分卷閱讀5
者有話要說:☆、Chapter4「隨蜂繞綠蕙,避雀隱青薇。映日忽爭起,因風(fēng)乍共歸。出沒花中見,參差葉際飛。芳華幸勿謝,嘉樹欲相依?!?/br>白淼這一小組領(lǐng)到的任務(wù),是南朝梁文學(xué)家劉孝綽的。古詩的題材分很多種,如送別抒懷詩,山水田園詩,羈旅思鄉(xiāng)詩等。其中最簡單易懂的就是詠物抒懷詩,無非就是托物言志罷了。所以在鑒賞這類詩時(shí),只要把所詠之物表現(xiàn)出來的特征往作者身上套,找出二者的相同之處,就能大致把握作者的想法了。也是如此,所以在分析前,要把詩歌的內(nèi)容大致了解一下,下面的工作才能得以順利進(jìn)行。“這樣吧,莫子?xùn)眨阆劝咽茁?lián)的意思說一下?”圖書館的角落里,白淼說了一下解題思路,開始實(shí)踐。莫子?xùn)辗磸?fù)念了幾遍前兩句,想了想:“跟隨著蜜蜂……”“誰跟隨呢?你得把主語補(bǔ)上啊。”白淼小聲提醒。“素蝶?”莫子?xùn)詹皇呛芸隙?。“就是蝴蝶啦,素蝶是美稱?!?/br>“哦?!北硎久靼椎狞c(diǎn)點(diǎn)頭,莫子?xùn)绽^續(xù)翻譯,“蝴蝶跟隨著蜜蜂圍繞著綠……蕙……”“就是花花草草什么的,簡單的說花草就行了?!薄袄@著花草飛來飛去,躲避麻雀?”“不一定,用雀鳥吧,指代這類鳥?!薄岸惚苋给B,隱藏的……草叢?”因?yàn)橛辛恕熬G蕙”的例子,莫子?xùn)展麛嗟陌选扒噢薄狈g成了草叢。“草叢是沒錯(cuò),”白淼無奈一笑,“但,是為了躲避雀鳥而隱藏在草叢中,這里省略了介詞。應(yīng)該是隱(于)青薇,翻譯的時(shí)候記得補(bǔ)上,不然就會出現(xiàn)剛才那種不合語境的情況。”隱藏的草叢?這是什么東西?意思完全不連貫!莫子?xùn)帐终J(rèn)真的聽著講學(xué),還做下筆記,沒有發(fā)現(xiàn)白淼的目光一直停在他身上……而不是詩上?!皩?,應(yīng)該是這樣?!蹦?xùn)兆灾约旱姆g有問題,很虛心的學(xué)習(xí)著。“接下去吧?!卑醉敌蕾p著莫子?xùn)瞻變舻哪橗嫞_口。“映日……”“映在這里應(yīng)該是照映……”沒有人注意到的角落,兩位少年正努力的進(jìn)行任務(wù)。每當(dāng)莫子?xùn)沼姓f錯(cuò)或不明白的地方,白淼都很耐心的給他解說。這一幕,看起來格外的和諧。蝴蝶為了躲避雀鳥跟隨著蜜蜂,時(shí)而繞著花草飛動(dòng),時(shí)而躲藏在草叢之中。在陽光的照映下隨風(fēng)翩翩起舞,出沒在花叢草木里。和旭日一同升起,卻因大風(fēng)襲來只好返回。多么希望那些芳草不要凋謝,與大樹一樣,可以給它依靠,與它相依。原來是這個(gè)意思嗎?莫子?xùn)栈腥淮笪?。但也別指望他的表情有多大的起伏。倒是白淼看著他現(xiàn)在這個(gè)樣子,頗有成就感。能夠看到那個(gè)學(xué)霸莫子?xùn)仗撔南蚰闱蠼痰臉幼?,也是一種享受。“現(xiàn)在,試著說一下你的看法?!卑醉狄徊揭徊竭M(jìn)行,“就是讀完這首詩你的感受什么的?!狈g詩歌大意,聯(lián)系作者背景,表達(dá)自己的看法?!安粦?yīng)該這樣。莫子?xùn)杖粲兴肌0醉档男θ菀唤?,好像不太對勁?/br>“不可以依靠其他東西而活?!蹦?xùn)盏膽B(tài)度明顯是否認(rèn)的。這不是重點(diǎn)吧?白淼心想,說:“蝴蝶的力量太小,如果不依靠別人,它連保護(hù)自己的能力都沒有,就無法生存下去?!?/br>“難道因?yàn)椴粔驈?qiáng),就必須依靠其他人嗎?”莫子?xùn)湛聪虬醉?,眼神依然冷淡,“想要保護(hù)自己,自己想辦法變到足夠強(qiáng)不就可以了嗎?習(xí)慣了依靠別人,等到有一天可以依靠的東西不在了,那還能怎么辦呢?”’白淼沒有回答,只是對上莫子?xùn)绽涞难凵?,神情突然帶上一絲探究。他思考著,看來有些什么事讓人好奇呢。“再弱小又怎樣,只有依靠自己的力量,才能一直走下去??梢砸揽康臇|西,遲早會離開的?!?/br>唉,完全跑題了。白淼輕嘆一聲,無奈的笑笑,這首詩想表達(dá)的可不是教人獨(dú)立變強(qiáng)啊。“并不是說總是依靠別人,而是在自己還弱小時(shí),借助他人的力量,來使自己變得更強(qiáng)?!?/br>在白淼和莫子?xùn)展餐鳂I(yè)的第二天,便是周末了。而這個(gè)星期六,白淼和初中同學(xué)有個(gè)聚會。一大早就動(dòng)身往外跑,與齊辰尹溯會合,來到約定好的地點(diǎn),等待其他人的到來。今天是當(dāng)年的班花艾優(yōu)夕的生日慶祝會,所以來捧場的人并不少。上了高中,以前的同學(xué)都分散到了各校,很少見面,這次應(yīng)該也是個(gè)敘舊的時(shí)機(jī)。雖然已經(jīng)是高一下半學(xué)期了,但這才是高中時(shí)期的第一次真正意義上的聚會。昔日的同窗三三兩兩的到來,當(dāng)然,也有帶著男女朋友過來的。不一會兒,生日會的主角到了。互相禮貌性的打了聲招呼,艾優(yōu)夕直接向白淼這邊走過來,帶著一位長相甜美的女生。“好久不見。白淼,你似乎又變帥了?!卑瑑?yōu)夕調(diào)侃了一句。“你也依然漂亮,不是嗎?”白淼回應(yīng)道?!昂呛恰氵€是老樣子嘛!”艾優(yōu)夕甜甜一笑,“你一個(gè)人嗎?”語氣有些試探。“是啊,孤家寡人一個(gè)?!饼R辰和尹溯那兩貨見到有妹子就跑了!“這樣啊?!卑瑑?yōu)夕的笑意更濃了,她拉過身旁的女生往白淼這邊一推,“給你介紹一下,這是我高中好友,寧桃。今天她陪我來的,不過我可能沒空顧她了,你可以代替我陪陪她嗎?”寧桃從進(jìn)門后,就注意到了白淼。眼前的男生動(dòng)作自然地坐在那里,與其他那些故意打扮“帥氣”的男生不同,他一身簡單的休閑搭配,給人干凈整潔的感覺。俊朗的面孔,高挺的鼻梁,嘴角微揚(yáng)。最吸引人的是那雙明澈的眼睛,帶著淺淺的笑意,顯得陽光爽朗。此時(shí),他站起來,帶著笑容,卻看不出是什么想法?!昂冒?。”白淼爽快的答應(yīng)了。寧桃有種說不出的滿足感,她微微一笑:“麻煩你了。”“那你們兩個(gè)聊聊,我還有事,先去忙了?!卑瑑?yōu)夕朝寧桃曖昧地眨眨眼,向人群中心走去。所謂的同學(xué)聚會無非不是燒燒烤,唱唱K什么的,所以一天的時(shí)間在吃喝玩樂中很快便消耗過去。而做為最適合瘋狂的夜晚時(shí)段,當(dāng)然不會被這么輕易放過。包廂里,一群精力充沛的少年少女們,打算做最后的狂歡。生日蛋糕還在送來的路上,為此,大家還在各玩各的。唱歌打牌玩游戲,敘敘舊吐吐槽,倒也輕松自在。白淼平日里挺活潑,但如果人太多,他就會選擇獨(dú)自坐在一旁,自娛自樂。他安靜地坐在沙發(fā)上,笑看眼前亂七八糟的同學(xué)們。“不去唱歌嗎?”眼前遞過來一罐啤酒,寧桃出現(xiàn)在視線里。白淼接過,卻沒有打開:“他們玩得正盡興,不好意思打擾。再說了,我不是很會唱