第35章

    朗·塞利托也回到了萊姆的實(shí)驗(yàn)室，此刻，正在房間里憤怒地踱步。

    鄧肯的律師似乎與助理檢察官達(dá)成了一些協(xié)議，只要鄧肯愿意簽署認(rèn)罪書，并為警力濫用及消防消耗繳納一筆十萬美金的罰款，簽署保證書，承諾會在貝克的案件審理時出庭做證，檢方便撤銷對他的所有指控。如果他屆時未能出席，那么這份協(xié)議便會作廢。所以，他連夜就被釋放了，拘留所都沒來得及將他登記在冊。

    高大而不修邊幅的警探怒氣沖沖地瞪視著手機(jī)的播放器，雙手叉腰，好像眼前這個小小的電子產(chǎn)品就是那個放走了一個潛藏殺手的蠢貨。

    檢方律師的話語中，滿是不屑一顧的辯解?！爸挥羞@樣他才會配合，”男人說道，“當(dāng)時負(fù)責(zé)談判的是他的代理律師，來自里德普林斯。他上交了他的護(hù)照，所有程序都是合法的。他同意在貝克案件庭審之前，一直待在管轄區(qū)內(nèi)。我在城里的一個酒店給他訂了一間房，還派了一個警察看著他。他哪兒也沒去。到底有什么大驚小怪的？這種事我已經(jīng)做過上百遍了。”

    “韋斯特切斯特那邊查的怎么樣？”萊姆對著電話喊道，“那個被偷的尸體，查清楚了嗎？”

    “那邊同意不會起訴鄧肯。我答應(yīng)他們說，幫他們處理一些需要我們合作幫忙的小案子?！?/br>
    這個檢察官是把這次機(jī)會看作自己事業(yè)高升的踏板了。扳倒一窩腐敗警察可以讓他平步青云，甚至是一步登天。

    萊姆氣得直搖頭。這種無能、自私、貪婪的野心激怒了他。本來，為了避開政客們而專心查案，已經(jīng)夠艱難的了，現(xiàn)在又碰上這樣一個蠢貨。為什么沒人在放走鄧肯之前知會他一聲？就算凱瑟琳·丹斯沒有發(fā)現(xiàn)審訊錄像中的問題，鄧肯身上也還有好多問題沒有解釋清楚，根本就不能如此輕易地放了他。

    塞利托吼道：“他在哪兒？”

    “不管怎么說，有什么證據(jù)能證明……”

    “我問你他媽的在哪兒？”塞利托頓時發(fā)了火。

    檢察官猶豫了片刻，說了一家中城區(qū)酒店的名字，并把看守鄧肯的警官的電話號告訴了他們。

    “我打電話。”庫柏說著，開始撥號。

    塞利托繼續(xù)問道：“他的律師是誰？”

    那位助理檢察官又說出了一個名字。緊接著，不安地說：“我真的覺得沒必要這么大驚小怪——”

    塞利托直接掛斷了電話。他看向丹斯，說道：“我要采取一些更激烈的行動了，你懂我說的嗎？”

    丹斯點(diǎn)了點(diǎn)頭，說道：“我們在加州辦案時，也出過這種麻煩。但我對自己的判斷很有信心。不管你要做什么，都得找到他，無論如何都要找到。不管是面對誰，我的判斷都不會更改。部長也好、市長也好，甚至是州長。”

    萊姆對薩克斯說道：“查查那個律師，關(guān)于鄧肯他都知道些什么。”薩克斯看了一眼律師的名字，拿起了手機(jī)。萊姆當(dāng)然知道里德普林斯律師事務(wù)所。那家事務(wù)所規(guī)模巨大，聲譽(yù)很好。辦公地點(diǎn)就在下百老匯。那里的律師以善于處理高端金融犯罪案件著稱。

    這時，庫柏冷聲道：“出問題了。酒店里看守鄧肯的警察，接到我們的電話后，剛剛?cè)ゲ榭戳肃嚳系姆块g。他不見了，林肯?！?/br>
    “什么？”

    “那個警察說鄧肯昨晚很早就上床休息了，說感覺身體不舒服，今天白天想多睡一會兒。從房內(nèi)的情況來看，他應(yīng)該是撬開了通往隔壁房間的門鎖，從那里溜走了。警察也不知道這是什么時候的事，他可能昨天晚上就逃走了?！?/br>
    薩克斯此時也掛斷了手機(jī)，說道：“那位助理檢察官聽到的律師名字是假的，里德普林斯事務(wù)所并沒有叫這個名字的員工，鄧肯也不是他們的客戶?！?/br>
    “哦，真他媽的見鬼了?！比R姆大聲說道。

    “好了，”塞利托說，“是時候動真格的了?！彼?lián)系了波·豪曼，并告訴他說，他們需要再次追捕疑犯鄧肯?！爸皇沁@次，我們并不確定他到底在哪兒。”

    塞利托對戰(zhàn)術(shù)小組警官說明了一些他們現(xiàn)有的細(xì)節(jié)信息。豪曼的反應(yīng)，萊姆雖然聽不到，但也能從塞利托的回應(yīng)中猜到一二，警探說道：“這不用你告訴我，波。”

    塞利托給總檢察長本人的電話留了言，隨后打電話將他們現(xiàn)在的問題通報給了總部的高層。

    “我想知道他的更多信息，”萊姆對庫柏說，“我們都他媽的得意忘形了，當(dāng)時根本沒有問明白問題?！彼粗に梗f道：“凱瑟琳，我真的，很不好意思這樣要求你……”

    丹斯正放下手中的電話，說：“我已經(jīng)取消了航班?！?/br>
    “對不起，這甚至都不是你的案子?！?/br>
    “從我周二開始審問科布那一刻起，這就已經(jīng)是我的案子了?！钡に拐f道，此刻的她，綠眸冰冷，嘴唇緊抿。

    庫柏在他們掌握的所有關(guān)于鄧肯的信息中翻找，列出了一張電話號碼，然后挨個兒打過去詢問。幾次通話過后，他說道：“聽聽這個。他并不叫鄧肯，密蘇里州警察局派人去了他駕照上注冊的地址。房子的主人的確是杰拉德·鄧肯，但不是我們的這個杰拉德·鄧肯。住在那兒的男人因?yàn)楣ぷ靼才牛鶄€月前就已離開，去了阿拉斯加的安克雷奇。房子現(xiàn)在沒人住，正在出租。這是戶主的照片。”

    照片是從駕照上拍下來的，畫面中的男人與昨天他們逮捕的人完全不同。

    萊姆點(diǎn)點(diǎn)頭，說道：“這招高明。他肯定是在報紙上房屋出租那欄里找到了這家，他注意到這間房子在市面上出租了很久還沒租出去，而接下來的幾周，因?yàn)槭フQ節(jié)到了，這房子也不大可能會有人租，就像他之前選擇的那座教堂一樣。他偽造了我們之前看到的駕照，還有護(hù)照。我們從一開始就低估了這個家伙?！?/br>
    庫柏盯著電腦，喊道：“戶主——真正的鄧肯，他的信用卡出了些問題，遭到了身份盜竊?！?/br>
    林肯忽然感到腹中升起一陣寒意，理論上來說，他并不能感知到這些。但他有種感覺，一場看不見的災(zāi)難，正快速地襲來。

    丹斯盯著屏幕上假鄧肯的臉，就像萊姆盯著他的證據(jù)板一樣。琢磨著：“他的真正目的，到底是什么？”

    一個他們不知該從何答起的問題。

    地鐵上，一直扮演杰拉德·鄧肯的男人，查爾斯·維斯帕西安·黑爾看了看自己的腕表（他沒有用那只他越來越喜歡的寶璣懷表，因?yàn)樗酉聛硪缪莸慕巧⒉贿m合佩戴懷表）。

    一切都在按照計劃進(jìn)行?，F(xiàn)在，他正從布魯克林區(qū)坐地鐵離開，他的秘密安全屋就在布魯克林。他的心情有些期待，又有些緊張，但毫無疑問，他即將迎來此生從未有過的一種圓滿。

    他對文森特說的那些，關(guān)于他自己的事，基本上都是假的。毫無疑問，他不可能講真話。他以專業(yè)的態(tài)度，花了很長的時間，精心策劃了這一次的作品。他不可能將這些告訴一個強(qiáng)jian犯，因?yàn)樗?，只要警方略施壓力，?qiáng)jian犯就會把自己知道的全都說出來。

    黑爾出生在芝加哥，他的父親是一位高級中學(xué)的拉丁文教師（這也是他中間名的由來，那是一位偉大羅馬皇帝的名字），母親是一個百貨店的女裝部經(jīng)理，百貨店位于郊區(qū)，名叫西斯?fàn)柊儇?。這對夫妻的話很少，兩人之間也很少交談。每天晚上，安靜地吃過晚飯后，父親就會埋頭讀書，母親也會做起自己的針線活兒。他們家唯一的家庭活動，就是夫妻倆各自坐在兩把椅子上，看一些低俗的電視劇，或是情節(jié)淺白的刑偵劇，這也成了他們之間進(jìn)行交流的特殊媒介——通過評論電視節(jié)目，表達(dá)各自的喜愛和厭棄，而這些話，他們是永遠(yuǎn)沒有勇氣直接說出口的。

    安靜……

    他從出生那一刻起就是個孤獨(dú)的人。小時候，他是個很乖巧的孩子，父母對待他的方式禮貌而疏離，還有些冷漠和探究，好像他是一株特殊的植物，而他們對于何時給他澆水、如何培育他，一概不知。長久以來的無聊和孤獨(dú)漸漸在他的心里蠶食出一個巨大的空洞，查爾斯急切地想要做些什么來填補(bǔ)時間的空白，因?yàn)樗?，這座房子無處不在又一成不變的安靜有一天會淹沒他。

    他會整天待在戶外——去遠(yuǎn)足或是爬樹。不知道為什么，只要是在外面，獨(dú)自一人就沒那么難以忍受了。因?yàn)?，天大地大，總有新鮮的東西會吸引你的注意，它也許就在下一個山頭，就在楓樹的另一束枝葉間。他加入了學(xué)校的野外生物興趣組。和大家一起去野外遠(yuǎn)足。他總是第一個穿過繩索橋、第一個從懸崖上跳入水中、第一個從山側(cè)繞繩降下去。

    若是他被迫待在室內(nèi)，查爾斯養(yǎng)成了一個消磨時間的習(xí)慣，就是將所有東西擺放整齊。像是整理辦公用品、書籍、玩具。這樣做可以無限填充難熬的空洞時間。他這樣做并不是因?yàn)楣陋?dú)，也不是因?yàn)闊o聊。他只是害怕安靜。

    你知道嗎？文森特，“謹(jǐn)慎”這個詞來源于拉丁文，它的原意是“恐懼的”。

    每當(dāng)事情變得失控和無序時，他就會難受得抓狂，即使是一些極其無關(guān)緊要的小事，像是火車鐵軌出現(xiàn)彎曲、自行車輪輻變彎，所有沒有順利進(jìn)展的事情都會讓他緊張焦躁，就像是其他人聽到指甲劃過黑板的聲音時一樣。

    比如，他父母的離異。在他們離婚后，查爾斯再也沒有和他們中的任何一個人講過話。生活應(yīng)該是有序而完美的。而當(dāng)那些不完美出現(xiàn)時，你就有權(quán)利將那些不和諧因素全部清理掉。他從不祈禱。他不相信只要和神靈交流就能讓人生順利，或是達(dá)成目的。

    黑爾曾在軍隊服過兩年兵役，他很享受軍隊里令行禁止的氛圍。在那之后，他進(jìn)入了軍官預(yù)備學(xué)校學(xué)習(xí)，他的表現(xiàn)引起了教授們的注意。也正是這些教授，在他畢業(yè)升為軍官后，推薦他在學(xué)校教授軍事歷史和戰(zhàn)術(shù)戰(zhàn)略設(shè)計，而他對于這兩門課程都十分精通。

    服役結(jié)束后的那一整年，黑爾都在歐洲遠(yuǎn)足和登山。隨后，他回到了美國，成了一名投資銀行家和風(fēng)險資本家，開始經(jīng)商，夜里，他還會研究法律。

    他還做過一段時間律師，很擅長促成商業(yè)合作。那段時間，他賺了很多錢，但他的生活中，一直潛藏著揮之不去的孤獨(dú)感。他拒絕接觸愛情，因?yàn)閻矍橹锌倳錆M各種突如其來的沖動，況且人們在戀愛時的行為往往是失常的。因此，漸漸地，他對計劃與秩序的熱情超過了對愛人的渴望。而如同所有用一種偏執(zhí)的癡迷來代替真情實(shí)感的人一樣，黑爾發(fā)現(xiàn)自己正在尋找更加刺激的方式來滿足自己。

    六年前，他找到了能夠滿足自己的最佳途徑。那是他第一次殺人。

    那時，他還住在圣地亞哥，一次，他得知一個與自己有生意往來的朋友出了車禍。一個喝醉酒的混混，開車直直地撞進(jìn)了那位朋友的車?yán)?。這次事故撞碎了朋友的盆骨，撞斷了他的雙腿，治療期間，醫(yī)生不得不將他的一條腿截掉。而肇事的司機(jī)毫無悔意，拒絕承認(rèn)自己的過錯，甚至還說事故都是受害者的錯。法院最終還是定了這個人渣的罪，但由于他是初犯，所以只是輕判。而他自那之后，就一直在sao擾這位朋友。

    黑爾覺得，這件事不能再忍耐下去了。他想出了一個周密的計劃，想嚇唬一下這個混混。但是，當(dāng)他審視整個計劃時，他始終覺得哪里不妥，這感覺讓他焦慮不安。這個計劃不夠完美，不如他所設(shè)想的那樣無懈可擊。后來，他意識到了問題的所在。那就是，在他的計劃中，混混最終還是活著的。只要他死了，這個計劃就完美了，事態(tài)就會得到徹底的控制，也不用擔(dān)心他會回頭報復(fù)自己或是他的朋友。

    但他真的能殺死一個活生生的人嗎？這主意聽起來十分荒謬。

    殺，還是不殺？

    在一個十月的雨夜，他做出了決定。

    這次殺戮進(jìn)行得很完美。警察對于那人的死因毫無異議，都以為他是自己倒霉，在家中觸電而亡。

    他已經(jīng)做好了準(zhǔn)備，接受良心的譴責(zé)。但事實(shí)是，除了極度的喜悅和滿足感，他什么都沒感覺到。而這種滿足感，是來自他計劃的完美實(shí)施，而不是因?yàn)樗麆倓倞Z去了別人的生命。

    像是癮君子渴望毒品一樣，他迫切地渴望著能再來一次。

    不久后，他參與了墨西哥的一個合資項目——建立一片高級別墅區(qū)，但一個腐敗的政客一直從中阻撓，眼見這次合資項目就要失敗了。黑爾的墨西哥合伙人解釋說，這個小人已經(jīng)干過好幾次類似的缺德事了。

    “真是太可惜了，沒人收拾掉他?！焙跔栺娉值卣f。

    “哦，沒人能收拾得了他，”墨西哥人說，“他啊，用你們的話說，是個金剛不壞之身?！?/br>
    黑爾對于這種說辭頗為感興趣：“為什么這么說？”

    墨西哥人解釋說，這位腐敗的聯(lián)邦專員癡迷于各種安保措施。他的車是一輛大型武裝suv，凱迪拉克為他定制的特別款，而且他時刻帶著保鏢。他的安保公司經(jīng)常為他制定不同的行動路線，所以，他的回家路線、上班路線和會議路線都不是固定的。他還經(jīng)常帶著家人一個接一個地更換住所，但他經(jīng)常不在自己家里住，反而會住在朋友家，或是租來的房子里。他出門在外，總會把兒子帶在身邊——傳聞?wù)f，他帶著兒子，是為了給自己當(dāng)擋箭牌。同時，這位專員的上頭，還有一位聯(lián)邦政府的高級官員護(hù)著。

    “所以，對于這種人，你可以說他是金剛不壞之身了。”墨西哥人說著，倒了兩杯昂貴的帕特倫龍舌蘭酒。

    “金剛不壞?！辈闋査埂ず跔柸粲兴嫉氐吐曊f道，隨后點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    就在這次對話之后不久，五份毫不相干的新聞報刊登在了十月二十三日的《墨西哥先驅(qū)報》上。

    ·墨西哥的一家私人安保公司發(fā)生火災(zāi)，所有人員均安全撤離，沒有造成人員傷亡，損失微不足道。

    ·一家移動通信運(yùn)營商的主機(jī)電腦被黑客入侵，造成墨西哥城部分地區(qū)與其南部部分郊區(qū)服務(wù)中斷兩個小時。

    ·在一百六十號高速路上，一輛卡車著火，事發(fā)地點(diǎn)位于墨西哥城南部，靠近查爾科鎮(zhèn)。事故完全阻斷了北部道路的交通運(yùn)輸。

    ·商業(yè)地產(chǎn)執(zhí)照委員會負(fù)責(zé)人，聯(lián)邦專員亨利·波菲里奧，死于一起車禍?zhǔn)鹿?，其乘坐的車輛沖下了一架單行橋，車輛墜橋后，與一輛停在橋下的丙烷運(yùn)輸卡車發(fā)生了碰撞，并引發(fā)了爆炸。事故起因，是為了緩解交通擁堵，車輛根據(jù)交警指揮，采取邊路路線。此前的其他車輛均成功渡橋，但聯(lián)邦專員的武裝越野車因?yàn)榘惭b防彈鋼板致使車身過重。盡管參照標(biāo)語指示，橋梁可以承擔(dān)suv的重量，但橋面結(jié)構(gòu)老舊，最終不堪其重，釀成事故。據(jù)悉，專員的安保負(fù)責(zé)人事先了解了出事路段的交通擁堵狀況，曾試圖聯(lián)絡(luò)專員，采取更為安全的路線，但由于事故發(fā)生區(qū)域手機(jī)通信癱瘓，聯(lián)絡(luò)未能實(shí)現(xiàn)。專員的車是事發(fā)地唯一一輛出事車輛。

    事故發(fā)生時，波菲里奧的兒子并不在車中，原本也會遭遇不幸的男孩，由于前一天在學(xué)校內(nèi)輕微食物中毒，今日依舊留在家中休息。

    ·警方接到匿名舉報，搜查了墨西哥聯(lián)邦政府高級內(nèi)務(wù)官伊拉斯謨·薩利諾的夏日別墅。發(fā)現(xiàn)了大量槍支和可卡因（奇怪的是，記者們事先也得到了線報，同樣得到此消息的，還有《洛杉磯時報》的記者）。

    這些新聞，都刊登在同一天的報紙上。

    十個月后，黑爾參與的地產(chǎn)項目破土動工，同時，他還收到了墨西哥方面合伙投資人送來的五十萬美元的現(xiàn)金獎金。

    收到這筆錢時，他很高興，但更讓他高興的是，通過這位墨西哥人，他建立了一系列的關(guān)系網(wǎng)。因?yàn)楹芸?，就有人在美國?lián)系上了他，需要類似的服務(wù)。

    現(xiàn)在，一年之中，他除了照常做生意外，還會在空閑的時候受理一些這類業(yè)務(wù)。大部分都是謀殺，但也有金融騙局、保險詐騙和計劃偷盜。黑爾不挑雇主，也不在乎動機(jī)是什么，因?yàn)檫@些與他無關(guān)。他不想知道為什么有人想要犯罪。他曾殺掉過兩個家暴丈夫。殺掉過一個孌童變態(tài)。在那一周后，他又殺掉了一個女人，她是美國聯(lián)合勸募會的主要捐助人。

    黑爾對于好和壞的定義和其他人不同。對他來說，精神上的刺激是好的，無聊枯燥是壞的。一個周密的計劃被完美無缺地執(zhí)行是好的，糟糕的計劃或是粗心大意的行為是壞的。

    但他最近的這次計劃——當(dāng)然也是他目前為止的最為復(fù)雜精妙且影響最大的計劃——正一步步地走向他設(shè)計好的完美結(jié)局。

    宇宙就是上帝制造的一塊手表，上帝制造了它，給它上緊了發(fā)條，然后，宇宙開始運(yùn)轉(zhuǎn)……

    黑爾下了地鐵，走到街上，他的鼻子在冷風(fēng)中微微刺痛，眼角也濕潤了。他沿著人行道向前走去?，F(xiàn)在，他要去啟動整個計劃里真正的計時器了。

    朗·塞利托的電話鈴聲響起。他看了一眼屏幕，皺眉接起電話，簡單的交談之后，說道：“好的，我會去查。”

    萊姆詢問地看向他。

    “是豪曼。他剛剛接到一個快遞公司經(jīng)理的電話，那家公司與鐘表匠之前闖進(jìn)去的公司在同一個樓層。他說有顧客聯(lián)系了他們，說是有一個快遞昨天就應(yīng)該送到了，可是現(xiàn)在還沒到。經(jīng)理懷疑，是有人闖進(jìn)公司，偷走了包裹。大概就是發(fā)生在我們昨天逐層排查，搜捕鐘表匠的時候。經(jīng)理問我們，是否知道這件事?！?/br>
    萊姆看了一眼薩克斯拍回來的大樓走廊的照片。她做得很棒，照片拍下了整個樓層。在快遞公司的牌照下方，有一行字：安全可靠，可擔(dān)保貴重物品運(yùn)輸。執(zhí)照運(yùn)營，可享擔(dān)保。

    萊姆能聽到周圍人講話的聲音，但他沒有聽他們所講的內(nèi)容。他盯著照片，又看了看其他的證物。

    “乘虛而入?！彼吐曊f。

    “什么？”塞利托皺眉問道。

    “我們都在關(guān)注鐘表匠本人，還有那些偽造的謀殺——以及他如何將貝克引出水面——我們從來都沒注意到，那些同時發(fā)生的其他事情?！?/br>
    “什么事情？”薩克斯問。

    “非法闖入。他實(shí)際上只犯了一種罪行，那就是非法入侵。有一段時間，那層樓的所有辦公室都是無人看守的，他們排查了辦公樓之后，那些房間門都是開著的嗎？”

    “嗯，應(yīng)該是。”高大的警探說道。

    薩克斯說：“所以說，當(dāng)我們?nèi)荚诘匕骞镜霓k公區(qū)搜查時，他只要換上一身制服，或是直接在脖子上掛一個警徽，就能暢通無阻地進(jìn)入快遞公司，將包裹拿走。”

    乘虛而入……

    “打給快遞公司。查一查那個包裹里是什么東西，郵寄人和收件人都是誰，快點(diǎn)?！?/br>