第七部分

    星期一

    a計(jì)劃

    第61章

    門鈴響了，萊姆看一眼監(jiān)控屏幕。是拄著手杖的朗·塞利托。

    湯姆走向門廳，把警探讓進(jìn)屋。他注意到塞利托停步在往萊姆那邊去的路線上，沒有折向餅干托盤，湯姆早些時(shí)候做好了餅干，空氣中仍有濃郁的熱黃油和rou桂香味。但眼睛朝糕點(diǎn)的那一瞥，透出了遺憾；也許過去這幾天，他長胖了一兩磅，原來的那個(gè)朗·塞利托又回來了。

    “嗨。”他朝湯姆點(diǎn)點(diǎn)頭，僵硬地走向椅子，鞋子啪啪作響，手杖磨舊的橡膠頭落地?zé)o聲?！傲挚?，阿米莉亞。”

    薩克斯點(diǎn)點(diǎn)頭。她來送不明嫌疑人四十案件先前部分的證物——保存在皇后區(qū)的證物。她擔(dān)心有些證物可能會(huì)被弄丟，就像白城堡快餐店的餐巾紙一樣。所以今天一大早，她親自去取了證物，送到萊姆家來。

    她不會(huì)久待；她要帶羅絲去醫(yī)院，幾個(gè)小時(shí)后手術(shù)就要開始。

    “什么都不要？”湯姆問警探，“咖啡？”

    “不要?！彼а巯蛏希荛_他們的目光。

    嗯，萊姆打量著這人的臉。出問題了。

    “那電動(dòng)扶梯，你應(yīng)該弄走，林肯。挺好的開場白吧?！?/br>
    萊姆心想，挺好的話題轉(zhuǎn)移。他不耐煩了。證據(jù)有待整理。他要跟起訴格里菲斯和摩根的檢察官會(huì)面，梅爾·庫柏馬上也要到了。

    “出什么事了，朗？”

    “好了，得告訴你們?！?/br>
    萊姆朝他看，但塞利托看的是薩克斯。

    她整理好證物，隨即脫下緊繃繃的塑膠手套。她對著手指吹了吹。很多年了，萊姆沒有體會(huì)過在戴了好幾個(gè)鐘頭的手套之后，那種小小的動(dòng)作帶來的輕松感，但那種感覺他記得清清楚楚。

    “說吧，朗?！卑⒚桌騺啞に_克斯想直截了當(dāng)?shù)刂老ⅰ辽賶南⑹侨绱恕Ｋ氲剿孟駨膩砭筒辉趺葱枰孟ⅰ?/br>
    “你被停職了?！?/br>
    “什么？”

    “該死的，這是因?yàn)槭裁?？”萊姆怒聲說。

    “警察局廣場的問題?！?/br>
    薩克斯閉上眼睛?！拔倚孤断⒘耍瑢Π?？關(guān)于智能控制器的消息？而且我沒有告訴上頭。但我必須這么做，朗。”

    萊姆說：“胡扯。她可能救了別人的命。公司關(guān)掉了它們的服務(wù)器，格里菲斯就沒法侵入。”

    塞利托那蒼白的臉上露出困惑的神色。“你們在說什么?。俊?/br>
    薩克斯解釋說她秘密見了記者，這名記者發(fā)表了報(bào)道，說有些公司出于經(jīng)濟(jì)原因猶猶豫豫，不用cir微系統(tǒng)公司的新版安全更新程序離線更新它們的云服務(wù)器。

    塞利托露出厭惡的神色?！安还茉鯓?，不是這回事。抱歉，阿米莉亞，是馬迪諾。”

    萊姆想起來了。是八十四分局的那名警監(jiān)。薩克斯為了救格雷格·弗羅默的命，朝電動(dòng)扶梯的驅(qū)動(dòng)器射了一槍，這之后他召集了射擊小組。

    “事實(shí)證明，有記者拿那起案子做文章?！?/br>
    “他告訴我說他們放手了?！?/br>
    “嗯，他們沒怎么放手?，F(xiàn)在這成了大事件，警察開火。”

    “射擊手無寸鐵的孩子，對，”萊姆怒氣沖沖地說，“而不是工業(yè)機(jī)械。”

    塞利托舉起雙手。“拜托，林肯，我只是個(gè)傳信的?！?/br>
    萊姆想起幾天前他和薩克斯的聊天。

    只要沒有記者拿警察在商城開槍的報(bào)道，來成就自己的事業(yè)，我就不會(huì)有事……

    我覺得那可算不上一個(gè)新聞附屬專業(yè)……

    這在當(dāng)時(shí)看來很可笑。

    薩克斯說：“繼續(xù)說?！?/br>
    “那些記者，他們纏著他問出了什么事、牽涉誰。他們威脅說要去找他的上級?！?/br>
    她露出譏笑。“他擔(dān)心，如果不把我推進(jìn)火坑，這會(huì)危害到他在警察局廣場的豪華新辦公室。”

    “簡單來說，是這樣?！?/br>
    “結(jié)果呢？”

    “停職三個(gè)月，沒有薪水。抱歉，阿米莉亞。我得收走槍支和警徽，就像該死的電影里一樣。”他好像真的對這整件事都感到厭惡。

    她嘆了口氣，然后把東西遞給他?！拔乙ド贽q。我要找警察工會(huì)的律師談?wù)??！?/br>
    “你可以啊。當(dāng)然可以。”他的語氣像流沙一樣。

    她緊緊地盯著他。“但是？”

    “這只是我的建議。挨下這一巴掌，繼續(xù)做你的事。馬迪諾不會(huì)讓你好過的。”

    “我會(huì)讓他不好過?！?/br>
    她沉默了一會(huì)兒。然后，紐約市警察局權(quán)力爭斗的現(xiàn)實(shí)——嗯，所有政府機(jī)構(gòu)的權(quán)力爭斗現(xiàn)實(shí)——滲入進(jìn)她的想法，她的臉上露出一種聽天由命的表情，平靜下來。

    塞利托繼續(xù)說：“幾個(gè)月后，大家就會(huì)忘了這事，你會(huì)回歸正軌。你反抗，這事就會(huì)拖延下去，導(dǎo)致更多的媒體關(guān)注。他們不想要這樣，可以長時(shí)間地晾著你。你也知道這個(gè)體系是怎么運(yùn)作的，阿米莉亞?！?/br>
    萊姆輕蔑地說：“這是胡扯，朗。”

    “我知道，你知道，他們也知道，區(qū)別在于他們不在乎?！?/br>
    她說：“但我們得把格里菲斯和摩根的案子好好辦完?！?/br>
    “即刻生效?！?/br>
    她脫掉實(shí)驗(yàn)室外衣，換上運(yùn)動(dòng)外套，深灰色的那件，剪裁既適合她的身材又適合她的格洛克一七式手槍。萊姆一直覺得那是一件棘手的裁縫活兒。

    她說這話時(shí)，聲音里有種無所謂的味道：“我想，時(shí)機(jī)不算最糟糕。這給了我一個(gè)機(jī)會(huì)，在接下來的幾周里可以更好地照顧我mama。也許，這是件好事?！?/br>
    但這當(dāng)然不是。萊姆一下就可以看出，她根本不是這么覺得的。她要面對一個(gè)空空蕩蕩、煩躁不安的季度，并且會(huì)很惱怒。他對此確信不疑，是因?yàn)樗谶@種情況下就會(huì)有這般感受。我們就是為工作而生的——狗、馬、人類。減去這些，我們就會(huì)變得渺小，有時(shí)這是不可逆轉(zhuǎn)的。

    “我現(xiàn)在得送她去醫(yī)院?！彼蟛阶叱鋈?，離開了連棟住宅。

    萊姆聽到前門關(guān)上了，沒過多久，她那輛都靈車的大引擎發(fā)動(dòng)起來。加速不太快，他沒覺得意外。對阿米莉亞·薩克斯來說，只會(huì)出于高興，而不會(huì)出于憤怒釋放車子的馬力。