每天在這里嗎？”

“我也在打掃?！崩细袢鹫f(shuō)，“這里太臟了，永遠(yuǎn)洗不干凈?！?/br>
“是啊，我還在下水道里發(fā)現(xiàn)一個(gè)安全套，監(jiān)獄里什麼都有?！?/br>
“我說(shuō)的臟東西不是這個(gè)?！崩细袢鸱诺吐曇簦聪虬瑐惖碾p眼有些泛白渾濁。總的來(lái)說(shuō)他是個(gè)會(huì)讓人感到很絕望的老人，而且他還是個(gè)囚犯，他注定要在這里老死了?！澳銢](méi)有看到血嗎？”他問(wèn)。

艾倫說(shuō)：“哪里？”

“在你腳下?！崩细袢鸲⒅难劬矗灰粋€(gè)眼袋層層堆疊的老人那樣看著真叫人難受。艾倫看了一眼腳下，他穿著拖鞋，腳已經(jīng)全濕了，上面還有些水花濺起後造成的污垢，但并沒(méi)有血。他抬起一只腳，地板上是赭色的隔花瓷磚，顏色確實(shí)有些不干凈，好處是也不會(huì)顯得特別臟。

“我一直在洗刷這里的地板，每天，可總也洗不干凈。”

“你來(lái)這多久？”

“兩年，也許是三年?！崩细袢皙q豫不決地回答，“我是從別的監(jiān)獄轉(zhuǎn)來(lái)的，到處都是罪犯，人滿(mǎn)為患?！?/br>
艾倫看了一眼他正在擦洗的地面，那里很干凈，某些地方甚至有些發(fā)白，應(yīng)該是經(jīng)常清洗的緣故。他問(wèn)：“那是誰(shuí)的血？”

“奧斯本的?！?/br>
“奧斯本是誰(shuí)？”艾倫花了好幾秒鍾才反應(yīng)過(guò)來(lái)他說(shuō)的是阿爾奇，這是意外收獲?！鞍柶?奧斯本，是他嗎？他發(fā)生了什麼事，我聽(tīng)說(shuō)他死在鍋爐房里，是被燒死的?！?/br>
老格瑞不回答他的提問(wèn)，只是一味地講自己的所見(jiàn)所聞。

“奧斯本的血rou飛濺出來(lái)，通過(guò)上面的通風(fēng)口?！彼ь^看了一眼頭頂，艾倫順著他的目光往上看，浴室上方確實(shí)有個(gè)通風(fēng)口，但四周都用牢固的鐵條焊死，沒(méi)有人可以撼動(dòng)，要打開(kāi)它恐怕得動(dòng)用電鋸。

“我當(dāng)時(shí)在洗澡。我總是習(xí)慣在這里洗澡，一個(gè)固定的地方?！毕袼@樣的老家夥不會(huì)有任何人感興趣，一個(gè)角落足夠他做好自己的清潔工作。“然後就像一場(chǎng)災(zāi)難，鮮血像下雨一樣落下來(lái)，落在我身上，到處都是血，還有手指、頭皮、耳朵、骨頭，一個(gè)人身上的任何部位以及內(nèi)臟。膀胱破了，屎尿齊流?！崩细袢鹣駛€(gè)邪惡的巫師一樣平靜地形容這一幕驚悚惡心的場(chǎng)面，他可能期望看到艾倫作嘔的表情，但後者只是皺了皺眉說(shuō)：“難道他不是被燒死的？”

“他有各種死法。奧斯本是個(gè)怪物?！崩细袢鹫f(shuō)，“他想離開(kāi)這里想瘋了，嘗試了各種方案，最後他成功了，他把自己化成血水，順著下水道沖出了監(jiān)獄?！?/br>
“但總還有些留下來(lái)?！卑瑐愓f(shuō)，“比如頭骨?！?/br>
“對(duì)啊。他真是個(gè)傻瓜，就算出去也是個(gè)無(wú)頭鬼了?！崩细袢鸾K於露出微笑，不再理睬艾倫，低頭繼續(xù)進(jìn)行他日復(fù)一日永遠(yuǎn)不變的清掃。

第40章美好

三小時(shí)後，警衛(wèi)打開(kāi)浴室門(mén)檢驗(yàn)艾倫的清掃工作。

對(duì)於這樣一個(gè)經(jīng)常被犯人用來(lái)群交打架的地方，獄警顯然也有些生理上的反感，就像一個(gè)衣冠楚楚的紳士走進(jìn)脫衣舞場(chǎng)那樣的反感，甚至憎惡?？捎袝r(shí)候憎惡并非因?yàn)橛憛挘窃挫蹲陨韺?duì)某種邪惡場(chǎng)面不由自主的激動(dòng)，進(jìn)而產(chǎn)生的鄙夷之情──也許不會(huì)去嘗試，可還是覺(jué)得挺刺激。警衛(wèi)對(duì)艾倫將近三小時(shí)的成果并不滿(mǎn)意，不把銹跡斑斑的龍頭和泛黃的天花板弄干凈，這里恐怕是不會(huì)有什麼起色，但至少?gòu)南滤狼謇沓鰜?lái)的垃圾令人嘆為觀(guān)止，警衛(wèi)勉強(qiáng)算他通過(guò)。艾倫在他的監(jiān)督下用冷水沖洗了一下自己，天氣已經(jīng)有些冷了，不過(guò)冷水有助於清醒頭腦。老格瑞的話(huà)讓他對(duì)某些事背後的真相有了新看法，他似乎抓住了一些重點(diǎn)，只是目前還缺乏證據(jù)證實(shí)他的猜測(cè)是否正確。

回到牢房後他和湯尼一起等待午餐時(shí)間，清洗浴室的工作并沒(méi)有讓他特別疲憊，但他不想顯得太精力十足，於是躺在床上休息。湯尼說(shuō)：“你去哪了？”

“監(jiān)獄長(zhǎng)讓我去清洗集體浴室，你簡(jiǎn)直無(wú)法想象那里有多臟?！?/br>
“我當(dāng)然可以，光想想多姆洗澡時(shí)往下水道撒尿就知道了?！?/br>
“你為什麼不早點(diǎn)告訴我，那樣我就不會(huì)把手伸進(jìn)去了。”

“我可沒(méi)料到監(jiān)獄長(zhǎng)會(huì)讓你去干那些活?！睖釤o(wú)辜地說(shuō)，“但是你應(yīng)該知道，為圖方便他們什麼事都干得出來(lái)?！?/br>
“我剛才在浴室遇見(jiàn)老格瑞。”

“是嗎？”湯尼很隨便地應(yīng)付著。

艾倫說(shuō)：“他對(duì)我說(shuō)了阿爾奇.奧斯本的事?！?/br>
“你又去打聽(tīng)了?！睖釤o(wú)奈地看了他一眼，“為什麼你總是對(duì)死人這麼感興趣?！?/br>
“因?yàn)槲矣X(jué)得這件事大有古怪。”艾倫察言觀(guān)色，他認(rèn)為費(fèi)什曼監(jiān)獄最古怪的是監(jiān)獄長(zhǎng)，其次是文森特警衛(wèi)長(zhǎng)，再接著就是這位無(wú)所不知的室友。

“好吧。”湯尼在床邊坐下，認(rèn)真地望著他，“你到底覺(jué)得哪里古怪，如果我知道真相，我很樂(lè)意為你解除疑惑?！?/br>
“真的？”

“當(dāng)然?！?/br>
“你為什麼知道那麼多？”

“因?yàn)槲也粎⑴c所有浪費(fèi)時(shí)間的活動(dòng)，只觀(guān)察和聆聽(tīng)?！?/br>
“他們?cè)觞N會(huì)放過(guò)你？”

湯尼嘴角下彎，那是個(gè)很為難的表情，但他立刻又微笑起來(lái)，艾倫很難從他的笑容中看出虛偽和做作。如果他在演戲，他就是個(gè)不遜於C的好演員?！澳闶锹斆鞯募意??！睖釋?duì)艾倫說(shuō)，“你知道怎樣才能不讓他們自動(dòng)靠過(guò)來(lái)找茬，通常我們總是需要有個(gè)靠山。就像你曾經(jīng)推測(cè)的那樣，入獄的第二天，監(jiān)獄長(zhǎng)找過(guò)我，我們聊天，大概有三到四小時(shí)。然後我得到了特權(quán)，警衛(wèi)都會(huì)特別關(guān)照我，新來(lái)的犯人也會(huì)受到告誡?！?/br>
“我很想相信，但是有些人，像多姆、林克或者杜魯曼，他們并不太把警衛(wèi)放在眼里，而且你總會(huì)有落單的時(shí)候。”

“是的，人人都有落單的時(shí)候，我只能盡量避免，可他們又為什麼要花精力在我身上。我安分守己，對(duì)他們敬而遠(yuǎn)之。我沒(méi)有威脅，他們沒(méi)有興趣?！?/br>
“你和監(jiān)獄長(zhǎng)聊了些什麼？”

“很多?！睖嵴f(shuō)，“我們幾乎什麼都聊，話(huà)題包圍全世界。監(jiān)獄長(zhǎng)在這里很無(wú)聊，他認(rèn)為自己才是被關(guān)在費(fèi)什曼刑期最長(zhǎng)的囚犯，所以我有時(shí)會(huì)和他聊一些他感興趣的話(huà)題?！?/br>
“然後你就成了他眼前的紅人?！卑瑐惾匀徊惶嘈潘?，但至少這個(gè)理由可以成立，監(jiān)獄長(zhǎng)確實(shí)是個(gè)感到生活百無(wú)聊賴(lài)的主宰，恐怕每次新囚犯入獄都可算得上是他能獲取的為數(shù)不多的樂(lè)趣。