水木大學(xué)今年的教學(xué)質(zhì)量空前的高。

    姚青青不聞不問，她干了一件事，寫信給兩個哥哥，詢問他們有沒有去羊城的打算。

    近來報紙上改革開放風(fēng)向越來越明顯，姚青青知道浪起的時候要到了，乘住這波浪，未來可期！

    七月時那邊就成立了全國第一家來料加工企業(yè)，是國企和香江企業(yè)合辦的，而很快，越來越多外資將涌入，經(jīng)濟(jì)發(fā)展大勢將勢不可擋。

    姚青青不懂經(jīng)濟(jì)，但她知道城市的發(fā)展離不開房屋建筑，未來房地產(chǎn)開發(fā)商是最富裕的，兩個哥哥如今都在做這行，等經(jīng)濟(jì)政策徹底開放，守在那邊的他們水漲船高，發(fā)展起來不成問題。

    羊城挨著鵬城，鵬城是經(jīng)濟(jì)特區(qū)，能去鵬城自然更好了。

    姚青青插手兩個哥哥的工作是有考量的。

    一是她知道國家發(fā)展趨勢，知道羊城、鵬城會大力開發(fā)，適宜兩人發(fā)展。二是那個地方她也能去，本就挨著香江，又要與國際接軌，除了首都和申城，那里是最佳搞她事業(yè)的地方。而如果他們都去那里了，姚爸姚媽不就自然到他們身邊了嘛，畢竟三兄妹都在。

    姚青青之前想好的把姚爸姚媽接首都的計劃打消，當(dāng)想到更好方案時她自然要選更好的。

    姚青天和姚青山看到她的來信笑了，她以為去哪哪就和喝水一樣簡單，沒有關(guān)系他們火車都坐不上，更別提在異地落腳了。

    “一天一個花樣。”姚青山撇嘴評價。

    “敢想是好的?！币η嗵斓故怯X得姚青青大膽、敢想、有沖勁，好事。

    同年十一月二十四日，新安省鐘離縣小崗村，村大隊家，一個秘密會議進(jìn)行，一只只手在協(xié)議上留下鮮紅手印。

    “我們分田到戶，每戶戶主簽字蓋章，如以后能干，每戶保證完成每年全年上交和公糧，不在（再）向國家伸手要錢要糧；如不成，我們干部作（坐）牢殺頭也干（甘）心，大家社員也保證把我們的小孩養(yǎng)活到十八歲……”

    十二月十八日至二十二日，第十一屆中央委員會第三次全體會議于首都舉行，中心議題是討論把全黨的工作重點(diǎn)轉(zhuǎn)移到經(jīng)濟(jì)建設(shè)上來?？偫碓跁h閉幕式上作了題為《解放思想，實事求是，團(tuán)結(jié)一致向前看》的重要講話。

    十二月二十六日，華國成立后第一批五十二名赴米留學(xué)的訪問學(xué)者集合人民大會堂，平均年齡四十一歲，都是教學(xué)和科研骨干，學(xué)科范圍集中于理工農(nóng)醫(yī)。

    在兩個月的英語培訓(xùn)后，他們掀起留學(xué)浪潮的第一波浪，次年，后續(xù)的留學(xué)生將在各語言學(xué)校進(jìn)行為期半年至一年的學(xué)習(xí)，之后進(jìn)入對應(yīng)外國大學(xué)。

    姚青青班上最終六名同學(xué)正式進(jìn)入留學(xué)名單，被刷下的都是年紀(jì)偏大的。

    二十八日，□□通知，決定在全國恢復(fù)增設(shè)一百六十九所普通高等學(xué)校，進(jìn)一步發(fā)展高等教育，以逐步適應(yīng)四個現(xiàn)代化的需要。

    轉(zhuǎn)年，華米建交。

    改革春風(fēng)吹滿地，國內(nèi)日新月異。姚青青死守她的目標(biāo)，穩(wěn)打穩(wěn)扎走下去。

    倒是想第二波想留學(xué)的同學(xué)被打擊了，本科生留學(xué)比率大大降低，且面向全國的中央廣播電視大學(xué)正式開學(xué)，一檔《電視英語課堂》節(jié)目通過央視全國播出，想留學(xué)的哪個不是肯下苦功學(xué)的，好的學(xué)習(xí)渠道對他們英語起了很大幫助，英專生的優(yōu)勢減弱，競爭激烈。

    但自費(fèi)留學(xué)的通道開啟，數(shù)千人報名，只要自己能聯(lián)系到國外學(xué)校，拿得出錢，國家承認(rèn)其與公費(fèi)生一樣的地位。

    一九八一年三月，姚青青持報道證到對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作部實習(xí)報道。

    她填的實習(xí)意向是學(xué)校，但報道證到手卻是熱門的外經(jīng)貿(mào)部，據(jù)學(xué)長學(xué)姐說這是經(jīng)常出差的部門，特別長見識，在所有實習(xí)單位中僅次于外交部。

    路遙進(jìn)了翻譯部，圓了她的翻譯夢，林紓爾和張柳瑩去往不同大學(xué)。

    吳曉鳳是第一波公費(fèi)留學(xué)生，史娘第二波自費(fèi)留學(xué)生，她們不清楚她倆現(xiàn)狀。

    新生活，即將開啟。

    第64章 064   實習(xí)

    姚青青派遣地是鵬城, 這算是實習(xí)工作崗位最讓她滿意的地方了。

    她被分配至米大司一處，專負(fù)責(zé)對米的外貿(mào)活動翻譯。

    今年過年的時候她成功鼓動兩個哥哥來這邊了，當(dāng)然, 她以為是她的鼓動起了作用，實際上是利益驅(qū)動。

    原以為抵達(dá)實習(xí)單位報道后能緩兩天去找他們, 連接待她的處長臉都沒看清，一張條子遞到她手上, “和平塑料廠需要一個翻譯, 你現(xiàn)在去給他們翻譯處理一下?！?/br>
    “呃, 我自己一個人去？”初來乍到，帶教都沒有嗎？要知道姚青青下了火車后兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)找到單位地址, 如今行李還放在門衛(wèi)處。

    “你不是英語專業(yè)的嗎？”處長不悅道。

    姚青青這回看清他的臉了，正正方方國字臉, 濃眉短粗, 臉上夾雜排斥表情。

    是對她的排斥，姚青青確定她沒有看錯。

    可她第一次來呀。

    “是?！?/br>
    “單位的車你還不能借調(diào), 你自己坐車去，回來報銷?！碧庨L語氣突然緩和, 但姚青青依舊感受不到溫暖。

    身為實習(xí)生連工作內(nèi)容都不熟識, 就被派出去干活，誰敢信？

    鵬城大興土木，到處都是建筑物、廠房，放眼望去灰撲撲一片，姚青青著實給水木大學(xué)長臉了, 依靠個人努力找到和平塑料廠。

    這所廠子在鄉(xiāng)下，姚青青一路走來都不敢相信這樣的地方會跟國際掛鉤，若不是墻面上刷著“和平塑料廠”的大字, 她只會將它當(dāng)做家庭工作坊之類的，因為它全全然然在鄉(xiāng)下。

    廠房簡陋無比，里面?zhèn)鱽頇C(jī)器嘈雜生產(chǎn)工作的聲音。

    車間只有一個，是一處占地三百余平的長方形建筑，兩側(cè)幾間小房，不是辦公室就是生活區(qū)。

    姚青青挑了房門最好的小房間進(jìn)去。

    門是敞開的，里面沒有人。

    “沒人嗎？”她敲了敲門，探頭環(huán)顧。

    “你是誰？干什么的？”身后傳來中年男人呵斥聲。

    姚青青轉(zhuǎn)身，“哈？”

    “你是誰？找誰？”中年男人再次說。

    “抱歉啊，你說什么我聽不懂，你可以說普通話嗎？”姚青青真誠地說，她不忘自我介紹，表明來意，“我是外經(jīng)貿(mào)部來的翻譯，你們這邊需要翻譯是嗎？我應(yīng)該找誰呢？”她不知道這么說對不對，沒人教她怎么做，她唯有誠懇。

    處長交給她的條子她拿出來，遞給中年男人看，是工作證明。

    中年男人聽懂她說的話了，他接過條子閱讀，而后掃視她，眼底寫著不信任，但他還是說了，“你在這里等一下，我去叫人?！眲e扭的普通話姚青青用心聽也只聽了半懂。

    “好。”姚青青笑，她希望笑能化解他們對她的不友善。

    中年男子跑去車間，姚青青沒有跟過去看。不僅是因為男人說了讓她在這里等，她自己也不愿意過去，整座塑料廠漂浮難聞的氣味，越靠近車間味道越大，嘈雜的聲音也叫人想遠(yuǎn)離，工作環(huán)境很糟糕。

    姚青青不由皺眉，她打量四周的環(huán)境。

    等了快五分鐘，中年男子出來了，他身旁跟著青年男子，青年男子服飾斑駁看不出原來的色彩，看得出來他是從流水線上被叫下來的。

    “你好，我是何平，塑料廠的經(jīng)理。”何平朝姚青青伸手，只是意識到對方干干凈凈，而他臟兮兮的，他收回手，笑了一下。

    他不高，站在姚青青對面，兩人眼睛平視。

    他的普通話同樣不標(biāo)準(zhǔn)，不過比起中年男子強(qiáng)上太多。

    何平？和平塑料廠以他名字命名的嗎？

    姚青青心里猜測，臉上露出微笑道：“你好，我叫姚青青，外經(jīng)貿(mào)的翻譯?！?/br>
    何平看起來很和氣，她的心情好了些。

    “去辦公室里坐著，李叔，麻煩給姚翻譯倒水?！焙纹綗o意間吩咐中年男子，也就是李叔。

    李叔看起來不高興，但他照辦了。

    “姚翻譯剛工作沒多久？看起來很年輕呀?！焙纹叫呛堑?。

    “是的，剛工作，處長叫我來你們這邊，有什么需要我翻譯的嗎？”他的話像是在試探，姚青青不想多說。

    作為第一天報道的實習(xí)生就出來辦事，她自己都覺得單位有點(diǎn)過分。

    就不怕她把事情辦砸嗎？甚至沒有工作交接，她對事務(wù)一概不知。

    半點(diǎn)摸不清狀況，可作為翻譯，她的本職工作是翻譯，萬事不管，翻譯好就好了吧。

    但這里不像是需要翻譯的地方，也沒見著外國人。

    李叔倒來兩杯水，印有熊貓翠竹的搪瓷杯，杯口邊沿卷邊里不知藏了多少人嘴角的污漬，如今里面塞滿臟東西。

    在外面姚青青絕不用別人的搪瓷杯喝水。

    “姚翻譯工作熱心，剛過來水都沒喝一口就積極工作了，李叔麻煩你開一下柜子。”何平先是夸贊姚青青，而后繼續(xù)指使李叔。

    李叔對何平說了兩句話，姚青青聽不懂，只看出李叔不同意表情，但何平三言兩句說服他，不情愿的從身上摸索出一把鑰匙，打開屋內(nèi)唯一帶鎖的柜子，從中拿出一份文件。

    “姚翻譯，這是我們廠簽的合同，你看你能翻譯一遍嗎？英語字典我們有，待會我給你拿來，這些你大概翻譯多久？要是今天翻不完，可能明天還得麻煩你來一趟?！焙纹介_始布置任務(wù)，口氣有幾分強(qiáng)硬，尤其在他提及明天還得來一趟時。

    姚青青卻是舒了一口氣，見著她工作了，心里踏實。

    不過這就是她工作嗎？怎么感覺和學(xué)長學(xué)姐說的不太一樣。

    合同只有十七頁，姚青青大致掃一眼，能力范圍之內(nèi)，她沒有問題。

    “不用字典。我只用翻譯這份合同就好了嗎？還有什么嗎？”

    “沒有了，辛苦姚翻譯了?！睍郎铣颂麓杀揪涂諢o一物，何平從抽屜里拿出紙和筆，由她坐在書桌面前翻譯。

    姚青青翻到最后一頁，已經(jīng)簽名了，而且落款日期是去年。

    落款字都是國語，不過一份是繁體字，一份是簡體字。

    這是怎么回事？

    “這份合同你們簽過字了?！彼ь^看向何平說。

    為什么隔年又要翻譯，簽字不就是讀過嗎？當(dāng)初的譯文版呢？

    “是?！焙纹匠姓J(rèn)。

    “去年的國文版弄丟了嗎？”他們單位應(yīng)該有存留，去單位申請謄寫一份也可以吧。

    姚青青覺得事情古怪，沒有動筆。

    李叔似乎焦躁起來，說：“我看她也不會，就知道糊弄我們，早就說了廠子辦不得，天底下哪有那么好的事，賺錢這么容易，就是騙我們！現(xiàn)在出事了，誰還管我們，就是騙人！”

    說到“騙”字他眼睛都瞪紅了。

    “李叔，誰也沒有騙我們，是我們自己粗心大意，沒好好研究合同，你放心，我會負(fù)責(zé)這件事的?！焙纹秸f。

    “你負(fù)責(zé)，你怎么負(fù)責(zé)？現(xiàn)在全村都還欠著呢，江子這輩子都?xì)Я?，你怎么賠得起！”

    兩人嘰里咕嚕說，姚青青半句都聽不懂。

    首都方言偏普通話，姚青青和首都本地人打交道沒有障礙，來鵬城下火車她就知道語言上可能有點(diǎn)麻煩，但一句也聽不懂真糟糕。

    “我先翻譯吧?！币η嗲嗳跞醪迓暤?。