的聽(tīng)了一下，等到趙光溪配完了之后，她才說(shuō)道：“后天上臺(tái)的時(shí)候你就打算用中文來(lái)配這部動(dòng)漫嗎？”

趙光溪點(diǎn)了點(diǎn)頭，“我想用日語(yǔ)，但是我沒(méi)學(xué)過(guò)，一點(diǎn)都不會(huì)?！?/br>
“你這段配的好是好，但是每個(gè)國(guó)家都有每個(gè)國(guó)家的特色。一部日本動(dòng)漫，你用中文來(lái)陪，就會(huì)少了那種感覺(jué)，你明白我的意思嗎？而且，在配主角的時(shí)候，你的底氣很不足，讓我聽(tīng)起來(lái)只覺(jué)得你配的只不過(guò)是一個(gè)很小很小的角色而已?！?/br>
他覺(jué)得劉敏兒說(shuō)的很有道理，但是他不會(huì)日語(yǔ)，這是硬傷啊。

“我只是給你提個(gè)小意見(jiàn)，如果你不會(huì)日語(yǔ)那就沒(méi)辦法了。”劉敏兒說(shuō)道，畢竟每個(gè)人的專業(yè)是不同的，“但是關(guān)于底氣這里，你一定要好好地琢磨一樣。你所配的這個(gè)人物，他平時(shí)看起來(lái)瘋瘋癲癲，好像什么都不在乎，但是內(nèi)心卻很細(xì)膩。比如說(shuō)這個(gè)地方?！?/br>
劉敏兒找出自己想要說(shuō)的那個(gè)片段，“你看這里，對(duì)于一個(gè)壞人，一個(gè)傷害過(guò)你最重視的人的人，你除了憤怒之外，也會(huì)有其他的情緒吧。那么，你該如何用自己的聲音來(lái)體現(xiàn)出這種情緒?！?/br>
“謝謝劉老師，我再練習(xí)練習(xí)?！?/br>
“嗯，我全天都會(huì)在這邊，你要是在遇到問(wèn)題歡迎過(guò)來(lái)找我”

“好的，謝謝您。”

“不客氣。”

劉敏兒走了之后，趙光溪并沒(méi)有著急練習(xí)，他想著劉敏兒剛才說(shuō)的話。想的差不多了，他就開(kāi)始練習(xí)錄音，這一次錄出來(lái)的內(nèi)容明顯比之前好得多。

等到他在抬起頭的時(shí)候，就發(fā)現(xiàn)江聿舟正站在外面看著他。一抬頭忽然看見(jiàn)那么一個(gè)人，趙光溪嚇了一跳。

但是，他并沒(méi)有過(guò)多地表現(xiàn)出來(lái)。直面和江聿舟對(duì)視了大概兩分鐘之后，他撇開(kāi)了自己的目光，繼續(xù)練習(xí)。

也不知道江聿舟是什么時(shí)候離開(kāi)的，反正等到他在抬頭看向外面的時(shí)候，外面已經(jīng)沒(méi)有人了。

這一練習(xí)就是到晚上。

“怎么還不去吃飯，一會(huì)兒食堂可就沒(méi)有飯菜了?！?/br>
聽(tīng)到聲音，趙光溪一抬頭，發(fā)現(xiàn)居然是江聿舟。

“嗯，還在練習(xí)?！?/br>
“練習(xí)得怎么樣了？”

“還好吧?！壁w光溪說(shuō)道，“只是不會(huì)日語(yǔ)對(duì)我來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直就是硬傷，完全配不出原版的那種感覺(jué)。劉敏兒老師也指導(dǎo)了我很多，我還在琢磨?！?/br>
“日語(yǔ)啊……”江聿舟沉默了一會(huì)兒，“我教你?！?/br>
聽(tīng)他這么說(shuō)，趙光溪愣住了，他懷疑自己的耳朵是不是聽(tīng)錯(cuò)了。

“你配的是什么內(nèi)容？”

趙光溪這才想起來(lái)，江聿舟不僅英語(yǔ)說(shuō)得很好，還發(fā)行過(guò)兩張日語(yǔ)專輯。當(dāng)時(shí)聽(tīng)歌的時(shí)候，覺(jué)得很好聽(tīng)，還想著他的日語(yǔ)一定也很不錯(cuò)吧。

“還是算了吧，就不麻煩江PD了。”如果是別人的話，趙光溪一定會(huì)感謝對(duì)方。但是江聿舟的話……也不知道為什么，他總覺(jué)得他和他不對(duì)付。

“你不想拿1級(jí)了嗎？”

趙光溪是挺抗拒江聿舟的，但是聽(tīng)到對(duì)方這么說(shuō)，他也開(kāi)始動(dòng)搖了。有時(shí)候他覺(jué)得自己挺矛盾的，江聿舟是他的偶像，但是真要跟他接觸起來(lái)，他還覺(jué)得心里不得勁。

“我想……”趙光溪說(shuō)著，“可是，只有一天的時(shí)間了，我不可能那么快就學(xué)會(huì)的?！?/br>
“不用學(xué)會(huì)。”江聿舟說(shuō)，“你就學(xué)幾段你自己最喜歡的，考試抽簽的時(shí)候，能抽到就是你運(yùn)氣好。抽不到，那也就沒(méi)辦法了。”

這也就是賭運(yùn)氣了，趙光溪卻覺(jué)得這個(gè)可行，“沒(méi)想到江老師也相信運(yùn)氣這種事情?！?/br>
“有時(shí)候運(yùn)氣也是實(shí)力的一種?！?/br>
既然對(duì)方都這么說(shuō)了，趙光溪當(dāng)然不會(huì)再拒絕了，一個(gè)現(xiàn)成的日語(yǔ)老師，不用交學(xué)費(fèi)，好事一件。

他露出了笑容，“那就麻煩江老師了。”

“嗯。”對(duì)方也回以笑容。

第9章

晚上，吃完飯，江聿舟和趙光溪便來(lái)到圖書(shū)室，江聿舟找了一本學(xué)習(xí)日語(yǔ)語(yǔ)法的書(shū)來(lái)教趙光溪。

趙光溪也拿來(lái)筆記本電腦，然后選取了幾段里面自己最喜歡的地方，節(jié)選出來(lái)。

江聿舟看了一遍，就幫他把所有的臺(tái)詞都記錄了下來(lái)。上面是日語(yǔ)，下面對(duì)應(yīng)著中文解釋。

趙光溪看了遍原版，又看了江聿舟幫他寫(xiě)好的內(nèi)容，“江老師，我有個(gè)問(wèn)題問(wèn)你?！?/br>
“說(shuō)。”

“你是過(guò)目不忘嗎？”

之前自己的那支舞，他只看了一遍，就完整地跳了下來(lái)。現(xiàn)在也是如此，他只看了原版一遍，就把臺(tái)詞記錄下來(lái)了。

“我沒(méi)那么厲害?！苯仓蹅?cè)著臉看著趙光溪，“我挺喜歡這部動(dòng)漫的，自己也是看過(guò)很多次了，所以能夠背下來(lái)?！?/br>
才怪！趙光溪其實(shí)心里很清楚怎么回事兒了，“沒(méi)想到江PD還喜歡二次元，要是被你的粉絲知道了，不知道他們會(huì)不會(huì)覺(jué)得男神的人設(shè)崩了。”

“你會(huì)說(shuō)出去嗎？”江聿舟問(wèn)道。

他的目光有些灼熱了，被看得心里有些說(shuō)不出來(lái)的感覺(jué)，趙光溪趕緊撇開(kāi)頭，“看我心情?！?/br>
“那你現(xiàn)在心情怎么樣？”

“還好?！?/br>
江聿舟勾了勾嘴角，沒(méi)有說(shuō)什么。

這一晚上的時(shí)間，江聿舟花了大概一個(gè)小時(shí)的時(shí)間教會(huì)了趙光溪日語(yǔ)的50音圖。趙光溪也很上進(jìn)，很認(rèn)真的學(xué)著。學(xué)會(huì)了音之后，他再去看發(fā)現(xiàn)，好多他能夠跟著捋出來(lái)了。

接下來(lái)，他又一句一句地教趙光溪讀每一段臺(tái)詞。剛一開(kāi)始，趙光溪跟著讀都讀不標(biāo)準(zhǔn)，但是江聿舟還是很耐心地教著他。哪怕是一個(gè)音，他都教得很仔細(xì)。

在他的教導(dǎo)下，哪怕是趙光溪這樣只會(huì)說(shuō)個(gè)，“米娜桑”，“呀買碟”，“K磨嘰”的都能說(shuō)上那么幾句了。

學(xué)會(huì)了那么幾句日語(yǔ)，趙光溪就發(fā)現(xiàn)自己在看其他內(nèi)容，也大概能看得懂了。

他驚喜地看著江聿舟，“沒(méi)想到我還能有學(xué)會(huì)日語(yǔ)的一天?！?/br>
“嗯，學(xué)得不錯(cuò)?！苯仓壅f(shuō)著，他看了下時(shí)間，現(xiàn)在已經(jīng)快要十二點(diǎn)了，“趕緊回去休息吧，明天就要公布首次考核成績(jī)了?！?/br>
這幾天忙著弄配音考核，趙光溪都忘記了首次考核成績(jī)還沒(méi)出來(lái)，“江PD，你能不能向我透漏一點(diǎn)，我是哪個(gè)等級(jí)啊？”

江聿舟站起身來(lái)，拽了下自己的衣服，“你啊，0級(jí)?！闭f(shuō)著，他就往門口方向走。

走到門口他像是突然想起來(lái)什么，回過(guò)頭來(lái)，“對(duì)了，別忘了，明天我還要考核你那段舞，如果你沒(méi)達(dá)到我的要求，這一次配音考核你配的再好，我都不會(huì)給你過(guò)的。”說(shuō)完，江聿舟就離開(kāi)了圖書(shū)室。

看著他離開(kāi)的背影，趙光溪做了一個(gè)鬼臉，“略略略，濫用職權(quán)！”

江聿舟離開(kāi)之后