呢！

“不，半獸人也不吃霍比特人，”索林說(shuō)，“他們的食譜和人類(lèi)差不多?！?/br>
“那我可以放心了，至少在這一點(diǎn)上?！北葼柌┎槐?fù)?dān)心弗羅多會(huì)被吃掉了。

“不，這不值得放心，”索林的語(yǔ)氣嚴(yán)肅而沉重，“半獸人大多過(guò)著未開(kāi)化的野蠻生活，他們生性嗜殺，對(duì)外族人尤其殘忍。而且……”他頓了頓，壓低了聲音繼續(xù)說(shuō)：“他們還會(huì)□□外族人取樂(lè)，僅僅是為了制造痛苦?！?/br>
“什么？”比爾博差點(diǎn)從馬背上跳起來(lái)，“我的弗羅多！他可怎么辦？那些野獸不會(huì)放過(guò)他的！”

“那個(gè)精靈也許不會(huì)有事，”金靂好像要說(shuō)服自己似的，“可是如果他們的數(shù)量太多怎么辦？也許他能一下對(duì)付二十個(gè)，但誰(shuí)知道魔多那見(jiàn)鬼的地方到底有多少半獸人！”

“所以我們必須盡快找到他們！”索林用低沉的聲音說(shuō)，“先生們，歡迎來(lái)到洛汗?！?/br>
原來(lái)說(shuō)話(huà)間，他們已經(jīng)抵達(dá)都城的城門(mén)。

索林輕車(chē)熟路地在王城里穿行，比爾博一邊緊張地穩(wěn)住馬，一邊偷偷觀察城里的居民，他們看上去都很高大，不過(guò)對(duì)霍比特人來(lái)說(shuō)大多數(shù)民族都是高大的。

在這里，他們遇見(jiàn)了一個(gè)熟人，令比爾博驚訝不已：迎接他們的竟然是阿拉貢。

“陛下？您……您怎么……”比爾博的舌頭打了結(jié)，他反射性地扭頭看索林。

“他什么都知道了?！彼髁痔拱?。

“你……你怎么能告訴他？”比爾博氣惱不已，盡管阿拉貢已經(jīng)不再追求弗羅多了，可比爾博仍然認(rèn)為不該讓阿拉貢知道侄子不光彩的事。

“巴金斯先生，不要責(zé)怪索林，”阿拉貢說(shuō)，“跟弗羅多有關(guān)的事我絕不能袖手旁觀?！?/br>
索林沒(méi)有正面回答：“阿拉貢比我們更熟悉南方，有他幫忙會(huì)好得多。”

阿拉貢抄起雙手說(shuō)：“你來(lái)得可真慢，索林，要不是武器出了點(diǎn)問(wèn)題，我就先去找他們了?！?/br>
“你一個(gè)人去？”索林不信任地看著阿拉貢。

“還有博羅米爾，他去鐵匠鋪了——如我所說(shuō)，他的劍出了點(diǎn)問(wèn)題。”阿拉貢解釋道。

比爾博急著找回侄子：“我們什么時(shí)候能出發(fā)？”

“明天?！卑⒗暫退髁之惪谕暤卣f(shuō)。

“今晚你需要休息，”索林對(duì)比爾博說(shuō)，“我們都需要休息?！?/br>
“跟我來(lái)吧，我的朋友希尤頓會(huì)愿意招待你們的?！卑⒗晸]揮手，“希望我們明天就能找到那兩個(gè)跑丟了的男孩?！?/br>
☆、第三十二章

博羅米爾回來(lái)的時(shí)候帶回了嶄新的武器，他對(duì)隊(duì)伍人數(shù)的增加表示驚訝：“我沒(méi)想到會(huì)來(lái)這么多人，尤其是你，巴金斯先生。我這里恐怕沒(méi)有適合你的武器?！?/br>
比爾博表示他不需要武器：“我只是來(lái)把一個(gè)離家出走的孩子帶回去，這可用不上武器?！彪y道他需要一根棍子來(lái)揍弗羅多嗎？

“武器絕不是多余的，相信我。”博羅米爾說(shuō)。

阿拉貢帶著惡作劇的笑容向博羅米爾使個(gè)眼色：“告訴巴金斯先生，你的劍為什么壞了？”

“沒(méi)什么值得說(shuō)的。”博羅米爾認(rèn)為這不值一提。

“告訴我吧，我想知道?！北葼柌┑暮闷嫘囊坏┍还雌饋?lái)就想知道究竟。

博羅米爾聳聳肩：“今天早晨我去探路，走得遠(yuǎn)了點(diǎn)，遇見(jiàn)一群半獸人強(qiáng)盜。為首的那個(gè)頭殼很硬，把我的劍刃磕得崩了。”

比爾博一時(shí)反應(yīng)不過(guò)來(lái)：“你是說(shuō)……你……殺人了？”

“不然呢？”博羅米爾無(wú)所謂地說(shuō)，“今天我的腦袋就要留在半獸人的包裹里了！巴金斯先生，你難道沒(méi)想過(guò)這次行動(dòng)里會(huì)有人喪命？你現(xiàn)在就得做好殺敵的準(zhǔn)備啦！”

比爾博終于意識(shí)到這次救援行動(dòng)的危險(xiǎn)性有多高，他雖然喜歡讀勇敢騎士的故事，但當(dāng)真實(shí)的殺伐就發(fā)生在他的身邊，發(fā)生在他的朋友身上，他才發(fā)現(xiàn)自己根本沒(méi)有心理準(zhǔn)備去接受這種事。誰(shuí)能想到和平年代的貴族還會(huì)持劍取人性命呢？盡管比爾博自己也曾在幽暗森林與巨蜘蛛戰(zhàn)斗，可人與蜘蛛根本不是一回事。

“別用這種無(wú)聊的方式嚇唬人了！”索林替比爾博解圍，“還是好好想想我們的計(jì)劃吧！”

阿拉貢和博羅米爾也不再提。

晚上，洛汗的國(guó)王希優(yōu)頓慷慨地款待了眾人，但對(duì)眾人的計(jì)劃他很是反對(duì)：“現(xiàn)在到魔多去太不謹(jǐn)慎，這個(gè)季節(jié)是半獸人最活躍的時(shí)候，他們可不喜歡有外人跑到他們家門(mén)口?！?/br>
“但是已經(jīng)有半獸人跑到人類(lèi)的地盤(pán)上了，我們應(yīng)該有來(lái)有往?！卑⒗暫翢o(wú)懼色。

“我的朋友，你看看人類(lèi)地盤(pán)上的半獸人都在從事什么工作？”希優(yōu)頓嫌惡地說(shuō)，“強(qiáng)盜、小偷、殺人犯，只有個(gè)別老實(shí)的能找份出力氣、不動(dòng)腦子的工作。”

“你盡可放心，希優(yōu)頓，我們是有備而來(lái)的?！卑⒗晫?duì)他們的行動(dòng)充滿(mǎn)自信。

就寢之前，索林獨(dú)自來(lái)到比爾博的房間門(mén)口，輕輕敲門(mén)。

房門(mén)打開(kāi)了，比爾博一邊撓頭一邊問(wèn)：“索林？怎么了？”他側(cè)身把索林讓進(jìn)屋。

索林低聲說(shuō)：“比爾博，我有件東西送給你?！彼贸鲆患赖你y白色鎖子甲：“這是秘銀，比任何金屬的延展性更好，比鋼鐵還堅(jiān)硬，這件秘銀甲出自矮人歷史上最優(yōu)秀的匠人之手，是我們的傳家寶?！?/br>
比爾博吃了一驚：“這么貴重的東西怎么能送給我？”

“穿上?！彼髁值恼Z(yǔ)氣并不嚴(yán)厲，但卻不容抗拒。

“現(xiàn)在？”比爾博想了想，還是把外套脫掉，把秘銀甲穿在襯衫外面，他感到一陣幽涼，秘銀的溫度很低。

索林靠近一步，低下頭深深地望進(jìn)比爾博的眼睛，堅(jiān)定地說(shuō)：“比爾博，我發(fā)誓：無(wú)論在何種情況下，我絕不會(huì)讓你被迫殺人，也不會(huì)讓你受到任何傷害。我唯一不敢保證的，”他頓了頓，“就是不讓你看見(jiàn)殺戮的場(chǎng)面，這一點(diǎn)我很抱歉?！?/br>
比爾博心中涌起一股暖意，那并非平緩的，而是讓他的身體都在顫栗，在這一刻，他相信索林勝過(guò)任何人：“謝謝你，索林?！彼榱顺樽旖?，卻沒(méi)再說(shuō)出別的話(huà)。

索林的眼中漾起溫柔的笑意，有那么一瞬間，比爾博以為索林要擁抱他了。但是索林沒(méi)有，他后撤一步，禮貌地道了晚安，退到外面替比爾博關(guān)上了房門(mén)。

比爾博忽地感到一陣失落，他坐回床上，感覺(jué)對(duì)一切都失去了興趣。一直以來(lái)他故意不去想自己對(duì)索林的感情，在瑞文戴爾的時(shí)候他以心情矛盾為自己開(kāi)脫，在得知了弗羅多離家出走以后則是無(wú)暇去想。現(xiàn)在他不得不正視自己的內(nèi)心，雖然極不愿意承認(rèn)，但他一直以來(lái)對(duì)索林懷著一種帶有后悔的歉意，他曾經(jīng)因?yàn)槠?jiàn)誤解了索林，以非常粗暴的