的父母非常生氣，他們把我送到地球來‘培養(yǎng)責(zé)任感’?！彼粗鴣啴?dāng)?！澳愕妹靼?，我不能告訴你我是外星人，這是法律禁止的——那會(huì)兒是禁止的。我以前對(duì)你說的是實(shí)話：我第一次離開的時(shí)候，我的父母根本沒打招呼就直接把我傳輸回去了?！?/br>
“連說句‘再見’都不行？”

哈利搖搖頭?！拔沂孪炔恢浪麄円盐覀鬏敾厝ァNIT——跨星系傳輸裝置——的整個(gè)傳輸過程只有幾秒鐘。它通過我的識(shí)別芯片鎖定了位置，就把我傳輸回去了?！?/br>
亞當(dāng)聽得一臉苦相。

哈利挫敗地沉下肩膀?！澳悴幌嘈盼??！?/br>
“我相信你，”亞當(dāng)嘆著氣說?！爸皇菍?duì)我來說，外星人、傳輸裝置、識(shí)別芯片什么的太難理解了。”他搖搖頭?！袄^續(xù)說。所以你父母把你傳輸回去了。那你為什么又會(huì)回來？還帶著你的朋友？”

“我說過——是希恩幫我回來的。我父母不讓我回來。而且，法律規(guī)定一年內(nèi)只能訪問前TNIT星球一次。所以希恩找了其他星球的朋友把我們偷偷送過來?！?/br>
“那希恩為什么也要跟來？”

哈利皺了皺臉?！八霐[脫他的契絆。”

“他的契絆？”

“說來話長(zhǎng)?！惫f。“你要是愿意，我直接展示給你看？這樣比較便捷。我保證不會(huì)偷看你在想什么?！?/br>
亞當(dāng)審視著他熱切的表情，猶豫了一會(huì)兒，點(diǎn)了點(diǎn)頭。

哈利燦然一笑。“看著我的眼睛?！?/br>
亞當(dāng)做好了心理準(zhǔn)備，但猛然襲來的屬于他人的思想與記憶還是令他猝不及防。媽的。關(guān)于哈利的原生文化的信息太多了，包羅萬象，關(guān)于什么“契絆”，關(guān)于契絆是如何限制了哈利族人的感官，以及削弱他們的感應(yīng)能力。

“等等，”亞當(dāng)眨著眼，打斷了傾瀉而入的信息?！澳銓?duì)地球人使用了心靈感應(yīng)？糊弄了他們？”

“就那么幾次，”哈利辯解道。“希恩和我沒有證件也沒有錢，不這樣就沒法從洛杉磯來倫敦了?！?/br>
“你對(duì)我使用過心靈感應(yīng)嗎？”

“沒有！”哈利說。

亞當(dāng)打量著他。他內(nèi)心堅(jiān)信哈利不會(huì)對(duì)他的腦子做什么手腳，但這念頭如此牢不可破，反而引起了他警惕。

“我總是滿腦子都是你，”亞當(dāng)緩緩說道?！皬奈乙姷侥隳莻€(gè)瞬間開始就想著要保護(hù)你，照顧你。我竟然會(huì)對(duì)一個(gè)幾乎完全不了解的人產(chǎn)生這么強(qiáng)的保護(hù)欲，這事我一直都覺得是他媽鬼迷心竅?？删退氵@樣，我還是一直覺得你屬于我。我從來沒有這么在這么短的時(shí)間內(nèi)對(duì)一個(gè)人產(chǎn)生這么強(qiáng)烈的感情，這完全不像我?！?/br>
哈利臉上泛起紅暈，似乎對(duì)這番話十分受用。但接著他就皺起眉，搖了搖頭?！拔野l(fā)誓我完全沒有干涉過你的思想。我發(fā)誓，亞當(dāng)?！?/br>
亞當(dāng)咬緊牙關(guān)，別過頭去?！袄^續(xù)?！彼f?！八裕闵洗位貋硎且?yàn)槟愕呐笥汛蛩銛[脫他的契絆?！?/br>
“還因?yàn)槲蚁肽?。”哈利說。

亞當(dāng)抿緊嘴唇?！叭缓竽兀磕愀绺缯业侥銈?nèi)缓蟀涯銈儙ё吡?？你就不能說服他讓你留下來？”

“我不能留下。咱們的關(guān)系被他發(fā)現(xiàn)了。我的行為給整個(gè)家族造成了很大的危機(jī)，所以他好生氣?！?/br>
“什么危機(jī)？”亞當(dāng)簡(jiǎn)潔地問。他還是無法相信哈利從來沒有對(duì)他的思想進(jìn)行過任何干涉。他想要相信哈利。太想了。這讓他提防起來。

他不由自主地想起了杰克的話。我不知道你看上了他什么。嗯，他是挺可愛的，但可愛的男孩子一抓一大把。我還從來沒見過你為什么人陷得這么深。

“因?yàn)槲疫`反了跨星系法和卡魯維亞的法律，還不止一條，所以克薩很生氣?！惫幕卮鸢褋啴?dāng)從自己的思緒中拉了出來?！拔也荒芰粼诘厍颉Ｎ疫t早都會(huì)被找到，這會(huì)給我的整個(gè)家族帶來很糟的后果。除開法律上的麻煩，要是咱們的關(guān)系被人發(fā)現(xiàn)，我們家的社會(huì)地位和政治地位都會(huì)被毀掉的?！?/br>
“為什么？”亞當(dāng)劍拔弩張地問?！拔抑牢覀兊厍蛉藳]有什么高精尖的識(shí)別芯片和傳輸裝置，但我們也不是沒開化的原始人?！?/br>
“我懂，我懂的?？墒恰惫隽藗€(gè)苦相?！拔业淖迦擞悬c(diǎn)……傲慢。”

“沒錯(cuò)，”亞當(dāng)說，“我領(lǐng)教過你哥哥?！?/br>
哈利縮了縮。“克薩可能是有點(diǎn)霸道，但他骨子里其實(shí)是個(gè)特別好的人。”

就算他這么說，亞當(dāng)還是不大相信。

“說來說去，你還是因?yàn)閏ao蛋的政治原因走的?！眮啴?dāng)說。他不知道自己是該笑還是該發(fā)火。

“事情不是這么簡(jiǎn)單。”一抹擔(dān)憂的表情掠過哈利的臉龐?！翱斁S亞的政治局勢(shì)很不穩(wěn)定。越來越多沒有感應(yīng)能力的政客試圖推翻感應(yīng)者對(duì)各個(gè)氏族的統(tǒng)治?！?/br>
“我以為你們那兒的人都能用心靈感應(yīng)。”亞當(dāng)說。

哈利搖頭?！翱斁S亞的無感者并不是像你這樣毫無感應(yīng)能力。他們有一些被動(dòng)能力——他們有親緣感應(yīng)，也可以結(jié)契——但這沒什么大用。他們不能照自己的意志使用感應(yīng)，所以不算是感應(yīng)者。無感者曾經(jīng)是少數(shù)，但近幾百年來，他們已經(jīng)占了人口大半。”他皺起眉。“他們確實(shí)有可能會(huì)推翻現(xiàn)今當(dāng)政的王族。他們需要的只是找個(gè)由頭來采取行動(dòng)。如果我不重建契絆，一直保持3級(jí)感應(yīng)力，他們會(huì)把我判定為危險(xiǎn)分子，并用這個(gè)事例來證明感應(yīng)者不適合執(zhí)掌大權(quán)。所以我在被人發(fā)現(xiàn)之前跟克薩回去了?！惫蟮乜粗?。“說點(diǎn)什么，求你了?！?/br>
亞當(dāng)走向酒柜，開了瓶威士忌?！斑@么說你一直都知道，你總有一天要離開我。棒極了?！彼麤]有掩飾自己的怒意。他沒心情關(guān)照哈利的感覺。他覺得自己被以最惡毒的方式利用了。他對(duì)哈利一往情深，哈利卻一直覺得這只是段露水情緣。

“我——”

“那你為什么還要回來？”亞當(dāng)吼著，猛灌了一口威士忌。“為了再禍害我一次，讓我從此一蹶不振，然后就回你那個(gè)無比崇高的母星？你不是說祝我幸福嗎？不是祝我愛上別的人嗎？”他回憶著哈利留下的字條，大笑起來。媽的，他恨那玩意兒，因?yàn)樗尤话颜麖堊謼l都背了下來。

“我以為我再也回不來了?！惫吐曊f?！拔乙詾槲以僖惨姴坏侥懔?。我一回到卡魯維亞，克薩就立刻重建了我的契絆，以防別人發(fā)現(xiàn)。我以為我能慢慢地重新適應(yīng)，但我……我想錯(cuò)了?！?/br>
哈利的語氣有些不尋常。亞當(dāng)轉(zhuǎn)過身去。

哈利低頭看著自己的手?！罢?qǐng)你別把我哥哥當(dāng)成壞人，他不是。如果沒有他，我就回不來了。要不是他拼命爭(zhēng)取，我是不可能回來的?！惫ё∠麓剑鎺Иq豫。“如果沒有克薩，我可能已經(jīng)死了?！?/br>