羅拉估摸著這樣也差不多了，就轉(zhuǎn)過(guò)了身：“迪克？”

    “你停下了?！钡峡擞淇斓卣f(shuō), “所以你確實(shí)需要一點(diǎn)來(lái)自我的小小幫助，對(duì)吧，羅拉？”

    “也許是，”羅拉說(shuō)，“也許不?！?/br>
    “你能告訴我布魯斯為什么會(huì)對(duì)你下禁令嗎？你在酒吧里做了什么？”

    “為什么不是我在酒吧‘被’做了什么？”

    “我了解女孩兒?！钡峡寺冻鲆粋€(gè)大大的笑臉，“雖然你有努力表現(xiàn)得很溫順，但你絕對(duì)不是樂(lè)意容忍別人的類(lèi)型——你對(duì)那些人渣做了什么？”

    他興致勃勃地猜測(cè)起來(lái)：“你逼迫他們把為你準(zhǔn)備的東西‘享用’了？不，如果只是這樣，布魯斯不會(huì)這么生氣。你折斷了他們的四肢和脊椎？還是……”

    “我殺了他們?！绷_拉說(shuō)。

    她始終半轉(zhuǎn)著身體，折著腰和迪克說(shuō)話，這是一種不打算和對(duì)方深談的表現(xiàn)，或許還有點(diǎn)不太上心的怠慢。

    好在她是個(gè)很漂亮的女孩兒，年紀(jì)又小——這兩點(diǎn)確實(shí)讓她從一誕生起就占盡了便宜，就算做了很過(guò)分的事情，人們也總是傾向于原諒她，或者只在口頭上相信她說(shuō)的話。

    真是不公平。

    迪克一愣，緊接著就笑了起來(lái)：“別開(kāi)玩笑了，”如果羅拉的反應(yīng)這么激烈，布魯斯不可能表現(xiàn)得這么冷靜和鎮(zhèn)定，他覺(jué)得羅拉只是在逗他，“告訴我事實(shí)，羅拉。”

    “我告訴你的就是事實(shí)?！绷_拉重復(fù)了一遍，“我殺了他們。”

    她依然半側(cè)著身體，紅色的長(zhǎng)發(fā)只是略微梳理順滑了，隨意地散在她的肩頸和腰背上——她微微傾斜著頭，從紅發(fā)的縫隙里觀察迪克的表情。

    迪克的表情很復(fù)雜，而且經(jīng)過(guò)了一系列古怪的轉(zhuǎn)變。

    羅拉沒(méi)有看得太過(guò)仔細(xì)，出于一種她自己也說(shuō)不清楚的原因，一種她自己也不太能明了的理由，她覺(jué)得她應(yīng)該會(huì)和迪克劃開(kāi)界限。

    還以為在餐桌上已經(jīng)做得很明顯了，羅拉想，為什么迪克一點(diǎn)也不為受到冷遇生氣呢？

    “你這么做了?！钡峡擞终f(shuō)，好像是覺(jué)得沒(méi)能表達(dá)出自己想要表達(dá)出的情緒，他換了個(gè)更夸張的腔調(diào)重復(fù)了一遍，“你這么做了——在布魯斯的看管之下?！?/br>
    布魯斯沒(méi)有看管她，羅拉想。

    布魯斯有太多事情需要費(fèi)心了，他沒(méi)有時(shí)間看管她。

    他同樣也沒(méi)有資格看管她。

    要摸清除蝙蝠俠的行為邏輯確實(shí)不是一件簡(jiǎn)單的事情，但說(shuō)實(shí)話，只要稍微上點(diǎn)心，并且不要被一系列他所做出的事情——溫情脈脈也好，冷酷殘忍也好——所蒙蔽，只去研究他一系列行為之下的思維模式和動(dòng)機(jī)，就能搞懂在他面前怎么做才能全身而退。

    因?yàn)閼嵟?、仇恨和以此?lèi)推的理由，出于沖動(dòng)和宣泄情緒的目的殺人，是絕對(duì)不能被他容忍的。

    但如果是受到威脅，在反擊中殺人就可以被他容忍。

    ——這是對(duì)待所有并非被他劃分在自己家庭之中，沒(méi)有受到他的教育和管束，同樣也不是親密友人的人的基本原則之一。

    蝙蝠俠對(duì)待“自己人”的態(tài)度會(huì)嚴(yán)苛和冷淡許多……有時(shí)候他對(duì)你寬容又忍讓?zhuān)雌饋?lái)十足縱容，其實(shí)正是因?yàn)槟愀揪瓦€不是他的家人。

    去他的吧，羅拉想，對(duì)家人和外人的差別待遇這么明顯，她還不想成為蝙蝠俠的家人呢。

    明顯是做外人劃算些。

    布魯斯那么好，她反正是不稀罕蝙蝠俠的。

    “我的時(shí)間很多，”羅拉說(shuō)，“但再多的時(shí)間也經(jīng)不起這么浪費(fèi)。”

    “你要做什么？”迪克立刻說(shuō)，“我可以幫忙?！?/br>
    羅拉思索了幾秒，露出一個(gè)淺淺的微笑，和這個(gè)笑容同時(shí)出現(xiàn)的還有一抹很淡的紅暈，那種顏色看起來(lái)仿佛是余燼中的微火。

    在她尚且還有些幼嫩的面孔上，這一抹紅暈純潔得簡(jiǎn)直令人生畏了。

    “我……”羅拉說(shuō)，她的舌尖輕輕滑過(guò)唇縫，倏忽消失在一個(gè)甜蜜的微笑里。

    “我要去看杰森的房間?！彼f(shuō)。

    “杰森?！钡峡说吐曋貜?fù)了一遍這個(gè)名字。

    一瞬間，悲傷、痛心和微不可查的悔恨隨著這個(gè)不知多久未被人提起的名字一起隨著他的聲音解封，他隱約嘗到空氣中的澀意。

    酸澀的味道是如此濃烈，甚至足以麻痹他的味覺(jué)。

    迪克稍有些大舌頭地問(wèn)羅拉：“……你為什么要去看杰森的房間？”

    “不可以嗎？”羅拉不答反問(wèn)。

    “他已經(jīng)……”

    “死了，”羅拉說(shuō)，她凝視著迪克的面孔，微笑著，臉上依然帶著紅暈。

    她惡劣地重復(fù)了一遍人們所知道的杰森·托德的死因：“車(chē)禍。”

    “……”

    “你幫得上忙嗎？”羅拉問(wèn)，“在這件事上，你能幫忙嗎？”

    她的語(yǔ)氣因?yàn)槭窃谠儐?wèn)已故之人而放輕和放柔了，但語(yǔ)焉不詳?shù)奶釂?wèn)仿佛是在拷問(wèn)迪克——

    在杰森的事情上，你曾經(jīng)幫得上忙嗎？

    你去幫忙了嗎？

    迪克的嘴唇微微發(fā)顫：“我……”

    “不要這么難過(guò)，迪克。”羅拉溫柔地說(shuō)，“別拿已故之人的事情傷害自己。無(wú)論如何，你沒(méi)有犯任何錯(cuò)?！彼f(shuō)。

    “我們都知道有些人會(huì)因?yàn)樨?zé)任感過(guò)強(qiáng)而將一些發(fā)生在家人身上的突如其來(lái)的災(zāi)禍也歸咎為是自己的責(zé)任，但在杰森的事情上，迪克，這件事和你完全無(wú)關(guān)?！绷_拉想了想，“你當(dāng)時(shí)甚至不在哥譚，而是在布魯海文?！?/br>
    “……你的目的就是說(shuō)這些話來(lái)傷害我么？”迪克有些粗暴地打斷了羅拉。

    羅拉閉上嘴，靜靜地看著迪克。

    “好吧，我不知道你為什么這么討厭我，但你贏了?！钡峡苏f(shuō)，他煩躁地用一只手抹了把臉，“你贏了，真的。我從來(lái)沒(méi)有像現(xiàn)在這樣愧疚過(guò)?！?/br>
    他這種自暴自棄的語(yǔ)氣就像是……目前的情況是在羅拉的逼迫下出現(xiàn)的一樣，就像是羅拉在逼他承認(rèn)他有錯(cuò)一樣。

    但杰森的死明明和羅拉沒(méi)半點(diǎn)關(guān)系，杰森復(fù)活之后的事情才和她有關(guān)系。

    杰森的死也完全和他無(wú)關(guān)，是他過(guò)剩的責(zé)任感讓他認(rèn)為這件事和他有關(guān)。

    “你完全不用愧疚。但如果愧疚能讓你好過(guò)一些，誰(shuí)也不能剝奪你愧疚的權(quán)力?！绷_拉回答，“這是你的自由。所有人都有讓自己更舒適和愉快的自由不是嗎？”

    她其實(shí)還有點(diǎn)理解不了迪克的反應(yīng)為什么這么大，迪克和杰森的關(guān)系并不好，這幾乎是全世界都知道的事情，但迪克為什么一定要對(duì)杰森好呢？

    他們又不是真的兄弟。他們都是被收養(yǎng)的，維持基本的面子關(guān)系就仁盡義至了。

    而在這一點(diǎn)上，迪克做得還算是不錯(cuò)。

    “你到底想干什么？！”迪克低吼。

    那種甜蜜蜜的、小奶狗