分卷閱讀41
周兆庭聽到聲音,一抬頭,看到是宋織云,開心地笑了,更顯出少年的俊朗秀逸來(lái)。松江口一別,如今已有大半年,這少年似乎成長(zhǎng)了不少?!盎囟棠痰脑?,這機(jī)器很快就可以用了,只要調(diào)試一番,就可試用?!?/br> “侯爺聽到這個(gè)消息會(huì)很高興的?!彼慰椩菩Φ溃爸苷乒み@般手巧,師從何方?從前又在何處?”宋織云在三年前救下周兆庭,那時(shí)候他約莫十四歲,又瘦又小,暈倒在宋家郊外的溫泉山莊之外。那一日,宋織云踏雪而回,恰巧撞見了,便叫那莊頭安頓了他。周兆庭病好之后,說(shuō)父母俱亡,懇求留在宋家繡坊做機(jī)工。只是,他在宋家繡坊做了一年之后,去了一家船廠。在宋家繡坊那一年里,在大多數(shù)人眼里,周兆庭只是一個(gè)工作認(rèn)真的窮小子,卻從未有人說(shuō)過(guò)他聰明、有才華。 “小人本是太原人士,父母俱亡,因著關(guān)心朋友,流落在此地。我這手藝,在崖州里實(shí)在普通。我的師傅便是萬(wàn)寧繡坊的何叔,他才是真正不世出的天才?!敝苷淄ノ⑽⒐鄄€低垂,態(tài)度恭敬地道。宋織云的心里卻因?yàn)樗f(shuō)的“關(guān)心朋友”而咯噔一聲響。 “朋友?大約是高山流水之類的知音吧?太原來(lái)此地,數(shù)千里遠(yuǎn)?!彼慰椩茊?wèn)道。 周兆庭抬起頭來(lái),大眼睛里滿是笑意,還朝著宋織云眨了眨。此時(shí),沉香站在門口,周兆庭正背對(duì)著沉香?!八俏业木让魅耍铱傁M磺许樌?。況且我無(wú)父無(wú)母,天地之大,逍遙自在?!?/br> “周掌工這般瀟灑,你的朋友也一定如你一般瀟灑?!彼慰椩菩Φ?,“你這機(jī)器何時(shí)開始試用?” “三五日內(nèi),即可開始試用。也請(qǐng)二奶奶、二爺示下,是否需要繼續(xù)制造這機(jī)器?”周兆庭道。 “你可懂得如何使用?”宋織云此次并未看到洋人繡娘,這紡織機(jī)與大胤朝的差別甚遠(yuǎn),如果石家織廠要用,得有人教習(xí)一番方可。 “小人已基本掌握使用方法,但是要真的織布,還得那瑪格麗特來(lái)用。”那日的洋人繡娘名瑪格麗特,一年前隨大不列顛的商船到了此處,船商北上時(shí)遭遇臺(tái)風(fēng),船只傾覆。她留在此地,只得紡織為生。 “若真要推廣,瑪格麗特不通官話,石家織廠的繡娘大多也并不懂洋文,還得找一個(gè)中人,做著翻譯方可。”宋織云想著,眉頭微蹙,“你的洋文如今甚好,可有認(rèn)得忠實(shí)可靠的翻譯?” “實(shí)不相瞞,小人洋文不過(guò)皮毛,是跟那瑪利亞堂的主教詹喬治學(xué)習(xí)的?,斃麃喬美镞€有兩名修女,言語(yǔ)也甚是嫻熟。照小人看,比許多商行的翻譯都要強(qiáng)?!敝苷淄サ?。 宋織云聽得如此,秀氣的眉頭更是緊了些。如今,圣上雖開了海禁,但是卻禁止西洋教士傳教,只在廣州、崖州、泉州、天津等幾個(gè)港口允許設(shè)禮拜堂,且只允許洋人前往。若是大胤朝人與那西洋教士過(guò)從甚密的話,恐怕容易出問(wèn)題。一州宣慰使,更不宜與這些人靠的太近。 “若是二奶奶也習(xí)得這洋文,不列顛語(yǔ)、法蘭西語(yǔ)之類,從今往后,往西洋而去,可知天下之大?!敝苷淄タ此聊徽Z(yǔ),輕聲道。 這隨口的幾句話卻如晴天霹靂般,劃開了宋織云如今安逸的生活。宋織云想起去年她離家而去的深秋雨夜。她曾經(jīng)渴望的天地遼闊。如今,縱使她一輩子離不開崖州、離不了石家,那也還有機(jī)會(huì)見識(shí)這廣闊天地的。 “謝謝。我知道了。”宋織云輕聲道,看向周兆庭。她看見少年的雙眼里充滿了鼓勵(lì)與贊許。 宋織云回到萬(wàn)流堂,想了想,還是須得和石震淵商量一番,便將周兆庭的話轉(zhuǎn)述了?!胺蚓?,我是極想學(xué)習(xí)洋文的。如今天下,西洋舶來(lái)品不知凡幾,光從那紡織機(jī)看,便可知這西洋人也是有些能耐的。崖州之中,雖有翻譯,然而卻總不如自己親自學(xué)習(xí)過(guò),方能明白其中關(guān)節(jié)。洋文學(xué)堂短期內(nèi)既不能辦,我們可否先辦個(gè)學(xué)習(xí)會(huì),幾個(gè)人私底下修習(xí),不對(duì)外招生,也不對(duì)外宣揚(yáng)就是?” 石震淵自然知道周兆庭的進(jìn)展,沈橈已經(jīng)同他商議過(guò)此事?!澳氵@么喜歡那洋文?”石震淵挑眉,凝神看她,眼神里有一絲探究,問(wèn)道,“可是想去西洋看看?” “崖州若真的有朝一日超越廣州,成為西洋南洋諸國(guó)來(lái)朝大胤的必經(jīng)之地以及使節(jié)駐節(jié)之處,我身為一州長(zhǎng)官的妻子,若能與各國(guó)使者夫人交談甚歡,豈不是揚(yáng)我大胤國(guó)威?!彼慰椩莆⑿Φ?。然而,話說(shuō)完時(shí),她的手心都有些微微發(fā)汗。在石震淵的眼神下,他似乎看穿她心中所想。 “聽起來(lái)似乎不錯(cuò)。以后,你做我的譯官就好?!笔饻Y笑了,看起來(lái)很是滿意。“你說(shuō)的這個(gè)西洋教士詹喬治,很有些名望,曾經(jīng)得過(guò)先皇的賞賜。御賜之物如今該還在瑪利亞圣堂里。他雖不能向大胤朝傳教,然而卻還有許多東西可以學(xué)習(xí)?!?/br> 聽得石震淵如此說(shuō),宋織云喜出望外。果然過(guò)了數(shù)日,一切安排妥當(dāng),宋織云跟著石震淵去了衙門,這次入的卻是工械署的門。那小議事廳里,坐著一位滿頭白發(fā)一襲黑衣的修士,與一個(gè)一襲黑裙的修女。原來(lái),石震淵向工部遞了折子,說(shuō)為了研制西洋紡織機(jī),需要精通洋文之人士的協(xié)助,故邀請(qǐng)瑪利亞圣堂的教師詹喬治和魏安妮協(xié)助。工部奏請(qǐng)今上,詹喬治從前便因算學(xué)和機(jī)械得過(guò)先皇的嘉獎(jiǎng),今上便也不能異議,只要求研制結(jié)果務(wù)必及時(shí)稟報(bào)京中,世人也就不敢再胡言亂語(yǔ)了。 詹喬治來(lái)到大胤朝已有近三十年,早年曾在皇宮之中教習(xí)天文歷法、算學(xué)工械,如今已是年過(guò)花甲,大胤官話已經(jīng)講得十分流暢,聽起來(lái)幾乎與金陵一帶無(wú)異。因在官衙行走,他穿的是黑色的交領(lǐng)儒袍。修女魏安妮約莫有四十歲年齡,慈眉善目,身材已略見發(fā)福,然而那一身黑裙筆挺有型,干凈利落。只她來(lái)埠時(shí)日不過(guò)一兩年,大胤官話仍不甚流利。 詹喬治與魏安妮知道朝廷如今有意在崖州設(shè)立同文館,自然十分樂(lè)意與崖州一方長(zhǎng)官結(jié)交。且大胤朝人素來(lái)尊重師道,若教習(xí)得宜,將來(lái)開館之時(shí)自己自然可擔(dān)任師長(zhǎng),教導(dǎo)當(dāng)世菁英,對(duì)傳道也大有裨益。因此,兩人倒是十分有耐心地教導(dǎo)宋織云這個(gè)學(xué)生。 每隔三日,宋織云便到工械署學(xué)習(xí),初時(shí)不過(guò)只有她一個(gè)學(xué)生,讓兩個(gè)人教她,她心中倒是十分不好意思。她告訴石震淵,只需魏安妮一人教她即可,那石震淵卻笑道:“娘子多慮了。因今上禁止傳教,那外來(lái)的洋商又多忙碌著賺錢,平日里他們也無(wú)事可做。再說(shuō),我可是給了雙份束修的,你可得學(xué)好了。我還等著你做譯官呢?!彼慰椩茻o(wú)奈,只得繼續(xù)上課。 過(guò)得幾日,宋織云正在萬(wàn)和院中對(duì)著鏡子練習(xí)發(fā)音的時(shí)候,石弄潮跑了進(jìn)來(lái),摟著宋織云肩頭,撒