“那你管那個(gè)叫什么，如果不是「假閨蜜」？”馬拉多納故意帶偏話題。

“「所謂的最好朋友」，”吉安妮娜說(shuō)，“好了，別想跟我耍花招，爸爸，我知道你在干嘛，你總是認(rèn)為我什么都不懂。但是我現(xiàn)在決定了，你必須要告訴我，你到底為什么不能像以前一樣，把自己的生活重心放回到折磨阿根廷隊(duì)的這些人身上——羅納爾多跟阿根廷可是一丁點(diǎn)關(guān)系都沒有?！?/br>
馬拉多納翹著腳，氣定神閑的看著女兒，“那是你的想法，我親愛的，但是我深刻的預(yù)感到羅納爾多的命運(yùn)和阿根廷緊密相連。”

吉安妮娜再次翻了個(gè)白眼，但是這次不是嫌棄而是無(wú)語(yǔ)，“說(shuō)真的，爸爸，我可看不出來(lái)——你難道認(rèn)為葡萄牙有可能出現(xiàn)在世界杯決賽上跟阿根廷爭(zhēng)冠？算了吧，爸爸，你應(yīng)該仔細(xì)看看葡萄牙的陣容，他們?cè)缇透F途末路了——凡是長(zhǎng)了眼睛的人都知道這個(gè)。你不能因?yàn)槟闫珢哿_納爾多就假裝葡萄牙可能世界杯奪冠?！?/br>
“不是這個(gè)方面，我只是意識(shí)到他跟里奧的生活緊密相連?！瘪R拉多納說(shuō)，“從這個(gè)意義上講，他的命運(yùn)和阿根廷始終相關(guān)?！?/br>
吉安妮娜覺得這句話非常奇怪，“什么？爸爸，你說(shuō)什么呢？”

“我早就說(shuō)過(guò)你不懂?！瘪R拉多納為自己再一次是正確的而洋洋得意。

吉安妮娜露出了一個(gè)「你愛說(shuō)不說(shuō)」的表情。

然后馬拉多納就投降了。

“好吧，”馬拉多納聳聳肩，“呃，我只是在某一個(gè)時(shí)刻突然意識(shí)到無(wú)論其他人對(duì)里奧如何說(shuō)教，最終都不如羅納爾多的……的一個(gè)冠軍對(duì)他更能產(chǎn)生作用——你還記得羅納爾多在今年拿到世界第一的時(shí)候說(shuō)的話嗎？他說(shuō)來(lái)日方長(zhǎng)?！?/br>
“那又怎么樣？那不是一個(gè)表白嗎？對(duì)某個(gè)女孩？”吉安妮娜給出了一個(gè)馬拉多納同款聳肩。

馬拉多納搖搖頭，“我一直感到那是對(duì)里奧說(shuō)的——你還記得他去年歐冠半決賽的時(shí)候跟里奧說(shuō)的那句話嗎？他用了一模一樣的詞——「來(lái)日方長(zhǎng)」?！?/br>
吉安妮娜看起來(lái)詫異極了，“天啊爸爸，你這把年紀(jì)了難道還有少女情懷嗎？一個(gè)人每天要說(shuō)成千上萬(wàn)個(gè)單詞，他只是詞匯量匱乏，只會(huì)說(shuō)「來(lái)日方長(zhǎng)」而已，這有什么？你聯(lián)想力過(guò)于豐富了，你恐怕得去喝幾杯酒解決一下這個(gè)問(wèn)題了?！?/br>
馬拉多納挑眉、撇嘴、再次聳肩。

「曾經(jīng)」的馬拉多納其實(shí)也有過(guò)同樣的感慨，但是「那個(gè)時(shí)候」他的說(shuō)法被「那個(gè)」梅西當(dāng)面否定了。

——「是不是無(wú)論我跟你說(shuō)多少遍，你都絕對(duì)不肯嘗試按我說(shuō)的做？」馬拉多納那個(gè)時(shí)候還是阿根廷的主教練，他有一次賽后這樣在其他人離開之后質(zhì)問(wèn)梅西，「告訴我，里奧，我說(shuō)的哪句話你聽不懂？我讓你在中場(chǎng)的時(shí)候?qū)Υ蠹艺f(shuō)點(diǎn)什么，鼓勵(lì)他們一下、甚至哪怕只是拍拍他們的肩膀都可以。但是你呢？你就這樣無(wú)動(dòng)于衷嗎？」

梅西皺皺眉，「先生，我按照您的要求去做了。我對(duì)大家說(shuō)了，「我們可以贏回比賽」——就在更衣室、我現(xiàn)在站的地方。我以為這就是您的要求了。」

梅西和馬拉多納的合作在一開始還算「舉案齊眉」，但是隨著時(shí)間的推移，當(dāng)大家都放下偽裝和戒備之后，他們就開始如同多年的夫妻一般，開始為晚飯的燉牛rou該放什么配菜一類的事情而沒完沒了地爭(zhēng)執(zhí)了。

「你只是毫無(wú)感情地念一遍臺(tái)詞，里奧，這不是我要的?！柜R拉多納似乎要瘋了，「我是要你鼓勵(lì)他們！你只是念了我給你的臺(tái)詞，你根本毫無(wú)感情——你為什么不能感情充沛地感染他們？你如果不善于言辭，你甚至可以只是拍拍他們的肩膀，捏一下他們的肩膀，讓他們感受到你的決心——你有嗎？你沒有！里奧，我甚至都不知道你是不是有信心，我甚至在執(zhí)教阿根廷這么久之后，我還不知道你遇到事情的時(shí)候在想什么！阿根廷球迷要我辭職，我拒絕了，因?yàn)槲乙詾槲抑皇切枰獣r(shí)間去跟你加深了解，我只要知道你在想什么，我認(rèn)為我完全可以讓阿根廷成為不敗之師?！?/br>
「但是我遇到的最大的困難就是我不知道你在想什么——我如果不跟你說(shuō)話，你甚至除了您好之外，連「今天天氣不錯(cuò)」這樣的話都不會(huì)跟我講！」馬拉多納瞪著梅西。

梅西微不可查的皺皺眉，他對(duì)馬拉多納的態(tài)度感到非常不適——在巴薩從來(lái)沒有人這樣對(duì)他歇斯底里的大喊大叫。

「我沒有在想什么，我只是在想您要我做什么——我只是去執(zhí)行您的命令，我以為這就是您要的?！姑肺骺瓷先ヒ埠軖暝?，他完全不知道該怎么應(yīng)對(duì)馬拉多納的質(zhì)問(wèn)。

「那你為什么不問(wèn)我？里奧，你為什么不問(wèn)我「你想要干嘛？你為什么要這樣？我憑什么要服從你這個(gè)命令？」——里奧，質(zhì)問(wèn)我！」馬拉多納怒吼道，「我甚至允許你在你的隊(duì)友面前這樣做——質(zhì)問(wèn)我，里奧，質(zhì)問(wèn)我憑什么、為什么、要什么！你明白了嗎？現(xiàn)在，質(zhì)問(wèn)我！」

梅西覺得渾身都不舒服起來(lái)了，他別扭地動(dòng)了一下身體、盡量側(cè)身對(duì)著馬拉多納，雙手下意識(shí)地?cái)[出一個(gè)推辭的動(dòng)作——似乎這樣就能讓他好受一點(diǎn)，「先生，我們都冷靜一點(diǎn)。」

「怎么冷靜？」馬拉多納看上去快要崩潰了，「看在上帝的份上??！上帝要是愛阿根廷，他為什么要讓你來(lái)拯救阿根廷？」

梅西愣住了，他渾身的每一塊肌rou都僵住了，「我、我不明白您在說(shuō)什么……」

「你是不是要等羅納爾多帶著葡萄牙那個(gè)不入流的球隊(duì)在世界杯上贏了你、你才能知道我對(duì)你的說(shuō)教是有意義的？」馬拉多納試圖下重藥。

梅西果然艴然不悅，「先生，我不是那種會(huì)被羅納爾多、或者任何人影響的人。我知道我在做什么?！?/br>
「你不知道?！柜R拉多納暴躁地在更衣室里走來(lái)走去，揮舞著胳膊、用夸張的肢體動(dòng)作發(fā)泄自己的情緒，「里奧，你的確沒法被別人、甚至是我影響——是不是只有當(dāng)羅納爾多戰(zhàn)勝你的時(shí)候，你才能被影響？」

「先生，我再說(shuō)一遍，我不會(huì)被任何人影響，尤其是羅納爾多——我們現(xiàn)在在談阿根廷，請(qǐng)別談別人?！姑肺髦挥羞@個(gè)時(shí)候才開始變得強(qiáng)硬。

「你看，你被這個(gè)名字影響了——里奧，你只有這個(gè)時(shí)候才對(duì)我這么說(shuō)話?！柜R拉多納說(shuō)，「里奧，告訴我，我是不是該下次邀請(qǐng)葡萄牙來(lái)跟阿根廷踢熱身賽？」

梅西的臉完全冷了下來(lái)，他抓起包轉(zhuǎn)身就走。

——“不管怎么說(shuō)吧，”吉安妮娜對(duì)父親說(shuō)，“就算你不承認(rèn)，我也得說(shuō)你現(xiàn)在年紀(jì)大了，開始很會(huì)聯(lián)想了——爸爸，去喝幾杯酒吧，拜托了。”

馬拉多納翻了她一眼。

吉安妮娜沒再理會(huì)他，準(zhǔn)備上