那里買(mǎi)房子，不是一樣的么？”阿爾伯特底氣十足，“他們?cè)缇秃臀覕嘟^了關(guān)系，不會(huì)再來(lái)管我了?！?/br>
梅蘭妮聽(tīng)他說(shuō)得挺有道理，便不再追問(wèn)下去了，只是默默地陪阿爾伯特走著。阿爾伯特深深地吸了口氣：“好久沒(méi)來(lái)這花園了。兩年前差不多也是這個(gè)時(shí)候，我根本無(wú)法忍受這里的氣味，這里的花開(kāi)得太艷了?！?/br>
兩年前，那正是阿爾伯特失戀住進(jìn)她家的時(shí)候。他這么一說(shuō)梅蘭妮就想了起來(lái)，阿爾伯特的房間正對(duì)著花園，但他卻極少踏足這里?！澳乾F(xiàn)在呢？”她問(wèn)。

“我覺(jué)得這是我所見(jiàn)過(guò)的最美的花園?！卑柌卦谝粎菜N薇花邊蹲下`身子，“我可以摘一朵么？”梅蘭妮點(diǎn)了點(diǎn)頭，阿爾伯特露出了微笑。

他倆一起回到客廳的時(shí)候，雅各已經(jīng)放下了紙筆，正隨便翻著阿爾伯特留在座位上的書(shū)。他聞聲起身：“怎么這么久？”

阿爾伯特將手里的薔薇遞了過(guò)去：“給你的。”

雅各臉一紅，顧慮地向梅蘭妮看去，皺起眉頭向阿爾伯特?fù)u了搖頭。阿爾伯特依舊笑著：“沒(méi)事，她早就知道了。你結(jié)婚的時(shí)候，多虧了她的安慰，我才不至于太絕望?！?/br>
“梅蘭妮……”雅各遲疑地開(kāi)口，不知該怎么面對(duì)這個(gè)早就知曉他們秘密的友人。

梅蘭妮笑著點(diǎn)點(diǎn)頭：“你們能重歸于好，我也為你們高興。”

“說(shuō)起來(lái)，要不是有梅蘭妮，我們也不會(huì)開(kāi)始。”阿爾伯特說(shuō)，“你記得么，那時(shí)梅蘭妮的生日會(huì)，你還恨我入骨，但還是不得不假裝成我彈琴，然后梅蘭妮拿著燭臺(tái)出來(lái)，向大家展示了你這天才作曲家的真面目?！?/br>
梅蘭妮又想起那天他們兩人絕妙的配合，那時(shí)阿爾伯特還總是玩世不恭，而雅各身上還銳氣十足，區(qū)區(qū)兩三年過(guò)去，他們卻都像老了十歲，但如今他們相視而笑的樣子確實(shí)這么默契而溫柔。她鼻子不由一酸。

她還在觸景生情的時(shí)候，阿爾伯特已經(jīng)向雅各走去，親了一口沉睡的尼克，又不顧雅各的阻撓，自說(shuō)自話地翻開(kāi)雅各的外套，將薔薇插進(jìn)他懷里的口袋，再幫他重新扣上紐扣，笑著拍了拍他的胸口：“我們回去吧?！笨吹剿麄冞@一串動(dòng)作，梅蘭妮更是熱淚盈眶。

“那我們就告退了……”雅各俯身親了親還在沉睡的尼克，然后輕輕擁抱了一下梅蘭妮，臉上的紅暈還未完全退去，“一直以來(lái)都謝謝你，梅蘭妮。哪天有時(shí)間，歡迎你和皮埃爾來(lái)我們這里吃飯。雖然……雖然我和阿爾伯特算不上結(jié)婚，但大家都算是親朋好友，聚一聚吃個(gè)飯也不錯(cuò)?！?/br>
“好主意，雅各，就這么定吧。”阿爾伯特說(shuō)，吻了一下梅蘭妮的手，眨了眨眼睛，“當(dāng)然，還是別告訴皮埃爾我和雅各的事，免得他嚇到。”

阿爾伯特和雅各過(guò)上了他們一直以來(lái)都?jí)裘乱郧蟮纳睢趧≡翰⒓绻ぷ?，談?wù)撘魳?lè)，觀看演出。等劇院散場(chǎng)，兩人便各自回到阿爾伯特在后臺(tái)的房間相聚。到休息日的時(shí)候，他們雷打不動(dòng)地去梅蘭妮家看尼克，過(guò)了半日再離開(kāi)，或是回家休息，或是去城郊漫步，或是探索巴黎城內(nèi)的新去處——尤其是那些有新興音樂(lè)家出沒(méi)的地方。和以往相比，他們不再有什么后顧之憂，算是過(guò)上了平靜但幸福的生活。

對(duì)他們來(lái)說(shuō)，唯一困難的便是在劇院工作時(shí)保持距離。盡管他們已共事多年，但現(xiàn)在不同于以往的偷情，他們的朝夕相處令他們?cè)絹?lái)越依賴(lài)對(duì)方，連平日里念得很自然的姓名稱(chēng)呼，如今似乎也賦予了不同的含義，甚至是在眾目睽睽之下打招呼的時(shí)候，他們也不得不調(diào)整語(yǔ)氣，以免別人聽(tīng)出什么逾越的意思來(lái)。但這并沒(méi)有給他們帶來(lái)過(guò)多困擾，擔(dān)心被人發(fā)現(xiàn)的緊張敵不過(guò)他們深深相愛(ài)的喜悅。尤其是在新來(lái)的指揮負(fù)責(zé)演出時(shí)，他們一同坐在經(jīng)理專(zhuān)屬的包廂里，在黑暗中互相依偎著，十指交纏。

雷耶先生起了將劇院全部轉(zhuǎn)讓給阿爾伯特的念頭——他膝下無(wú)子，又對(duì)阿爾伯特的經(jīng)營(yíng)頗為滿意。阿爾伯特同雅各商量說(shuō)，想給劇院改名叫塞維涅和萊格里斯劇院，公開(kāi)是紀(jì)念兩人的音樂(lè)合作，私下則是兩人愛(ài)情的見(jiàn)證。雅各想不出什么反駁的意見(jiàn)，便默許了阿爾伯特的提議。

這天兩人照舊監(jiān)督新來(lái)的莫雷先生排練他的新歌劇，為了避人耳目，他們坐在觀眾席的前后兩排，但這并不妨礙雅各趴在椅背上和前排的阿爾伯特討論。然而，排練才開(kāi)始沒(méi)多久，一個(gè)信使就匆匆跑了進(jìn)來(lái)，詢(xún)問(wèn)了一圈后，找到了觀眾席里的阿爾伯特：“塞維涅先生，我是立法會(huì)議的皮埃爾?德?拉福爾先生派來(lái)找您的，他請(qǐng)您立刻去立法會(huì)議一趟，馬車(chē)就在外面?！?/br>
“找我去立法會(huì)議？有什么事么？”阿爾伯特困惑不解。

“他沒(méi)有說(shuō)，只說(shuō)這是十萬(wàn)火急的大事。我猜可能和那件事有關(guān)吧?！?/br>
“什么事？”

“今天早上立法會(huì)議接到通知，說(shuō)國(guó)王夫婦昨夜叛逃奧地利，在邊境被捕了?，F(xiàn)在立法會(huì)議里已經(jīng)鬧成一團(tuán)了?！?/br>
雅各倒吸了口氣：“阿爾伯特，難道……”

阿爾伯特沉著臉點(diǎn)了點(diǎn)頭：“我明白了，我現(xiàn)在就去?！鸥?，你今天沒(méi)有排練任務(wù)，就和我一起去吧，免得有什么不必要的擔(dān)心?！?/br>
正像信使所說(shuō)的，立法會(huì)議里彌漫著混亂和不安。進(jìn)出的人們無(wú)不神情緊張，腳步匆匆。幾乎每間房間——包括衣帽間里——都有人在激烈地爭(zhēng)執(zhí)。雅各和阿爾伯特兩人在信使的帶領(lǐng)下進(jìn)了會(huì)議大廳的邊門(mén)，大廳里人頭濟(jì)濟(jì)，聲音嘈雜。

“這是叛國(guó)！”他們認(rèn)出了羅伯斯庇爾的聲音，“歐洲各國(guó)正在集結(jié)軍隊(duì)謀劃推翻革命，奧地利是其中最積極的一個(gè)。在這時(shí)候逃亡奧地利，無(wú)論出于什么理由，都是通敵的大罪！”

來(lái)自右邊的一個(gè)聲音說(shuō)：“我想提醒羅伯斯庇爾先生，在國(guó)王夫婦回到巴黎以前，我們誰(shuí)也不知道他們的動(dòng)機(jī)是什么。說(shuō)不定王后只是想回娘家看看呢？”

“回娘家為什么要鬼鬼祟祟選在深夜動(dòng)身？為什么要喬裝打扮成平民欺騙邊境衛(wèi)兵？”

“無(wú)論如何我都不認(rèn)同您武斷的結(jié)論?！?/br>
另一個(gè)雅各賓說(shuō)：“我認(rèn)為，這件事正證明了王室是靠不住的，他們所關(guān)心的只有他們自己和頭上的王冠，毫不顧國(guó)家利益和百姓死活。因此，我提議，應(yīng)該借此機(jī)會(huì)徹底廢除君主制，建立共和！”

“是啊是??！”一些雅各賓派用拳頭敲著桌子，應(yīng)聲附和。

“我看你們只是想找借口推行你們的暴政罷了！”同樣坐在左邊，但離雅各賓派稍遠(yuǎn)的一位代表說(shuō)。雅各和阿爾伯特注意到，皮埃爾也坐在會(huì)場(chǎng)的那個(gè)位子。

“什么暴政？我們愛(ài)護(hù)人民，唯一需要施予暴力的，只有共和的敵人而已！”