利大叫。

“該死的，波特，你非得那樣尖叫嗎？你要把我的耳膜叫穿了?！?/br>
“斯內(nèi)普！該死的你究竟在幹什麼!”哈利掏出自己的魔杖?！拔灩忾W爍!”

沒(méi)有任何事發(fā)生。該死的！他失去了他的魔力!他一直都在害怕這樣的事情發(fā)生——哈利的呼吸開(kāi)始變得紊亂起來(lái)。

“我們?cè)跊](méi)法使用魔力的壁櫥裏，波特，這裏是我們關(guān)那些淘氣到無(wú)法無(wú)天的學(xué)生的地方?！彼箖?nèi)普的話語(yǔ)裏充滿了諷刺，但是他的聲調(diào)卻奇怪的充滿了安撫的意味，就好像他感覺(jué)到了哈利的恐慌一樣。

“哦，是這樣?！惫麖乃J(rèn)為斯內(nèi)普待的地方往後退，但是沒(méi)能退多遠(yuǎn)他的背就靠到了門上?！霸撍溃彼緡?。“我一直試著從壁櫥裏逃出來(lái)，但是人們總是不停的把我塞回來(lái)?！?/br>
壁櫥的另外一個(gè)使用者發(fā)出一點(diǎn)聲響，應(yīng)該是一個(gè)壓抑的笑聲?！斑@是不是能解釋去年你給預(yù)言家日?qǐng)?bào)做的那篇令人印象深刻的做作訪談？”

哈利感謝遮蔽一切的黑暗掩蓋了他猛烈的臉紅。預(yù)言家日?qǐng)?bào)的記者一直不停的問(wèn)他關(guān)於他生命中的那個(gè)‘特別女巫’的問(wèn)題，儘管哈利已經(jīng)強(qiáng)調(diào)他對(duì)女巫根本不感興趣。而公開(kāi)發(fā)行的版本則是發(fā)表了一些關(guān)於哈利太謙虛以至於認(rèn)為自己根本不吸引女性的言論。但是——“你是想告訴我你看了那篇採(cǎi)訪嗎？”真有趣。

一陣冰冷的沉寂。非常有趣。哈利決定換個(gè)話題。“呃…我們?cè)谶@兒幹什麼？”

一聲歎息。“我什麼都不知道。我猜想我們那位神秘的惡作劇者又出動(dòng)了?！?/br>
“哦，你被困在這兒多長(zhǎng)時(shí)間了？”

“我來(lái)看看時(shí)間。”

寂靜。

“怎麼？”

“波特，這裏一片漆黑！我什麼也看不見(jiàn)，當(dāng)然也包括我的表！我也不知道我在這兒多長(zhǎng)時(shí)間了！我所知道的就是現(xiàn)在你也在這兒了，說(shuō)明時(shí)間已經(jīng)足夠長(zhǎng)了?！币宦暭?xì)微的聲響讓哈利覺(jué)察到斯內(nèi)普環(huán)抱起了胳膊。

“好吧，好吧！上帝，為什麼每次我一開(kāi)口你就非得劈頭蓋臉臭駡我一頓？”

“那是因?yàn)椋ㄌ?，從你可?ài)的小嘴裏/說(shuō)出來(lái)/的除了廢話還是廢話！”

哈利吸了口氣正準(zhǔn)備反擊，突然他停住了?？蓯?ài)的。小。嘴？“可愛(ài)的小嘴？”他茫然的重複到。

一片死寂。空氣中的緊張氣氛簡(jiǎn)直觸手可及。

“斯內(nèi)普？你剛才是不是說(shuō)了‘可愛(ài)的小嘴？’”沒(méi)有回答。“說(shuō)了沒(méi)有？”

“說(shuō)了，”斯內(nèi)普不情願(yuàn)的回答。

感謝上帝後面有扇門撐著他。哈利暗想。“哦，所以說(shuō)我身上/還是/有點(diǎn)你喜歡的東西的？”

還是沒(méi)有回答。好吧，其實(shí)哈利也不是真的想要那個(gè)問(wèn)題的答案?！澳闵砩弦灿形蚁矚g的東西。”他大膽的說(shuō)。

“我假設(shè)你打算跟我分享他們，強(qiáng)迫性的。”

“可以預(yù)見(jiàn)的，在未來(lái)的一段時(shí)間裏我們/都將/被鎖在這個(gè)壁櫥裏，”哈利指出。“即使我們沒(méi)有在晚餐上出現(xiàn)，他們也會(huì)認(rèn)為我們決定單獨(dú)用餐了。我的意思是——”他很高興斯內(nèi)普看不見(jiàn)他臉紅?！案髯浴Ｔ谖覀兊姆块g。我們自己的房間。不管怎麼說(shuō)——”他掙扎著把話頭從這個(gè)爛話題上轉(zhuǎn)移開(kāi)?！拔覀兊玫鹊接袑W(xué)生被關(guān)進(jìn)來(lái)時(shí)?；蛘咂矶\費(fèi)爾奇在巡視的時(shí)候會(huì)來(lái)查看一下這個(gè)碗櫥?！?/br>
“雖然我不願(yuàn)意這麼說(shuō)，波特，但是實(shí)際上你分析的很合理?！备嗌眢w移動(dòng)的聲響；很明顯斯內(nèi)普已經(jīng)坐了下去。

一天之內(nèi)的兩次讚美。哈利也滑坐到了地板上。他伸展開(kāi)自己的雙腿，它們從斯內(nèi)普的腿上擦過(guò)。他飛快的把腿收回來(lái)?！氨浮！惫X(jué)得在黑暗中和斯內(nèi)普交談不會(huì)那麼容易就讓他神經(jīng)緊張。也許這和看不見(jiàn)那個(gè)男人瞪他有關(guān)係。

“那麼，”哈利說(shuō)?！斑@是我喜歡你的一些東西。呃…你的幽默感，還有，那個(gè)，我現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)你是個(gè)出色的老師。我是說(shuō)，雖然大部分時(shí)間我都討厭魔藥學(xué)，但是我確實(shí)學(xué)到不少東西?！?/br>
“是嗎？我可不這麼想。波特，我想你的真心話我也聽(tīng)的足夠多了。坦白說(shuō)和你一起被鎖在這裏好幾個(gè)小時(shí)，聽(tīng)你滔滔不絕的吐露你年輕心靈最深處的秘密實(shí)在令人厭煩?！?/br>
“沒(méi)關(guān)係，”哈利壞壞的說(shuō)。“反正我也說(shuō)完了?！?/br>
“是啊，我看出來(lái)了?！?/br>
又是一陣長(zhǎng)長(zhǎng)的寂靜。壁櫥裏相當(dāng)暖和，哈利覺(jué)得自己的眼皮逐漸沉重。他試圖睜開(kāi)他們；但它們還是閉上了。他擰自己的胳膊，可惜一點(diǎn)用也沒(méi)有。從某些方面來(lái)說(shuō)他還是不要再掙扎的好，因?yàn)樗麎?mèng)到自己被愜意的黑暗吞沒(méi)，面頰下枕著一個(gè)溫暖的枕頭。他輕歎了一下，抱緊了那個(gè)枕頭，更深的沉入夢(mèng)鄉(xiāng)。他所能感覺(jué)到的是那個(gè)枕頭也把他擁緊了，他非常

安全……

“哦！你們本來(lái)不該在這兒的，如果不是你們做了——斯內(nèi)普教授！”

哈利睜開(kāi)他迷蒙的睡眼，一道刺眼的強(qiáng)光讓他迅速的再次把它們閉上了。他溫暖舒適的枕頭爬了起來(lái)把他扔到了一邊；他哐的一聲落在什麼硬邦邦的東西上。

“費(fèi)爾奇先生?？匆?jiàn)你真高興。正如你推測(cè)的那樣，一個(gè)惡作劇者把我和波特先生鎖在了這裏。真是比死亡還令人不快的遭遇?！?/br>
哈利揉揉眼睛，小心的把它們睜開(kāi)。他在地板上；斯內(nèi)普已經(jīng)站了起來(lái)，聳立在哈利前面；費(fèi)爾奇和他拖著的那個(gè)二年級(jí)的格蘭芬多都用懷疑的眼光盯著他們看。哈利掙扎著站了起來(lái)，沒(méi)有和任何人說(shuō)一句話就走開(kāi)了。

他直接回了自己的房間。他注意到自己餓得要命，抬眼看鍾居然已經(jīng)9點(diǎn)了。“多比？”他叫了一聲。

一眨眼的功夫多比就出現(xiàn)了?！岸啾葋?lái)為哈利.波特服務(wù)，有什麼吩咐？”

“謝謝，”哈利禮貌的回答?！拔义e(cuò)過(guò)了晚餐，而且累得要命。你能給我拿點(diǎn)剩下的吃的過(guò)來(lái)嗎？”

“哦，是的。多比知道哈利.波特錯(cuò)過(guò)了晚餐。哈利.波特在壁櫥裏面！”多比消失了。

天哪，這消息怎麼傳播的那麼快？！人們又會(huì)說(shuō)些什麼？費(fèi)爾奇發(fā)現(xiàn)他們—發(fā)現(xiàn)他們—哈利不得不承認(rèn)他那只舒適的枕頭是斯內(nèi)普的胸膛。上帝，他和斯內(nèi)普在一起睡了一覺(jué)。他猛的大笑起來(lái)，同一時(shí)刻多比端著滿是食物的託盤再次出現(xiàn)了。

“哈利.波特喜歡斯內(nèi)普教授，對(duì)不對(duì)？多比看出來(lái)了?！倍啾茸尮诨馉t邊的小桌旁坐下，把託盤放到他的前面。

“是啊，”哈利心不在焉的說(shuō)到?！安贿^(guò)他不喜歡我。”他開(kāi)始吃他的鮭魚(yú)。

“不是的，哈利.波特錯(cuò)了。斯內(nèi)普教授喜歡哈利.波特?！倍啾却蛄藗€(gè)響指，變出一杯南瓜汁。

“是嗎？”哈利從他的花椰菜