偶爾提及唐詩和宋詞，兩個(gè)人的諸多觀點(diǎn)竟都不謀而合，褚陳頗有點(diǎn)相見恨晚的感覺。

    不知不覺便過了一個(gè)多小時(shí)，褚陳笑道：“后生可畏。”

    唐施笑笑：“您別這樣說。”

    褚陳揮揮手，“哎呀，用什么敬語，隨便叫，亂叫，我不怕的。”

    唐施揄揶道：“我是‘后生’，您當(dāng)一句‘您’，應(yīng)當(dāng)?shù)?。?/br>
    褚陳哈哈大笑：“是是是，是我用詞不當(dāng)，唐女士恕罪。”

    唐施噗嗤一聲笑出來。還唐女士呢！做學(xué)術(shù)的人，果真都是可愛的。純真，嚴(yán)謹(jǐn)，偶爾顯得呆板，兩袖清風(fēng)。

    褚陳看看時(shí)間，“我差不多該走了。以后有空，可以探討探討。”

    唐施這才注意到時(shí)間，不自覺朝祁白嚴(yán)看去，祁白嚴(yán)就坐在二人旁邊，安安靜靜的，全程都沒講話。褚陳本是來看他的，現(xiàn)在卻和她聊了一個(gè)多小時(shí)?！氨?。”唐施調(diào)回目光，語氣誠懇得很，“您來看祁老師，卻被我耽誤這么多時(shí)間?！?/br>
    “哪里的話！”褚陳一笑，“和唐老師聊天比和他聊天暢快多了！”覷了祁白嚴(yán)一眼，“你說是不是？”

    祁白嚴(yán)不答話，只是對唐施道：“不要放在心上。在學(xué)術(shù)上能找到一個(gè)志同道合的人，是好事?！?/br>
    祁白嚴(yán)面色如常，但唐施心里總是惴惴的。她今天這般失禮，實(shí)在不應(yīng)該。她不由得總往祁白嚴(yán)那里看，總覺得祁白嚴(yán)面有冷意。

    唐施和褚陳互留了電話。祁白嚴(yán)送人出去。

    兩個(gè)人穿過大雄寶殿下階梯。褚陳啞然失笑。

    祁白嚴(yán)知道他已反應(yīng)過來，微微抿唇，并不說話。

    祁白嚴(yán)不愛說話，但褚陳并不是，他笑道：“祁白嚴(yán)，你這是純粹為小姑娘的學(xué)術(shù)道路牽針引線呢，還是為我二人的未來鋪路搭橋？”

    祁白嚴(yán)并不回答，只是問道：“如何？”

    褚陳和他私交良好，最是懂他的性子，若是往常，也就隨他去了，偏偏今日非不按節(jié)奏來，“什么如何？”裝得一手好傻，“你是說小姑娘的學(xué)術(shù)功底還是這個(gè)別開生面的相親？”他現(xiàn)在恍然大悟，心里跟明鏡似的，之前諸多不解的地方也理解了。若說祁白嚴(yán)半天時(shí)間都擠不出來他是不信的，即便真的是擠不出來，以他二人的交情，晚上過去也沒什么不好，但祁白嚴(yán)竟叫他來法定寺，在工作時(shí)間相聚。褚陳心中雖有驚疑，但還是來了。一來，祁白嚴(yán)什么話都不說，只是引薦二人認(rèn)識，之后更是話少，現(xiàn)在相親結(jié)束，褚陳一切都明白了。

    祁白嚴(yán)略有無奈，只好道：“都有。”

    褚陳回答：“都好?！逼畎讎?yán)這次的行為，令人吃驚，也令人費(fèi)解。老實(shí)講，他心中發(fā)憷，實(shí)在不懂他此舉何意。祁白嚴(yán)是個(gè)最不對感情上心的人，又遵循順其自然一套，最不會對朋友的感情生活指手畫腳。他從來不覺得婚姻是人生必須要有的東西，有便是有了，沒有也就沒有，都是人生的常態(tài)，無所謂偏重。試問這樣一個(gè)人，又怎么地做出這種事情來？褚陳想不明白，干脆就問了，“我不懂。祁白嚴(yán)，你這真是在介紹女孩給我認(rèn)識？”

    “嗯?！逼畎讎?yán)明顯不想多說。

    褚陳望著他，感覺哪里怪怪的，又走了一陣，褚陳還是感覺哪里不對。正思考間，寺門到了。

    祁白嚴(yán)朝他點(diǎn)點(diǎn)頭，“回見?！?/br>
    褚陳亦點(diǎn)點(diǎn)頭，“止步，你來X市再聚?！痹挷耪f完，祁白嚴(yán)就轉(zhuǎn)身欲往回走，頗有些落荒而逃的味道。

    褚陳在一瞬間想明白了不對在哪里，叫道：“白嚴(yán)！”

    祁白嚴(yán)回過頭，止步于兩米外，“怎么？”

    褚陳笑道：“我們好久未曾去風(fēng)花雪月喝茶了，擇日不如撞日，不如就今日？”

    祁白嚴(yán)看著他，反常的沒有立即答應(yīng)，半晌道：“今日算了，還要工作。且唐老師還在寺里?！?/br>
    褚陳心中發(fā)笑，想道：人家一個(gè)二十五六的成年人，待在工作的地方，再安全不過，瞎擔(dān)心什么？又者，他若還是以前的祁白嚴(yán)，此刻想的，便不該是工作的事，而是清楚知道他下午根本沒什么閑時(shí)間喝茶。面上卻道：“有什么關(guān)系！叫上唐老師一起！”

    祁白嚴(yán)抿唇，竟讓人真切看到了不愿。

    褚陳不再戲弄他，走上前去，看著他道：“白嚴(yán)，你知道你現(xiàn)在的情緒叫什么嗎？”

    祁白嚴(yán)默了半晌，輕嘆：“妒?！?/br>
    他心中敞亮，什么都明白，卻實(shí)在有些控制不住自己。

    褚陳笑道：“你現(xiàn)在倒坦然了，之前為何如此？”

    祁白嚴(yán)這幾日內(nèi)心波動極大，行為常常不受自己控制，頗有些煩躁不安，被友人這樣問，煩躁感更甚，一時(shí)面上竟顯出冷凝之色，沉默不語。

    褚陳看見了卻當(dāng)沒看見，道：“你現(xiàn)在的情緒又叫什么？”

    祁白嚴(yán)嘴角抿成一條線，合著天生鋒利的眉毛，竟有一絲冷酷之色，他道：“怒?！?/br>
    “你怒什么？”褚陳盯著他道，“人是你介紹的，我是你叫來的，相親的人相談甚歡，不是你想看到的？你怒什么？你妒什么？”

    “夠了?！逼畎讎?yán)一下子有些疲憊，“褚陳，我知道你的意思。”

    褚陳不再說了。

    祁白嚴(yán)揉揉眉心，又是往常的樣子，“今日的事是我不對，改日上門道歉?！?/br>
    褚陳搖搖頭，“我不需你的道歉。我只想知道，你既然對人家有意思，又為何介紹給我？你這樣，既是對自己的不尊，亦是對朋友的不義，更是對她的不敬。白嚴(yán)，你亂成這樣?！?/br>
    是的，他亂成這樣。

    一個(gè)年輕的小姑娘，帶著滿身的羞怯和崇敬，安安靜靜待在他身邊，萬事妥帖，極盡用心，自身又是那么好，心地柔軟，不卑不亢，文采斐然。朝夕相處，想不動心都難。

    但他……

    “我會好好想想?！逼畎讎?yán)并不欲多說，也不是不想說，而是心境亂得很，說不出什么，“褚陳，你今日下午該是有事的，再不走，就來不及了?！?/br>
    褚陳見他這幅樣子，自然知道聊不出什么了，點(diǎn)點(diǎn)頭，道，“我走了。以后再聊?！?/br>
    祁白嚴(yán)回到藏經(jīng)閣，二樓書房待客的茶已經(jīng)被收拾干凈，他常坐的案幾上擺著清洗干凈的茶杯、保溫的沸水和茶葉，他想喝的時(shí)候，隨時(shí)可以沖泡。案幾上的書也被重新整理了一下，多出來的幾本經(jīng)典，也恰好是他今天可能會用到的。

    唐施對祁白嚴(yán)的用心，不是看這茶，而是看這些書。她了解他的翻譯進(jìn)度，了解他翻譯的內(nèi)容，了解他的思想偏向，在此基礎(chǔ)上，才找出了這些書。

    但這些，可是這么好了解的？

    她不懂梵文，又是如何找到相應(yīng)的梵文原典的？她對佛典的了解，不算專業(yè)，又是如何知道此段的翻譯需要某人某論的？更絕的是，她竟能隱隱