正他們做得非常好，人家果然是當(dāng)初赤手空拳都能闖蕩一番事業(yè)的人，何況現(xiàn)在還有的各方扶持呢？參展的事情楊小貝也無(wú)法脫身去，只好把她以前參加展會(huì)的一些經(jīng)驗(yàn)說(shuō)出來(lái)，讓大家參考。

    展會(huì)的主要目的不是去賣(mài)東西，而是推廣。所以無(wú)論展臺(tái)的裝飾，商品的包裝，還有宣傳冊(cè)、人員等都要準(zhǔn)備齊全。為此合作社特地請(qǐng)了攝影師來(lái)拍了不少蔬果的“藝術(shù)照”，印刷成精美的冊(cè)子，光這一項(xiàng)就花費(fèi)了不少時(shí)間金錢(qián)，還得不到大家的理解。

    這個(gè)時(shí)候國(guó)人還沒(méi)有“宣傳”的概念，一切都是按照傳統(tǒng)的思路——實(shí)物為準(zhǔn)，再多是花言巧語(yǔ)度是空的，我的東西擺在這里，這才是真實(shí)的。殊不知廣交會(huì)面對(duì)的是國(guó)際客戶，“酒香也怕巷子深”，你什么也沒(méi)有，就這些瓜果往那里一擺，誰(shuí)知道你是什么鬼？

    一直到八十年代后期，隨著收音機(jī)、電視機(jī)等普及千家萬(wàn)戶，商人們才開(kāi)始有了廣而告之的意識(shí)。那也是直來(lái)直往，有啥夸啥?！百I(mǎi)化肥，請(qǐng)到XXX”，“XX種子好，幸福千萬(wàn)家”之類(lèi)雷人的廣告，是楊小貝小時(shí)候看得最多的，簡(jiǎn)單，直接，粗暴。就是這么任性。

    有了光鮮是宣傳冊(cè)，還要有漂亮的包裝。去年大放異彩的竹籃包裝倒是得到了眾人的一致好評(píng)，今年從年初開(kāi)始就在禹師傅家定制了。無(wú)論是省內(nèi)銷(xiāo)售還是這次參展，出產(chǎn)的蔬果一律用竹籃包裝，里面鋪墊這本地產(chǎn)的一種水草，離水后十天都不會(huì)干枯的，最大限度的保證了蔬果的新鮮。

    本來(lái)就長(zhǎng)得和普通蔬果不一樣，再這么一包裝，合作社出產(chǎn)的東西立刻就顯得和別人不一樣，逼格一下子就上去了，價(jià)格也是水漲船高——你瞧瞧這包裝精致，蔬果精美，你好意思按照普通的價(jià)格來(lái)比較嗎？

    小禹師傅現(xiàn)在也是大放光彩。他們爺兒倆地里都不怎么拾掇了，今年哪怕已經(jīng)分田下來(lái)，轉(zhuǎn)手就包給兄弟家種了。他們手藝人有了生意，那是廢寢忘食也要做好的。再說(shuō)這回可是長(zhǎng)久生意，全村的竹子都供他們用，合作社出錢(qián)。至于樣式，老禹師傅沒(méi)有那頭腦，全部要兒子打樣，想出來(lái)的他再跟著做。

    父子倆把生意做得有滋有味，鄉(xiāng)親們也不是傻子，從各方面就能夠了解到他們家現(xiàn)在可不一般了，光這一項(xiàng)的收入，一個(gè)月就有大幾百！一時(shí)間媒人絡(luò)繹不絕，把禹家的門(mén)檻都快踏破了——當(dāng)然他們家以前太窮，門(mén)檻本來(lái)就不夠高……

    小禹師傅之前無(wú)人問(wèn)津，這下可好，成了十里八鄉(xiāng)的香餑餑，可把禹師傅老兩口樂(lè)開(kāi)了懷。他們就這么一根獨(dú)苗，以前見(jiàn)天兒的愁兒子的婚事，現(xiàn)在可挑花了眼咯！他自己倒是淡定得很，跟父母說(shuō)要先起房子，再看看。

    經(jīng)過(guò)這一年的變化，他算是看明白了。自己還是這個(gè)自己，老爹也還是個(gè)普通的篾匠。家里一切的變化，都是因?yàn)樾钺t(yī)生而已。少年慕艾，他也免不了在夜深人靜的時(shí)候臆想一下對(duì)方，但是自己也有自知之明，肯定是配不上人家的。

    當(dāng)年家里太窮，自己只是念了一個(gè)小學(xué)，會(huì)認(rèn)字兒就輟學(xué)了?，F(xiàn)在家里有了錢(qián)，自己也有本事養(yǎng)活家庭，小禹的想法是，像小楊醫(yī)生那樣優(yōu)秀的女孩子不敢想，但是找個(gè)有文化的姑娘，應(yīng)該不是難事……吧?

    有時(shí)候小小的一點(diǎn)變化，就可以改變一生的命運(yùn)。楊小貝渾然不知她的一句稱(chēng)贊，讓禹師傅家有了天翻地覆的變化。她現(xiàn)在糾結(jié)的是，怎么能夠說(shuō)服大家找一個(gè)翻譯。

    展臺(tái)的布置，大致的平面圖都已經(jīng)弄好了，該準(zhǔn)備的都已經(jīng)準(zhǔn)備好。宣傳冊(cè)，產(chǎn)品，都已經(jīng)準(zhǔn)備好只待出發(fā)。這些都好說(shuō)，只要花一點(diǎn)功夫都能辦到。但是楊小貝的想法是，既然主要是針對(duì)老外，放眼望去沒(méi)一個(gè)會(huì)外語(yǔ)的，搞個(gè)P??？

    大家就不明白了，只不過(guò)買(mǎi)個(gè)瓜果蔬菜，還要請(qǐng)個(gè)翻譯？大企業(yè)高科技的也就算了，你這又沒(méi)啥技術(shù)含量也就算了。偌大的一個(gè)縣城，也找不出來(lái)你要的翻譯人才??！

    縣高中的外語(yǔ)老師，那是5、6十年代的高才生，可是那個(gè)年代都是俄語(yǔ)……這種小語(yǔ)種想想還是算了，老毛子估計(jì)也不會(huì)對(duì)這些蔬菜敢興趣，要是rou還差不多。最起碼也要是英語(yǔ)人才?。】上О抢税胩?，拿得出手的還真沒(méi)有。

    那怎么辦？難道讓周品正這個(gè)只會(huì)“hello”的帶隊(duì)，帶上一幫子連26個(gè)字母不識(shí)不全的家伙去參加國(guó)際展會(huì)，你確定不是在逗我？

    也怪楊小貝早先沒(méi)有想到這一點(diǎn)。去年說(shuō)起這一茬的時(shí)候，她自認(rèn)一般的溝通還是沒(méi)有問(wèn)題的，也就沒(méi)放在心上。現(xiàn)在突然發(fā)現(xiàn)，這年頭不是后世，從小學(xué)就開(kāi)始學(xué)全民學(xué)英語(yǔ)的年代，找個(gè)通用一點(diǎn)的翻譯人才，在這偏遠(yuǎn)山區(qū)是件多么不可完成之使命??！

    實(shí)在不行，只好等他們到了那邊之后，再重金聘請(qǐng)了。不過(guò)楊小貝聽(tīng)說(shuō)那個(gè)時(shí)候也是很不好找人——人才本就稀缺，早就被預(yù)定一空了，特別是外國(guó)客商，才是他們的重點(diǎn)服務(wù)對(duì)象，至于他們這種鄉(xiāng)下地方來(lái)賣(mài)瓜的，估計(jì)是那邊涼快讓你哪邊呆著去。

    正當(dāng)楊小貝一籌莫展的時(shí)候，一個(gè)意想不到的人物闖入了他的視線——居然是那個(gè)傻缺黃智義！

    好吧！人家R國(guó)的高材生，好歹也是精通三國(guó)語(yǔ)言（中、英、R、）的精英人士，就這么毫不留情被楊小貝劃入傻缺的行列。說(shuō)起來(lái)都是累，他都已經(jīng)在桃花村呆了半個(gè)多月了，歸期還遙遙無(wú)期，只因?yàn)辄S阿弟任性起來(lái)，老子就不走了！

    來(lái)的時(shí)候也沒(méi)有這一出?。↑S智義徹底懵逼了。除了自己這個(gè)養(yǎng)子，黃阿弟的確也沒(méi)有別的親人。但是好歹你也有事業(yè)，有房產(chǎn)……手頭一攤子事，回來(lái)的時(shí)候也沒(méi)吭一聲，這就賴著不走了？

    第170章 翻譯

    黃智義苦逼地在這鄉(xiāng)下地方已經(jīng)磨了半個(gè)月了，養(yǎng)父絲毫不改主意——R國(guó)的一切都丟給他，自己就在這里終老了。

    至于黃智義年輕太輕，不能服眾，還有政府讓不讓你留下的問(wèn)題，黃阿弟任性地說(shuō)，“要么死在這兒，埋在這兒，反正我哪里也不去了”。本來(lái)當(dāng)初他也是為了吃口飽飯，才選擇去參軍。后來(lái)機(jī)緣巧合他救了一位軍官，大難不死后，被留在身邊做了副官。再后來(lái)，又被裹挾去了臺(tái)島。

    按說(shuō)他一個(gè)放牛娃，要文化沒(méi)文化，要武力沒(méi)武力，碰到一個(gè)講情義的上司，已經(jīng)算是混得不錯(cuò)了。但是他從來(lái)就沒(méi)有想過(guò)要出人頭地，在外面這么多年，一門(mén)心思的就想著回家。眼看兩黨永不妥協(xié)的樣子，回家