分卷閱讀17
書迷正在閱讀:[競(jìng)技]重生之冰上榮光、出軌男友的兒子(H)、欲望學(xué)園(H)、征途、小花妖[星際]、他比錢更撩、[綜] 我把你當(dāng)朋友、我以為他很窮、不要搶我的怪、住在豪門總裁手機(jī)里[穿書]
的愛人的眼睛絕不像太陽》。只是他卻不知道西文書函的平常呼喚在中文里就刺眼rou麻,比如“我的親愛的秦空”、“你的極虔誠(chéng)的徐康節(jié)”。徐康節(jié)國(guó)文不好,但英文卻不錯(cuò)。想借著外國(guó)情詩(shī)來談戀愛,以取得洋為中用的優(yōu)勢(shì)。雖然看過後自己也覺得不妥,但卻想這兩位外國(guó)大文豪自然是不錯(cuò)的,於是發(fā)揚(yáng)“拿來主義”精神翻譯過來稍作改動(dòng),便投遞出去。段陽嘴角是掩飾不住的笑容,從心底真心贊揚(yáng)他的情敵:“果真是好詩(shī)?!?/br>秦空微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭:“哈代的原文是‘我最最懷念的親愛女人,你那樣的把我呼喚,把我呼喚?!齑蟾鐚ⅰ钌睢臑椤钭睢菜闶遣恍〉倪M(jìn)步。”這話一出,眾人的目光更是不屑。如今這盜竊別人的文章如同過街老鼠,人人喊打。任何一個(gè)有正義感的人對(duì)於這種行為的討厭,恰如上帝看到魔鬼,社會(huì)主義者看到小布爾喬亞,除了憎惡之外還有不屑。徐康節(jié)聳聳肩,整好以暇的笑道:“沒想到我十一歲那年翻譯的一篇英文倒被你記憶得這樣深刻,真是很榮幸呢!”男生們好不容易找到一個(gè)打擊徐康節(jié)的理由來滋養(yǎng)自己的自尊心,卻被他三言二語化過,心中干急,但卻無法可想。這十一次是真是假卻是死無對(duì)證,只盼著秦空為他們揭開這天大的謊言。瞪著徐康節(jié),如同一頭頭會(huì)噴火的牛。女生們的芳心恰如風(fēng)中的一盞盞燈籠,飄過來擺過去,拿不定主意。徐康節(jié)忽然如同發(fā)現(xiàn)新大陸般極為高興的笑了起來,極為紳士風(fēng)度的站起身,將秦空面前的牛奶遞到“她”身前,溫柔的說:“口渴嗎?喝一點(diǎn)牛奶,渴著你我可會(huì)心疼呢!”瞧他一臉柔情似水的樣子,眾人面面相覷,盡皆愕然。難道有人的神經(jīng)居然能遲鈍到如此地步?無怪乎其在情場(chǎng)春風(fēng)得意,自己卻是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如了。秦空狠狠瞪了他一眼,憤憤喝了一口,用任性的語氣說:“這牛奶不新鮮?!?/br>徐康節(jié)再次露出一個(gè)迷死人的微笑,旁邊的眾女俱是心蕩神移。吹了吹衣服上的灰,用全世界最溫柔的語氣說:“這瓶牛奶可是剛送到這里來的。你對(duì)新鮮牛奶這樣認(rèn)真,我有機(jī)會(huì)帶你去見與我相熟的一位秦先生,他家有個(gè)好大一個(gè)牛奶場(chǎng),他也很喜歡喝‘牛奶’。有機(jī)會(huì)我會(huì)請(qǐng)他允許你到他家做客,每天湊著母牛的奶喝個(gè)飽。當(dāng)然,你如果想讓我請(qǐng)──我也是極為樂意為你提供的?!边@牛奶兩字加上特別的重音,說完後用捉狹的語氣對(duì)秦空眨眨眼。秦空知道她終於發(fā)現(xiàn)自己真實(shí)的身份,還要這樣戲弄自己。但一時(shí)之間也無法可想,只得勉強(qiáng)說了聲謝謝!心中罵了千百罵,但口中卻要稱謝,秦空又是憤怒又是不甘。14徐康節(jié)笑著說:“這謝謝可就免了,那位朋友熱情好客,與你倒有幾分相同。能為他引薦一位朋友反倒引他感激也說不準(zhǔn)──何況,母牛身體里的奶要越喝才會(huì)越多,這與人類養(yǎng)育小嬰兒是一個(gè)道理,一旦斷了奶,便無奶可擠。所以反而是我要代我那位朋友感激你了?!?/br>聽他說得惡心,喉舌截不住已到胃里的牛奶,反而胃里的東西給這口牛奶激得要上來,好比已塞的抽水馬桶又經(jīng)人抽一下的景色。恨恨擱下杯子。再看那牛奶,仿佛已經(jīng)變成了里范進(jìn)給胡屠戶打了耳光的臉,豬油泛濫。咬緊牙齒,用堅(jiān)強(qiáng)的意志壓住這陣泛濫。秦空從臉上生硬地?cái)D出一個(gè)吃人的動(dòng)人笑容來:“想不到徐大哥對(duì)各種奶竟是這麼有研究,果然是見多識(shí)廣?!?/br>徐康節(jié)回笑著說:“見多倒是,識(shí)廣未必。什麼時(shí)間能和你多多交流一下,自然會(huì)越識(shí)越廣?!?/br>這交流兩字又加上了重音,秦空自然能聽出話里的隱喻,可是在大庭廣眾也無法揭穿他的jian謀。何況,即使揭穿,也未必有人相信。這人如果一條滑溜溜魚,左捉便往這邊溜;右捉便往那邊溜。雖然恨得牙癢癢,卻毫無辦法。綠衣裳的笑容如同春天一般洋溢得到處都是,甚至連桌子上秦空喝過的牛奶也不能幸免:“徐大哥還稱不上識(shí)廣,我簡(jiǎn)直想不到還有誰當(dāng)?shù)蒙线@個(gè)稱呼?!?/br>徐康節(jié)謙和的笑道:“哪里哪里……”得意中隱藏了勝利者的矜持與大度。這客套話如同玻璃般虛得脆薄,假得明亮。雖然明知只能那麼薄薄一層,偏偏不能去打破;非但不能打破,甚至還要去欣賞玻璃外世界的美好來。紅衣裳見綠衣裳得了徐康節(jié)笑容的回報(bào),不甘示弱,斜睨了一眼秦空:“徐大哥就是可怕,連人家心里的自由都剝奪了,現(xiàn)在人家有什麼心事可不敢胡想?!蹦樔缤靼嘌蓝放5挠率克玫募t布,一面紅得招搖,一面勝利的矜持著。如今的時(shí)代流行知性美女,而她紅衣裳便可作得其中的代表;雖然秦空美麗,但絕不若她內(nèi)在外在加起來的綜合得分高。徐康節(jié)再用謙和的聲音對(duì)紅衣裳說:“多謝蜜斯牛謬贊,我可不敢亂想女孩兒們的心思。其實(shí)我這人又蠢又笨,人家開個(gè)玩笑我便當(dāng)假;我開個(gè)玩笑,人家卻是當(dāng)真,而且簡(jiǎn)直是不依不饒了?!闭f完用曖昧的眼神望著秦空。又轉(zhuǎn)向綠衣裳:“你真的很有才學(xué)?!?/br>說起女人的才學(xué),那不過是中藥里的沈淀渣滓。就仿佛贊美一朵花,說它在天平上稱起來有紅薯蘿卜的重量。這個(gè)典故,別人聽不出來,秦空自然聽得出來,這話有也向秦空示好的意思。綠衣裳聽到贊賞為徐康節(jié)抱不平更有中氣,聲音顫抖得如同被狂風(fēng)刮掉全身毛只剩光禿禿皮膚的貓兒:“誰──那麼──狠心?”本來便搖搖欲墜的氣氛馬上被她尖利的聲音扯得肢離破碎。秦空見他們?cè)谧约好媲按蚯榱R俏,瞪圓眼睛,氣得渾身亂顫。雖然也有向自己調(diào)侃綠衣裳的涵義,但遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠解氣……徐康節(jié)的臉皮已經(jīng)厚得爐火純青,無論自己怎麼用言語逗拔,只如雨點(diǎn)打在厚實(shí)的隔油紙上,只能使其稍稍顫栗一下,終究是落不到實(shí)處。“多謝徐