她，“不過(guò)那個(gè)孤兒院聽(tīng)上去不怎么好啊……”

    “其實(shí)也沒(méi)那么糟，只不過(guò)氣氛很壓抑就是了。”海厄辛絲決定說(shuō)點(diǎn)有趣的，“上個(gè)暑假我發(fā)現(xiàn)了一群小混混，他們總愛(ài)勒索那些上貴族學(xué)校的小男孩。然后拿那些錢去買啤酒、大-麻、逛紅燈區(qū)——”她尷尬地閉嘴，然而為時(shí)已晚。

    “你懂得真多?！蔽骼锼褂帽鞈懭说难凵窨戳怂谎?，“我應(yīng)該建議鄧布利多給孤兒院寫信投訴，讓你不要再有機(jī)會(huì)出門?！?/br>
    “還是講講你那群朋友吧，”海厄辛絲擺擺手，“都說(shuō)了我只了解麻瓜世界低俗的一面?！?/br>
    聽(tīng)見(jiàn)她的話，西里斯的臉上掠過(guò)一絲笑意：“我第一個(gè)認(rèn)識(shí)的是詹姆，這家伙一看就跟我合得來(lái)。萊姆斯的話就要安靜多了，不過(guò)偶爾也很有惡作劇精神，鄧布利多選他做級(jí)長(zhǎng)的本意大概是讓他約束我們一下，可惜根本沒(méi)成功……彼得總是跟在我們后面，他最崇拜詹姆，可是和萊姆斯關(guān)系最好，因?yàn)樗?jīng)常幫他補(bǔ)課?！?/br>
    “你們的外號(hào)是怎么一回事？”海厄辛絲追問(wèn)，“大腳板、蟲(chóng)尾巴、月亮臉、尖頭叉子……”

    “啊——代號(hào)而已嘛?！蔽骼锼挂槐菊?jīng)地說(shuō)，“人在搞惡作劇或者違反校規(guī)時(shí)總不能直接稱呼真名吧，這樣也太沒(méi)有氣勢(shì)了?！?/br>
    “你跟詹姆是在分院的時(shí)候認(rèn)識(shí)的嗎？”

    “不是，是在列車上。他主動(dòng)來(lái)搭訕，對(duì)我說(shuō)他想去格蘭芬多，因?yàn)椤抢镉新癫卦谛牡椎挠赂摇?。接著我告訴他我全家都是斯萊特林的，詹姆被嚇了一大跳?！蔽骼锼箮е鴳涯畹男?，“分院的時(shí)候他跟我說(shuō)，如果我進(jìn)了斯萊特林，他會(huì)沖上來(lái)第一個(gè)給我念惡咒——”

    “結(jié)果你進(jìn)了格蘭芬多?！?/br>
    西里斯幼稚地炫耀道：“當(dāng)天晚上我就拿他試驗(yàn)了一下鎖腿咒。是啊。那時(shí)候安多米達(dá)和納西莎都還在上學(xué)，她們被嚇壞了，整個(gè)禮堂都鴉雀無(wú)聲，只有詹姆第一個(gè)鼓掌歡迎我。第二天我收到了一封吼叫信——誰(shuí)知道那是誰(shuí)寄來(lái)的，我猜是貝拉——詹姆搶過(guò)來(lái)把它直接按在了水杯里。然后我們就成了好朋友?！?/br>
    海厄辛絲不禁想起自己分院時(shí)的場(chǎng)景，當(dāng)分院帽大聲喊出“斯萊特林”時(shí)，她險(xiǎn)些從高腳凳上滑下去，甚至沒(méi)有留意到臺(tái)下眾人精彩紛呈的臉色。當(dāng)她走向斯萊特林長(zhǎng)桌時(shí)，禮堂里響起了一陣嗡嗡的低語(yǔ)聲，麥格教授不得不大聲請(qǐng)他們安靜下來(lái)，至于她的同學(xué)們……那時(shí)候沒(méi)有人愿意對(duì)她表現(xiàn)出歡迎。

    “剛到格蘭芬多時(shí)有人排斥過(guò)你嗎？”海厄辛絲小心翼翼地問(wèn)道。

    “一開(kāi)始有一些，不過(guò)很快他們就沒(méi)話說(shuō)了?！蔽骼锼馆p松地說(shuō)，“詹姆告訴所有人我在來(lái)霍格沃茨前曾經(jīng)殺死過(guò)一條火龍……開(kāi)個(gè)玩笑，后來(lái)熟悉了之后慢慢就好了?！?/br>
    “詹姆真是個(gè)好人，有這么個(gè)朋友肯定感覺(jué)很好吧?！焙６蛐两z羨慕地說(shuō)。她花了很長(zhǎng)時(shí)間才和科妮莉亞以及奧麗維婭熟悉起來(lái)，在那之前的日子對(duì)于她來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是一場(chǎng)災(zāi)難。

    “是啊。不過(guò)——”

    西里斯的話被敲門聲打斷了，海厄辛絲抖了一下，在見(jiàn)識(shí)過(guò)貝拉之后，她已經(jīng)對(duì)布萊克家的其他人喪失了興趣。

    “別擔(dān)心?！蔽骼锼癸w快地對(duì)她說(shuō)，一邊提高聲音對(duì)門外的人說(shuō)話，“請(qǐng)進(jìn)。”

    “海厄辛絲?！眮?lái)的人是雷古勒斯，他一進(jìn)門就愧疚地對(duì)海厄辛絲道歉，“真對(duì)不起，今天讓你——”

    “沒(méi)事的，雷古。不是你的錯(cuò)?！焙６蛐两z安慰道。西里斯在雷古勒斯背后把門關(guān)上：

    “你來(lái)干什么？”

    “奧麗已經(jīng)告辭了，她說(shuō)她在壁爐那里等你?！崩坠爬账箤?duì)海厄辛絲說(shuō)，“我看過(guò)了，別的人現(xiàn)在都在書(shū)房里講話，你要是立刻就走的話沒(méi)有人會(huì)看見(jiàn)你?！?/br>
    西里斯隨便地在椅子上坐下，交叉雙臂墊在腦后。

    “西里斯，”雷古勒斯轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)望著哥哥，“半個(gè)小時(shí)之后就是午餐了，你——”

    “我很樂(lè)意享受一點(diǎn)獨(dú)處的時(shí)光?！蔽骼锼雇笠豢?，翹起椅子，對(duì)著天花板懶洋洋地掐斷了雷古的話頭。雷古勒斯被嗆了一下，他皺起眉頭還想要試著說(shuō)服哥哥：

    “今天有你喜歡吃的菜，而且難得大家都在——”

    海厄辛絲識(shí)趣地假裝自己在研究墻上的照片。

    “所以我這個(gè)‘孽種’還是不要去打擾你們的興致比較好?！痹诿鎸?duì)雷古勒斯時(shí)，西里斯的態(tài)度尖銳了許多，他惟妙惟肖地模仿著貝拉的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)，“我想mama還是比較希望只看見(jiàn)你?！彼猿鞍愕匦α艘宦暎坠诺哪樕贤嗜チ艘恍┭?/br>
    “西里斯，我——”他幾乎是在哀求西里斯，“那么平安夜那天你一定會(huì)來(lái)的吧？”

    西里斯勉強(qiáng)哼了一聲作為回答。

    “可是你總得吃點(diǎn)什么?！崩坠爬账怪?jǐn)慎地問(wèn)，“或許晚餐時(shí)我可以找個(gè)借口不出席，然后讓克利切送一些上來(lái)，這樣我們可以一起吃飯？”

    “我餓不死的，實(shí)在不行我還可以啃一啃桌腳?！蔽骼锼钩靶Φ溃半S你，你還真是不怕麻煩啊，雷古?！?/br>
    “那么明天——”

    “別再想著勸我啦?！蔽骼锼怪刂氐匕岩巫油嚷浠亓说孛妫孟裨趬褐饸?，“你們還是動(dòng)作快點(diǎn)比較好，如果她再遇上貝拉那可就不好說(shuō)了?！?/br>
    貝拉特里克斯的名字成功地轉(zhuǎn)移了雷古勒斯的注意，他顯得有些緊張：“我送你下去——你在看什么？”他的聲音倏然變得古怪了起來(lái)，“西里斯，你怎么又……”

    海厄辛絲絕望地發(fā)現(xiàn)她剛才一直在盯著麻瓜女孩的比基尼照看。

    “相信我……”海厄辛絲哀嘆道，西里斯在一旁不做聲地笑了起來(lái)。

    “你都是從哪找來(lái)的這些東西?！崩坠爬账构緡伭艘痪洌坪鯇?duì)哥哥的品味很不滿，“我們走吧，海厄辛絲?！?/br>
    “幫我把門關(guān)上，謝謝。”雷古轉(zhuǎn)動(dòng)門把手時(shí)，西里斯在他身后冷淡地提醒道。雷古勒斯的動(dòng)作僵了僵。

    海厄辛絲回過(guò)頭：“學(xué)校見(jiàn)！”

    西里斯帶著若有若無(wú)的微笑點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    “走吧?！崩坠爬账勾叽俚馈?/br>
    正如雷古所說(shuō)，一路上他們都沒(méi)有遇到別人。饒是如此，直到看見(jiàn)等待壁爐旁的奧麗維婭時(shí)，海厄辛絲才終于松了一口氣。

    奧麗維婭看上去同樣緊張不安，一看就海厄辛絲，她就從房間的那一頭奔了過(guò)來(lái)：“你還好嗎？”

    她的力氣太大了，海厄辛絲胸腔里的空氣差不多全部被擠了出來(lái)，她拼命掙扎：“奧麗！”奧麗維婭連忙松開(kāi)她。“我沒(méi)事。”海厄辛絲安慰道，“反而是你，她沒(méi)難為你吧？”

    “沒(méi)有，”奧麗維婭搖了搖頭，“納西莎——”

    “克利切！”雷古勒斯突然開(kāi)口，奧麗維婭嚇了一跳，海厄辛絲這才發(fā)現(xiàn)原來(lái)那個(gè)家養(yǎng)小精靈一直待在廚房里，它好像正在準(zhǔn)備午餐。

    “尊貴的雷古勒斯少爺！”它一看見(jiàn)雷古就立即大大地鞠了一躬，耳朵都貼到了地上。如西里斯所說(shuō)，它對(duì)待雷古勒斯是截然不同的態(tài)度。