第五十章

    他們已經(jīng)很累了。在反復(fù)沖撞農(nóng)舍的前門(mén)后，兩個(gè)人差不多已經(jīng)筋疲力盡。

    這座房子大概建于戰(zhàn)前，因?yàn)樵趹?zhàn)時(shí)，成批的橡木和楓木會(huì)全被征用運(yùn)往前線，這是很難被打破的規(guī)矩，不論是過(guò)去還是現(xiàn)在都是如此。

    埃爾克萊再次打電話給羅西——對(duì)方已經(jīng)聯(lián)絡(luò)距離最近的地方警察局。那是憲兵隊(duì)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，但是在類似目前這種案子面前，所有意大利的官方部門(mén)都會(huì)站在同一條戰(zhàn)線上。一輛車會(huì)在十到十五分鐘內(nèi)趕到。之前從國(guó)家警察總局派出的警車大概也會(huì)在同時(shí)抵達(dá)。

    “用槍把鎖打掉?！卑柨巳R對(duì)薩克斯說(shuō)道。

    “這行不通。用手槍不行?！?/br>
    他們迅速地繞著農(nóng)舍移動(dòng)，始終保持警惕。沒(méi)辦法證明作曲家不在房子里或者附近，所以現(xiàn)在他很可能已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了這兩個(gè)不速之客，而且也能夠看到或者猜到他們是警察。

    埃爾克萊被一條老舊的園林用水管絆倒了，疼得蜷起身子。他的手也被一些碎瓦片割傷，還好不算太嚴(yán)重。薩克斯的視線始終專注地盯著那些窗子，想找出潛在的威脅以及能闖進(jìn)去的機(jī)會(huì)。

    終于，她找到一處。后面有一扇窗，之前他們也看見(jiàn)過(guò)，那扇窗居然沒(méi)鎖。

    她掏出隨身攜帶的小型強(qiáng)光手電筒?！按谀抢铮x窗子遠(yuǎn)點(diǎn)兒?！彼柨巳R喊。

    他立刻蹲伏下來(lái)。她打開(kāi)手電筒，用左手拿著，把它高舉過(guò)頭，快速走到窗邊，讓光線穿透整個(gè)走廊，右手里的伯萊塔始終在瞄準(zhǔn)。如果現(xiàn)在作曲家在里面，做好瞄準(zhǔn)和射擊準(zhǔn)備，他就會(huì)本能地瞄準(zhǔn)光源或者靠近光源的位置。這樣一來(lái)，也許她的胳膊會(huì)挨上一槍，卻能讓她在因疼痛倒下之前的一兩秒內(nèi)就完成射擊。

    或者，她會(huì)死于動(dòng)脈血管中槍。

    然而她看到的只是房間里堆積的落滿灰塵的箱子，以及用不搭調(diào)的床單罩起來(lái)的家具。

    “把我托上去。”

    他先幫她爬進(jìn)去，然后自己也上了窗臺(tái)，鉆進(jìn)屋里。

    兩人走到那扇通往走廊的緊閉著的門(mén)邊。

    他碰了碰她的手臂，她看著他正舉著一卷橡皮筋，露出了笑容。

    兩人照例用橡皮筋套在鞋子上。他小聲說(shuō)：“不過(guò)出于戰(zhàn)略考慮，不能戴手套?！?/br>
    她點(diǎn)點(diǎn)頭，輕聲回答：“我們已經(jīng)查看過(guò)每個(gè)房間，這意味著我們要假設(shè)他藏在某扇關(guān)著的門(mén)后，或者他正躲在什么大到能夠遮住他身形的物體后面。我要再撞一次門(mén)，動(dòng)作很快，同時(shí)保持高舉燈光，就像我剛才在窗口做的那樣。然后退回來(lái)找掩護(hù)。接著我們要低身位移動(dòng)，保持蹲伏姿勢(shì)。他可能會(huì)以為咱們是站姿，實(shí)際上咱們是蹲姿?！?/br>
    “那要是咱們找到他，而他又不投降呢，是要朝他的胳膊或者大腿射擊嗎？”

    她皺起眉說(shuō)：“不，如果他有武器，就要將他擊斃?！?/br>
    “哦。”

    “瞄準(zhǔn)這里?！彼隽伺鲎约旱纳洗?，就在鼻子下方，“直接射擊腦干，開(kāi)三槍。你可以嗎？”

    “我……”

    “你必須要做到，埃爾克萊。”

    “我可以的。”他堅(jiān)定地點(diǎn)點(diǎn)頭，“是的，好吧?！?/br>
    就像狩獵開(kāi)始之前那樣，他做了幾個(gè)深呼吸。這是一場(chǎng)你永遠(yuǎn)不會(huì)適應(yīng)的游戲，一場(chǎng)你憎恨的賭博，即便是最上乘的高級(jí)藥品也無(wú)法比擬這樣的效果。

    她指示他先去那里，就是她發(fā)現(xiàn)獵槍的地方。他們搜查了房間，她取下那把槍，把槍栓摘下來(lái)放進(jìn)口袋，這樣槍就不能用了。接著他們開(kāi)始逐個(gè)房間進(jìn)行搜查，從房子的后面一路搜到前面。大部分的房間都是空的。有一間小臥室看起來(lái)是作曲家用過(guò)的。床腳邊有一只孤零零的匡威運(yùn)動(dòng)鞋。

    還有廚房，看上去最近也被使用過(guò)。

    他們繼續(xù)前進(jìn)。

    敲擊檢查了每個(gè)房間的地板，然后上樓。作曲家也沒(méi)在樓上。

    最后，他們回到薩克斯認(rèn)為是地窖入口的門(mén)邊。

    她查看了門(mén)上的鑄鐵門(mén)閂，發(fā)現(xiàn)它并未鎖死。

    阿米莉亞·薩克斯最恨地下室。在一套完整的戰(zhàn)術(shù)cao作中，你可以扔一枚閃光彈，打倒任何出現(xiàn)在面前的嫌犯，快速地一路突擊?？墒乾F(xiàn)在？就他們這兩個(gè)人？她只能走下樓梯，她的雙腿、臀部還有整個(gè)軀干都會(huì)暴露在作曲家手里武器的射程之內(nèi)。在他偷走獵槍的時(shí)候，是否也偷走了手槍呢？

    如果膝蓋中了兩槍，她就會(huì)直接摔下去，在痛苦中無(wú)助地尖叫，然后再被徹底殺死。

    她抬頭瞥見(jiàn)旁邊的埃爾克萊，這家伙對(duì)這種事簡(jiǎn)直毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)，因此看起來(lái)沉著冷靜。她確信，如果她發(fā)生任何意外，他能做好接下來(lái)該做的事。

    她低聲說(shuō)道：“如果哈立德在這里的什么地方，那也就應(yīng)該在這下面了。要不就是在車庫(kù)。我覺(jué)得他更有可能是在這里。那么咱們行動(dòng)吧。你推開(kāi)門(mén)，我沖下去，動(dòng)作要快?！?/br>
    “不，我沖下去?！?/br>
    她笑了：“這是我的活兒，埃爾克萊。我下去?！?/br>
    “讓我來(lái)。如果他開(kāi)槍或者發(fā)動(dòng)襲擊，你就能開(kāi)槍射擊他，你槍法比我好多了。射擊在受訓(xùn)時(shí)就不是我的強(qiáng)項(xiàng)。松露走私犯又不會(huì)帶著ak47。”他笑了笑。

    她抓緊他的胳膊：“那好吧，動(dòng)作要快，給你手電筒?！?/br>
    他做了個(gè)深呼吸，然后嘀咕了句什么，是一個(gè)名字。她覺(jué)得那是“伊麗莎白”，也許那是某位圣賢。

    “準(zhǔn)備好了？”

    他點(diǎn)頭。

    她猛地拉開(kāi)門(mén)，門(mén)砰地撞在墻上，激起一片灰塵。

    片刻之間，誰(shuí)都沒(méi)有動(dòng)。

    這不是一個(gè)地窖，這是個(gè)壁櫥，而且是空的。

    兩個(gè)人的呼吸急促起來(lái)。

    “好吧，去車庫(kù)。我們得找點(diǎn)什么東西破壞掛鎖?！?/br>
    他們四處搜索工具，總算在廚房里，埃爾克萊找到一把大的短柄斧頭。他們離開(kāi)房子，繼續(xù)蹲伏著朝外屋移動(dòng)。

    他們?cè)俅卧噲D進(jìn)入——這次與之前不同：現(xiàn)在他們兩人可以同時(shí)開(kāi)火。先由埃爾克萊破壞門(mén)鎖，拉開(kāi)滑動(dòng)門(mén)，而薩克斯則全程保持蹲伏，用手電筒和伯萊塔同時(shí)向小屋內(nèi)瞄準(zhǔn)，然后他也蹲下一起瞄準(zhǔn)。

    她點(diǎn)頭示意。

    一斧子揮落，掛鎖應(yīng)聲飛了出去。他拉開(kāi)門(mén)……就像剛才的壁櫥一樣，又是空的。

    嘆了口氣，兩人收起武器走回到農(nóng)舍那邊。

    “看看咱們能發(fā)現(xiàn)什么吧?！?/br>
    在哈立德死之前他們還剩下多少時(shí)間呢？她知道已經(jīng)所剩無(wú)幾。

    他們走進(jìn)起居室，戴上藍(lán)色乳膠手套，開(kāi)始檢查桌子、紙張、文件、便簽以及樂(lè)器琴弦，搜索任何可能指出作曲家和哈立德所在地的線索。

    她的手機(jī)振動(dòng)起來(lái)——她在進(jìn)來(lái)之前把它調(diào)成了靜音。

    “萊姆，”她對(duì)著耳機(jī)線上的麥克風(fēng)說(shuō)道，“找到了他的藏匿地點(diǎn)，但是他們不在這里，作曲家或者受害人都不在。”

    “馬西莫說(shuō)憲兵隊(duì)馬上就會(huì)趕到?！?/br>
    她已經(jīng)能聽(tīng)見(jiàn)警笛聲了。

    萊姆說(shuō)道：“沒(méi)多少時(shí)間了。他剛剛上傳了視頻。馬西莫把鏈接發(fā)到埃爾克萊的手機(jī)上了。郵政警察正嘗試著追蹤位于遠(yuǎn)東地區(qū)的代理。雖然他沒(méi)有愛(ài)德華·斯諾登的手腕，但這仍然要花費(fèi)幾個(gè)小時(shí)才能讓他們追蹤到那個(gè)特定的網(wǎng)站。”

    “我們會(huì)在這兒等著，萊姆?！?/br>
    她掛斷電話后繼續(xù)搜索，招呼林業(yè)警員說(shuō)：“查看一下你的手機(jī)?！?/br>
    埃爾克萊把手機(jī)屏幕轉(zhuǎn)向她：“這里。”

    視頻中的人毫無(wú)疑問(wèn)正是哈立德·賈布里爾。他正坐在椅子里，被一個(gè)絞索套著脖子，嘴被堵住。即便是透過(guò)埃爾克萊手機(jī)那個(gè)小小的揚(yáng)聲器，他們也能清晰地聽(tīng)見(jiàn)低沉的節(jié)奏，以及隨著屏幕下方進(jìn)度條播放的華爾茲，曲調(diào)非常詭異。

    埃爾克萊說(shuō)：“啊，這次他沒(méi)有像上次那樣用窒息的呼吸聲當(dāng)作節(jié)奏，這次是受害人的心跳聲?！?/br>
    薩克斯說(shuō)：“這音樂(lè)，聽(tīng)著很耳熟。你知道是什么嗎？”

    “啊，是的。這是《骷髏之舞》。”

    薩克斯哆嗦了一下，這種脈搏聲，像在預(yù)示不祥的節(jié)拍。接著她把注意力轉(zhuǎn)到面前的那些紙張上。

    不，這不可能。

    她再次撥號(hào)。

    “薩克斯，你發(fā)現(xiàn)了些什么？”

    “這太牽強(qiáng)了，萊姆，可這是我們現(xiàn)有的唯一機(jī)會(huì)。馬西莫在哪兒？”

    “別掛電話，我打開(kāi)免提?！?/br>
    “我在這里，薩克斯警探。”羅西回答。

    “這里有個(gè)地址，在那不勒斯?！彼龜⑹隽艘槐?。

    “是的，這個(gè)地址在西班牙社區(qū)，離我們不太遠(yuǎn)。那里有什么？”

    “哈立德·賈布里爾，對(duì)此我很確信?，F(xiàn)在只有一個(gè)問(wèn)題，就是他是否還活著？”