分卷閱讀319
幫她,這個(gè)年代眼瞎的人怎么那么多呢?” 有的人又開撕了,但更多的人是在討論正事的。 “有人懂葡萄牙語嗎?原版里面是怎么說的?” “我會(huì)葡萄牙語但是沒有葡萄牙語的書,要是thinker能把原文中的那句讀一遍就好了?!?/br> “沒人注意到葡萄牙語版的封面嗎?zeze的身體完全是用rou色的色塊畫的。” “嚴(yán)重近視的我還沒來得及戴上隱形,看著就和沒有穿衣服一樣,我果然邪惡了?!?/br> “你們說iu如果用這樣的圖做專輯內(nèi)頁會(huì)不會(huì)被罵得更慘?” “國情不同?已經(jīng)二十一世紀(jì)了,全球化啊?!?/br> …… 冷靜下來以后鄭智雍重新評(píng)估了一下局勢(shì),他被罵是肯定的,不會(huì)被罵倒也是肯定的,不能確定的只是這中間的程度。iu披露出來的言論他曾經(jīng)公開說過,雖然現(xiàn)在的鄭智雍不像那時(shí)一樣有恃無恐,但前一次他說這樣的話的時(shí)候沒有被追究,這次再糟糕也不可能被置于死地。 如果iu為了自己要?dú)У羿嵵怯簞倓傞_始的藝人生涯,鄭智雍乃至cj,都不會(huì)僅僅是要挾報(bào)償了事,那是絕對(duì)不能容忍的做法,特別是對(duì)背景絲毫不比loen差的cj而言。 但即便是這樣,鄭智雍第三次直播以后的網(wǎng)上評(píng)價(jià)也讓他有點(diǎn)看不懂,因?yàn)槟切┝粞员人胂蟮囊獪睾驮S多。即使還是有很多人在跳腳讓鄭智雍考慮國情問題不要拿英文版乃至原版說事,整體的趨勢(shì)卻并沒有那么糟糕。 這是為什么呢? 鄭智雍懶得查了,因?yàn)檫@段時(shí)間事情比較多的緣故,鄭智雍和他的聯(lián)系也很頻繁。鄭智雍“匯報(bào)”完他已經(jīng)成功完成vapp直播、公司的人差不多可以放英文版及其翻譯以后,順便說了評(píng)論風(fēng)向略奇怪的事情。 剛好方基赫知道原因:“你做直播前有個(gè)你的anti在網(wǎng)上發(fā)了很多東西,各種你的黑料,還把對(duì)的那些質(zhì)疑又抄了一遍,點(diǎn)擊量挺高的?!?/br> “然后?” “他在最后請(qǐng)你解釋一下‘climb up me’。” 鄭智雍差一點(diǎn)不合時(shí)宜地笑出聲:“是哪位?我去看看。”號(hào)召一群人把臉對(duì)準(zhǔn)了鄭智雍的巴掌等著被扇,anti做到這份上也是夠倒霉的。 不過做鄭智雍的anti,本來就比較“高風(fēng)險(xiǎn)”。 “叫……er?!狈交照f。 鄭智雍用食指撓了撓他的發(fā)頂。 這名字好熟悉啊,不是在他和stefanie去看電影的新聞下面評(píng)論說“thinker這個(gè)殘廢沒有幾個(gè)好女人看得上”的嗎? 他只是隨便想想,做自己的anti風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)該也沒那么高吧,怎么每回都是這個(gè)? 第182章 182.zeze(七) “我們可以發(fā)聲明了?!?/br> “明白——我會(huì)使用我的賬號(hào)給歌迷留言?!?/br> “我們會(huì)嚴(yán)正聲明, 追究對(duì)作品的肆意歪曲”, 負(fù)責(zé)應(yīng)對(duì)此次風(fēng)波的室長說, “cj方面已經(jīng)傳達(dá)了警告, 他們要的是補(bǔ)償,你可以與thinker聯(lián)系問一問他想要什么,不能溝通的話,交給公司也可以——這次的危機(jī)終于有過去的希望了,多少要付出一點(diǎn)代價(jià)吧”。 “我不想付出代價(jià)”, 原先面無表情的iu這時(shí)露出了笑容, 有點(diǎn)冷也有點(diǎn)苦,“更不想面對(duì)必須付出代價(jià)的情況”。 公司層面在明爭(zhēng)暗斗,“一人女團(tuán)”樹大招風(fēng), 所以成為了“意yin兒童”的作品也在情理之中?這是什么破規(guī)矩。 為做錯(cuò)的事付出代價(jià)這樣的事情,iu會(huì)試圖避免,但避免不了的時(shí)候也會(huì)接受。可是將一個(gè)不是好人的人打入低谷,用的居然不是她做錯(cuò)過的事情, 對(duì)此iu覺得非常諷刺。 每到這時(shí)候她就覺得自己還沒那么壞,即使她剛剛做了很壞的事情。 “戰(zhàn)斗力”超群的鄭智雍吸引了很多的火力,也消磨了人們很多的耐心和意志。如果說鄭智雍曾經(jīng)的堅(jiān)定不移容易撩起網(wǎng)絡(luò)暴民的火氣,他現(xiàn)在不保持沉默也不針鋒相對(duì), 每次都在讀書, 這種用別人的話表達(dá)自己的觀點(diǎn)的方法卻讓anti們有種投鼠忌器的感覺。 如何罵鄭智雍卻不罵到原作者頭上, 這是個(gè)嚴(yán)重的問題。尤其是鄭智雍在讀英文版時(shí)的那句“climb up me”, 讓一群anti都失了聲。氣勢(shì)洶洶地想用來扳倒鄭智雍的東西最后被鄭智雍在無數(shù)人面前證實(shí)了是原文, 這對(duì)于低水平玻璃心的anti們是一個(gè)不小的打擊,回復(fù)戰(zhàn)斗力至少需要一兩天。 可是這一點(diǎn)的空白期,足以讓大眾對(duì)iu的熱情再下降一個(gè)層次,也足夠iu方面做出反應(yīng)了。 iu再次給歌迷留言,而這一次,她詳細(xì)而明確地表達(dá)了自己的看法。 留言中的大部分內(nèi)容都是在解釋她的歌詞還有內(nèi)頁的圖畫與原作之間的聯(lián)系。歌詞是iu寫的,內(nèi)頁中iu只做了一部分,最終發(fā)行的版本相比iu初始的構(gòu)想有一些添加和刪改,而iu認(rèn)可了這樣的改變。在給歌迷們、或者說關(guān)注這件事的所有人講這些的時(shí)候,iu說得非常詳細(xì)。長筒襪之類被罵得最多的梗已經(jīng)因?yàn)猷嵵怯旱淖x書廣為人知了,但是被挑的毛病很多,iu還有其他可解釋的東西,比如說內(nèi)頁上的紅色玫瑰真的不是“破|處”的意思,zeze和關(guān)心他的老師之間有因?yàn)椤吧衿娴拿倒濉倍a(chǎn)生的溫情互動(dòng),原文中的玫瑰是紅白相間的但是為了讓大家認(rèn)出那是玫瑰所以用了紅的…… 粉絲們會(huì)跟著補(bǔ)充:兩年前巴西根據(jù)拍的電影里面也有紅色玫瑰的! 至于樹洞旁邊的蘑菇什么的,只能說anti們的腦洞已經(jīng)開到讓人不想解釋的程度了。iu解釋得越多,效果也越諷刺。鄭智雍勸她不要道歉,正是因?yàn)槟壳皩?duì)iu的種種指控里面有很多都是非?;闹嚨模琲u如果這時(shí)低頭,anti們以后便可以拿“她不是道歉了嗎?”作為理由,反之,當(dāng)事人的態(tài)度堅(jiān)定不移,網(wǎng)上叫囂的人再多,時(shí)間過去以后,不對(duì)的事也不會(huì)變成對(duì)的,iu如果真的因此被封殺,日后反而會(huì)成為韓國人在對(duì)待藝術(shù)家方面的恥辱。 iu聽進(jìn)了鄭智雍的意見,也許她還從鄭智雍不久前和網(wǎng)絡(luò)暴民的對(duì)抗中汲取到了一些靈感和信心。解釋完各種引發(fā)爭(zhēng)議的點(diǎn)以后,她又這樣說道:“我在描述zeze這個(gè)角色的復(fù)雜魅力的時(shí)候不恰當(dāng)?shù)赜昧恕愿小@個(gè)詞,由此造成誤會(huì),是我的錯(cuò)。但我必須說明,在創(chuàng)作的過程中,我從未有過‘性’方面的想法,更沒有在作品中進(jìn)行任何暗示。關(guān)于一些事物會(huì)比較容易引起聯(lián)