)愛(ài)滋味(H)、飛燕落寒梅、遇見(jiàn)無(wú)解方程式、捂緊我二婚夫君的小馬甲、再見(jiàn),極司菲爾76號(hào)、寵溺天下、指腹為侵
一眼信息,身上近乎尖銳的氣息一點(diǎn)點(diǎn)松懈下來(lái),眉宇忽然就透出點(diǎn)意外的柔和。程航被他這個(gè)突變的氣勢(shì)晃得咳嗽了兩聲:“怎么了?”“毛衣?!绷珠g說(shuō)。“……”程航不太弄得懂他們這些奇奇怪怪的暗號(hào):“啊?”林間牽了下嘴角,把手機(jī)給他轉(zhuǎn)過(guò)去。林女士的新作品。超水平發(fā)揮,整整三件毛衣。格外暖和的淺駝色,在袖口勾了三個(gè)人的名字。林間看了一會(huì)兒照片,把手機(jī)掉過(guò)去:“因?yàn)檫@個(gè)。”程航怔了下。“我不會(huì)扛不住,因?yàn)檫@個(gè)?!?/br>林間說(shuō):“我知道我有問(wèn)題,這個(gè)問(wèn)題短時(shí)間內(nèi)沒(méi)法解決,但我會(huì)解決它?!?/br>“可你的壓力確實(shí)太大了。我知道這是客觀因素造成的,但你表現(xiàn)出來(lái)的只是冰山一角,可能別人發(fā)現(xiàn)不了,我們專業(yè)人士一眼就能看出來(lái)?!?/br>程航說(shuō):“你應(yīng)該有排解和疏導(dǎo)的方式,但你選擇把它們積壓起來(lái)。如果有一天,你的世界有任何一環(huán)在你控制不住的地方崩了,你的壓力會(huì)先把你自己壓垮?!?/br>林間落下視線,沒(méi)說(shuō)話。“畫張畫吧?!?/br>程航拿出紙筆遞給他:“壓力測(cè)試,你想到什么就直接畫出來(lái)?!?/br>“隨便畫?!绷珠g接過(guò)筆,“就能分析出來(lái)?”“沒(méi)問(wèn)題,畢竟是專業(yè)人士,我們學(xué)的就是這個(gè)?!?/br>程航說(shuō):“你男朋友最喜歡這個(gè)環(huán)節(jié),每次一到讓他畫畫的時(shí)候,他就畫一些特別可怕的幽靈妖怪來(lái)嚇唬我……”他盡力說(shuō)得詼諧,林間配合地抬了下嘴角,迎上程航緊皺著的眉,胸口還是格外輕微又尖銳地一疼。……小書(shū)呆子畫畫的樣子。程航說(shuō)的所有可能里,最讓他沒(méi)法否認(rèn)跟拒絕的,還是萬(wàn)一他背后的支點(diǎn)出了問(wèn)題,要怎么辦。人渣真干出什么不能挽回的事怎么辦,百密一疏怎么辦。他真在哪個(gè)環(huán)節(jié)出了什么問(wèn)題怎么辦。哪怕一切都在向好的地方發(fā)展,下面的支點(diǎn)也始終搖搖欲墜地一觸即塌。……他倒是買了兩份保險(xiǎn),也把受益人寫成了林女士跟時(shí)亦,但這種結(jié)果顯然不夠負(fù)責(zé)。時(shí)亦是被他拽著走到這兒的,他把人領(lǐng)出來(lái),就該領(lǐng)到底。就該陪著他挑中了、不改了、認(rèn)準(zhǔn)了的這一個(gè)。愛(ài)的坦蕩,游戲人間。林間低頭,筆尖在紙上點(diǎn)了幾個(gè)點(diǎn)。“不過(guò)毛衣是真的好看?!?/br>專業(yè)人士程航翻著圖片,聊場(chǎng)外給他放松:“版型很不錯(cuò),抽象風(fēng)格,印象派……這三個(gè)玩意兒是什么?”林間看了一眼他翻到的那張圖,“我們仨?!?/br>程航:“……”程航:“啊?!?/br>林間看了看點(diǎn)的那幾個(gè)點(diǎn),又看了一眼據(jù)說(shuō)畫什么都能分析出來(lái)的某程姓專業(yè)人士:“這三個(gè)玩意兒?!?/br>程航:“啊?”林間放下筆:“我畫的?!?/br>第96章第九十六章時(shí)亦坐在于老師家,放下筆,對(duì)著草稿紙上隨手畫出來(lái)的毛線團(tuán)走了會(huì)兒神。兼職跟想象的不太一樣。有專門工作的書(shū)房,也并沒(méi)像他想象中的那樣,有太多叫人緊張的交流。于老師的愛(ài)人在進(jìn)門的時(shí)候跟他打了個(gè)招呼,叫靳林琨,據(jù)說(shuō)是做金融證券方面的。除了挺頑強(qiáng)地敲門送了四點(diǎn)五次點(diǎn)心,就沒(méi)再成功對(duì)工作造成新的干擾,被于老師扯著扔回了臥室補(bǔ)覺(jué)。于笙做論文的時(shí)候很專心,不常會(huì)跟他說(shuō)話,有交流也都是交給他新需要翻譯的文獻(xiàn)片段。……比預(yù)計(jì)的要輕松得多。時(shí)亦在草稿紙上劃了幾筆,接過(guò)于笙新遞過(guò)來(lái)的打印紙。教育理論的中外對(duì)比。行業(yè)內(nèi)的論文專業(yè)詞匯很多,上手起來(lái)要比社科的更費(fèi)時(shí)費(fèi)力,集中精力翻譯之后也要更累一點(diǎn)。剛開(kāi)始做筆譯的時(shí)候不清楚行情,他甚至還誤接過(guò)醫(yī)學(xué)制藥方向的稿子。……然后就第一次知道了這個(gè)世界上居然還喪心病狂到由四十五個(gè)字母組成的單詞。時(shí)亦收回念頭,照著紙上的段落找了幾個(gè)點(diǎn)。一開(kāi)始還難免走神,等徹底投入進(jìn)來(lái),也差不多沒(méi)什么心思再想其他的事。這種隨用隨翻的模式要比普通筆譯多消耗不少精力,加上論文的專業(yè)性,相對(duì)應(yīng)的,定價(jià)也要比他平時(shí)做的高一個(gè)臺(tái)階。于笙給的時(shí)薪和千字都很客觀,不高也不低,這樣一個(gè)下午做下來(lái),差不多就能抵得上平時(shí)三四天。時(shí)亦沒(méi)多耽擱時(shí)間,把重點(diǎn)詞匯對(duì)照查準(zhǔn),刪減潤(rùn)色過(guò)譯稿,敲進(jìn)電腦里發(fā)回去。“差不多了。”于笙對(duì)照著敲下最后幾行字,推回鍵盤站起來(lái):“休息?”時(shí)亦怔了下,跟著抬頭:“不用。”“我用。”于笙笑笑,“這是個(gè)大工程,一兩天做不完?!?/br>高強(qiáng)度的翻譯確實(shí)挺容易消耗精力,時(shí)亦緩了一會(huì)兒才聽(tīng)明白他的話,放下筆跟著站起來(lái)。于笙靠在桌邊,一直看著他起身,伸手幫忙拽了下?lián)趼返霓D(zhuǎn)椅。時(shí)亦往后退了半步,道了聲謝“不客氣?!?/br>于笙讓路叫他出來(lái):“吃點(diǎn)兒東西?”“不用。”時(shí)亦搖了搖頭,“謝謝于老師?!?/br>書(shū)房里始終開(kāi)著燈,低頭的時(shí)候沒(méi)察覺(jué),看見(jiàn)窗外,才發(fā)現(xiàn)天色已經(jīng)徹底黑透了。他同桌還在咖啡廳。說(shuō)不定已經(jīng)把咖啡廳吃了。每次這種時(shí)候,奇奇怪怪的念頭就容易剎不住。時(shí)亦看了看,趁著于笙轉(zhuǎn)身跟門外的家屬說(shuō)話看不見(jiàn),抓緊時(shí)間給腦袋通了通風(fēng)。“送你下去?!?/br>于笙回來(lái)的時(shí)候手里多了盒點(diǎn)心,遞給他:“下次其實(shí)可以帶他上來(lái)。”時(shí)亦搖搖頭,正要開(kāi)口,已經(jīng)